🌟 배포되다 (配布 되다)

глагол

1. 신문이나 책 등이 널리 나뉘어 주어지다.

1. РАССЫЛАТЬСЯ: Распространяться для широкого круга людей (о газете, книге и т. п.).

🗣️ практические примеры:

신문이 배포되다.
Newspapers are distributed.
전단이 배포되다.
The leaflets are distributed.
책자가 배포되다.
The brochure is distributed.
거리에서 배포되다.
Be distributed on the streets.
무료로 배포되다
Be distributed free of charge.
출근길에 시민들에게 신문들이 무료로 배포되고 있다.
Newspapers are being distributed free of charge to citizens on their way to work.
새로 생긴 가게를 홍보하는 전단이 집집마다 배포되었다.
Leaflets promoting the new shop were distributed from door to door.
♔ 달력을 돈 주고 사야 하나요?
Do i have to pay for a calendar?
♕ 아니요. 무료로 배포되고 있으니 가져가세요.
No. it's being distributed free of charge, so take it.

🗣️ произношение, склонение: • 배포되다 (배ː포되다) • 배포되다 (배ː포뒈다)
📚 производное слово: • 배포(配布): 신문이나 책 등을 널리 나누어 줌.

🗣️ 배포되다 (配布 되다) @ практические примеры

출판물이 배포되다. [출판물 (出版物)]

🌷 ㅂㅍㄷㄷ: Initial sound 배포되다

ㅂㅍㄷㄷ ( 반포되다 ) : 널리 퍼져 모두 알게 되다. глагол
🌏 ОБНАРОДОВАТЬСЯ; ПРОВОЗГЛАШАТЬСЯ: Становиться широко известным.
ㅂㅍㄷㄷ ( 배포되다 ) : 신문이나 책 등이 널리 나뉘어 주어지다. глагол
🌏 РАССЫЛАТЬСЯ: Распространяться для широкого круга людей (о газете, книге и т. п.).
ㅂㅍㄷㄷ ( 비판되다 ) : 무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적받다. глагол
🌏 КРИТИКОВАТЬСЯ; ПОДВЕРГАТЬСЯ КРИТИКЕ: Подробно рассматриваясь, быть определённым как правильное или неправильное, получить указание на ошибки.
ㅂㅍㄷㄷ ( 부패되다 ) : 단백질이나 지방 등이 미생물의 작용에 의하여 썩게 되다. глагол
🌏 РАЗЛАГАТЬСЯ: Подвергаться гниению под воздействием микроорганизмов (о жирах, белках и т.п. органических веществах).
ㅂㅍㄷㄷ ( 발파되다 ) : 바위나 단단한 물체에 구멍이 뚫려 그 속에 폭약이 넣어져서 폭파되다. глагол
🌏 ВЗРЫВАТЬСЯ: Подрываться при помощи взрывчатых веществ, которые закладывают в большой камень или твёрдое тело, просверлив в нём дыру.
ㅂㅍㄷㄷ ( 발포되다 ) : 국가 기관에 의해 법령이나 정책 등이 세상에 널리 알려지다. глагол
🌏 ОПУБЛИКОВЫВАТЬСЯ; СООБЩАТЬСЯ; РАЗГЛАШАТЬСЯ: Быть доведённым до всеобщего, всенародного сведения (о законе, политическом решении и т.п.).
ㅂㅍㄷㄷ ( 분포되다 ) : 일정한 범위에 나뉘어 흩어져 있다. глагол
🌏 РАСПОЛАГАТЬСЯ; НАХОДИТЬСЯ; РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ; РАСПРЕДЕЛЯТЬСЯ: Раздельно находиться в рамках определённой области.
ㅂㅍㄷㄷ ( 발표되다 ) : 어떤 사실이나 결과, 작품 등이 공개적으로 세상에 드러나 알려지다. глагол
🌏 ИЗДАВАТЬСЯ; ПРОВОЗГЛАШАТЬСЯ; ОПУБЛИКОВЫВАТЬСЯ: Быть официально сообщённым (о каких-либо данных, результатах, произведении и т.п.).

💕Start 배포되다 🌾End

Start 배

배 End

Start 포

포 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Философия, мораль (86) • Любовь и свадьба (19) • В больнице (204) • Представление (семьи) (41) • Психология (191) • Поиск дороги (20) • СМИ (47) • Жизнь в Корее (16) • Человеческие отношения (255) • Личные данные, информация (46) • Характер (365) • В общественной организации (59) • Работа по дому (48) • Обсуждение ошибок (28) • Географическая информация (138) • В общественной организации (8) • Обещание и договоренность (4) • Массовая культура (52) • Внешний вид (97) • Семейные праздники (2) • Пресса (36) • Массовая культура (82) • Архитектура (43) • Искусство (76) • Климат (53) • Объяснение даты (59) • Профессия и карьера (130) • Представление (самого себя) (52) • Образование (151) • Досуг (48)