🌟 임시 (臨時)

☆☆   имя существительное  

1. 미리 정하지 않고 그때그때 필요에 따라 정한 것.

1. ВРЕМЕННЫЙ; ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ; ЭКСТРЕННЫЙ; ВНЕОЧЕРЕДНОЙ: Что-либо, не устанавливаемое заранее, а определяемое в зависимости от необходимости.

🗣️ практические примеры:
  • 임시 국회.
    Provisional assembly.
  • 임시 기구.
    Temporary apparatus.
  • 임시 정부.
    Provisional government.
  • 임시 총회.
    Interim general assembly.
  • 급작스러운 정리 해고 소식에 직원들은 임시 노조를 결성했다.
    Employees formed a temporary union at the news of the sudden layoff.
  • 한반도가 식민 지배를 받게 되자 몇몇 인사들이 상해에 임시 정부를 세웠다.
    When the korean peninsula was under colonial rule, several people set up a provisional government in shanghai.
  • 오늘 임원들이 모여 임시 총회를 열었다면서요?
    I heard the executives gathered today to hold an extraordinary general meeting.
    네, 회장의 갑작스러운 죽음 때문에 총회를 열었다고 하네요.
    Yeah, they're holding a general meeting because of the chairman's sudden death.

2. 미리 기간을 정하지 않은 잠시 동안.

2. ВРЕМЕННО; ЧРЕЗВЫЧАЙНО; ЭКСТРЕННО; ВНЕ ОЧЕРЕДИ: В течение краткого периода, не установленного заранее.

🗣️ практические примеры:
  • 임시 비자.
    A temporary visa.
  • 임시로 거처하다.
    To temporarily reside.
  • 임시로 대리하다.
    Temporarily acting on behalf.
  • 임시로 맡다.
    Take over temporarily.
  • 임시로 처리하다.
    Handle temporarily.
  • 나는 새로운 시장을 선출하기 전까지만 임시로 시장 직을 맡게 되었다.
    I was temporarily appointed mayor until i elected a new mayor.
  • 비록 이 집은 얼마간 머물 임시 거처이지만 최대한 아름답게 꾸며 놓고 싶었다.
    Although this house is a temporary residence to stay for a while, i wanted to decorate it as beautifully as possible.
  • 여행 비자가 없어도 입국이 되나요?
    Can i enter without a travel visa?
    네, 임시 비자를 발급해 드릴게요.
    Yes, i'll issue you a temporary visa.

🗣️ произношение, склонение: 임시 (임시)
📚 производное слово: 임시적, 임시하다
📚 категория: Профессия и карьера  


🗣️ 임시 (臨時) @ толкование

🗣️ 임시 (臨時) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Характер (365) Информация о блюде (119) В больнице (204) Извинение (7) Искусство (76) Закон (42) В общественной организации (миграционная служба) (2) Покупка товаров (99) Искусство (23) Внешний вид (121) Пресса (36) Погода и времена года (101) История (92) Выходные и отпуск (47) Личные данные, информация (46) Объяснение дня недели (13) Обсуждение ошибок (28) Просмотр фильма (105) Путешествие (98) Представление (самого себя) (52) В общественной организации (8) Повседневная жизнь (11) Массовая культура (82) Благодарность (8) Приветствие (17) Хобби (103) В общественной организации (библиотека) (6) Работа (197) Массовая культура (52) Экономика, маркетинг (273)