🌟 이죽이죽하다

Үйл үг  

1. 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.

1. ЁЖЛОХ, ЯНЗ ҮЗЭХ, ҮГЭЭР ИДЭХ, БАСАМЖЛАХ: байнга эгдүү хүргэсэн өнгөөр ярих юм уу басамжилсан хандлага гаргах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 이죽이죽하는 동생.
    A half-hearted brother.
  • Google translate 이죽이죽하며 놀리다.
    Tease with one's teeth.
  • Google translate 이죽이죽하며 비꼬다.
    Beating and sarcastic.
  • Google translate 이죽이죽하며 얄밉게 굴다.
    Be cheeky and cheeky.
  • Google translate 계속 이죽이죽하다.
    It's all skin and bones.
  • Google translate 내 보고서를 보고 김 부장이 이죽이죽하며 비꼬는 통에 기분이 나빴다.
    Seeing my report made kim feel bad about the sarcastic barrel.
  • Google translate 지수는 나에게 화가 났는지 줄곧 이죽이죽하면서 내 말에 토를 달았다.
    Jisoo must have been mad at me, all the time, grinning at my words.
  • Google translate 승규한테 사과한다더니 결국 화해했어?
    You apologized to seung-gyu, but you finally made up?
    Google translate 아니. 승규가 계속 이죽이죽해서 사과할 마음이 싹 사라졌어.
    No. seung-gyu kept smiling, so i'm completely out of apologizing.
Ойролцоо үг 이죽거리다: 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.
Ойролцоо үг 이죽대다: 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리다.

이죽이죽하다: grate on someone's nerves; make provoking remarks,,faire des remarques (désagréables), se moquer de,burlarse, mofarse, pitorrearse,يسخر,ёжлох, янз үзэх, үгээр идэх, басамжлах,xúc phạm, khinh khỉnh,น่าหมั่นไส้, น่าชัง, น่าขัน, น่าขบขัน,menyebalkan, merendahkan,подтрунивать; поддевать; издеваться,挖苦,奚落,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 이죽이죽하다 (이중니주카다) 이죽이죽하다 (이주기주카다)
📚 Үүсмэл үг: 이죽이죽: 자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리는 모양.

💕Start 이죽이죽하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


хувийн мэдээллээ солилцох (46) гадаад төрх тайлбарлах (97) хобби (103) Хайр ба гэрлэлт (28) хоол захиалах (132) орон байран дахь аж амьдрал (159) хүн хоорондын харилцаа (255) хоол ундны соёл (104) соёлын ялгаа (47) урих, зочилох (28) олон нийтийн соёл (52) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) боловсрол (151) газарзүйн мэдээлэл (138) талархал илэрхийлэх (8) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) болзоо тавих (4) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) олон нийтийн мэдээлэл (47) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) зам хайх (20) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) хэл (160) спорт (88) нийгмийн асуудал (67) танилцуулга(өөрийгөө) (52) нэг өдрийн амьдрал (11)