🌟 이죽이죽하다
Үйл үг
1. 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
1. ЁЖЛОХ, ЯНЗ ҮЗЭХ, ҮГЭЭР ИДЭХ, БАСАМЖЛАХ: байнга эгдүү хүргэсэн өнгөөр ярих юм уу басамжилсан хандлага гаргах.
-
이죽이죽하는 동생.
A half-hearted brother. -
이죽이죽하며 놀리다.
Tease with one's teeth. -
이죽이죽하며 비꼬다.
Beating and sarcastic. -
이죽이죽하며 얄밉게 굴다.
Be cheeky and cheeky. -
계속 이죽이죽하다.
It's all skin and bones. -
내 보고서를 보고 김 부장이 이죽이죽하며 비꼬는 통에 기분이 나빴다.
Seeing my report made kim feel bad about the sarcastic barrel. -
지수는 나에게 화가 났는지 줄곧 이죽이죽하면서 내 말에 토를 달았다.
Jisoo must have been mad at me, all the time, grinning at my words. -
♔
승규한테 사과한다더니 결국 화해했어?
You apologized to seung-gyu, but you finally made up?
♕ 아니. 승규가 계속 이죽이죽해서 사과할 마음이 싹 사라졌어.
No. seung-gyu kept smiling, so i'm completely out of apologizing.
Ойролцоо үг
이죽거리다: 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
Ойролцоо үг
이죽대다: 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 이죽이죽하다 (
이중니주카다) • 이죽이죽하다 (이주기주카다)
📚 Үүсмэл үг: • 이죽이죽: 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리는 모양.
• урих, зочилох (28) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хүн хоорондын харилцаа (52) • боловсрол (151) • түүх (92) • байгаль орчны асуудал (226) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • сургуулийн амьдрал (208) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эрүүл мэнд (155) • сэтгэл зүй (191) • урлаг (76) • утсаар ярих (15) • олон нийтийн соёл (82) • шашин (43) • уур амьсгал (53) • байр, байршил тайлбарлах (70) • газарзүйн мэдээлэл (138) • уучлал хүсэх (7) • соёлын ялгаа (47) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • кино үзэх (105)