WORDROW
|
🔍

🌟 검다

☆☆   имя прилагательное  

1. 색이 불빛이 없는 밤하늘과 같이 어둡고 짙다.

1. ЧЁРНЫЙ: Тёмный и густой цвет, похожий на неосвещённое ночное небо.

🗣️ практические примеры:
  • 검은 구름.
    Black clouds.
  • 검은 베일.
    Black veil.
  • 검은 숯덩이.
    Black charcoal.
  • 검은 연기.
    Black smoke.
  • 검은 장갑.
    Black gloves.
  • 검게 그을리다.
    Blackened.
  • 검게 타다.
    Burn black.
  • 눈썹이 검다.
    Dark eyebrows.
  • 머리털이 검다.
    Hair is black.
  • 빛깔이 검다.
    The color is black.
  • 색깔이 검다.
    The color is black.
  • 얼굴이 검다.
    His face is black.
  • 피부가 검다.
    Skin is dark.
  • 학생들은 같은 반 친구의 죽음을 애도하기 위해 검은 리본을 달고 다녔다.
    The students wore black ribbons to mourn the death of their classmates.
  • 바닷가로 놀러 간 승규는 피부가 검게 타서 돌아왔다.
    Seung-gyu, who went to the beach to play, came back with a tan.
  • ♔ 엄마, 저기 있는 검은 새 이름이 뭐예요?
    Mom, what's the name of that black bird over there?
    ♕ 까마귀란다.
    It's a crow.
антоним 희다: 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다.

2. 법에 어긋나거나 바람직하지 않다.

2. ТЁМНЫЙ; ГРЯЗНЫЙ; НЕЧИСТЫЙ: Противоречащий закону или нежелательный.

🗣️ практические примеры:
  • 검은 돈.
    Black money.
  • 검은 마음.
    A black heart.
  • 검은 속셈.
    Black ulterior motives.
  • 검은 손.
    Black hands.
  • 뱃속이 검다.
    Have a dark stomach.
  • 속이 검다.
    I'm sick inside.
  • 남자와 가까워진 여자는 검은 속셈을 드러내고 돈을 요구하기 시작했다.
    The woman who got close to the man revealed her dark ulterior motives and began asking for money.
  • 김 씨는 정치인들에게 뇌물을 주는 등 검은 돈 거래를 한 혐의로 체포되었다.
    Kim was arrested on charges of engaging in black money transactions, including bribing politicians.
  • ♔ 언론인들이 기업들하고 검은 관계를 맺고 있다면서요?
    I hear journalists have black relations with corporations.
    ♕ 네, 돈을 받고 좋은 기사를 써 주기도 하고 그런다는 소문이 있어요.
    Yeah, there's a rumor that you get paid to write good articles.

3. 희망이 없고 우울하다.

3. ПОНИКШИЙ: Безнадёжный и угрюмый.

🗣️ практические примеры:
  • 검은 그늘.
    Black shade.
  • 검은 그림자.
    Black shadow.
  • 검은 어둠.
    Black darkness.
  • 범죄자들이 설치는 도시에는 검은 어둠이 깔려 있었다.
    There was black darkness in the city where the criminals set up.
  • 청소년들에게도 마약의 검은 그림자가 드리워지기 시작했다.
    The black shadows of drugs have begun to cast on teenagers as well.
  • 등록금 인상과 취업난으로 대학생들의 얼굴에 검은 그늘이 드리웠다.
    Higher tuition fees and job shortages cast a black shadow on the faces of college students.

🗣️ произношение, склонение: • 검다 (검ː따) • 검은 (거ː믄) • 검어 (거ː머) • 검으니 (거ː므니) • 검습니다 (검ː씀니다)
📚 категория: Цвет   Внешний вид  


🗣️ 검다 @ толкование

🗣️ 검다 @ практические примеры

🌷 ㄱㄷ: Initial sound 검다

💕Start 검다 🌾End

Start 검

검 End

Start 다

다 End


📚 категория

• Массовая культура (52) • Приглашение и посещение (28) • Наука и техника (91) • Путешествие (98) • Благодарность (8) • Обсуждение ошибок (28) • Человеческие отношения (255) • Семейные мероприятия (57) • Массовая культура (82) • Извинение (7) • Языки (160) • Погода и времена года (101) • Психология (191) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • СМИ (47) • Характер (365) • В общественной организации (почта) (8) • Любовь и свадьба (19) • Любовь и брак (28) • Работа по дому (48) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественные проблемы (67) • Представление (самого себя) (52) • Человеческие отношения (52) • Повседневная жизнь (11) • Искусство (76) • Объяснение времени (82) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Философия, мораль (86) • Внешний вид (97)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy