🌟 형제 (兄弟)

☆☆☆   имя существительное  

1. 형과 남동생.

1. БРАТЬЯ: Старший и младший брат.

🗣️ практические примеры:
  • 아들 형제.
    Son and brother.
  • 형제.
    Three brothers.
  • 형제 간의 다툼.
    A quarrel between brothers.
  • 형제의 우애.
    Brotherly friendship.
  • 형제를 두다.
    Have brothers.
  • 우리 어머니는 슬하에 아들 형제만 두어서 딸을 낳고 싶어 하신다.
    My mother wants to have a daughter with only her son and brother.
  • 자매들은 싸우면 서로 토라지는 반면에 형제들은 치고 박는 몸싸움을 했다.
    The sisters were sulky with each other when they fought, while the brothers fought with each other.
  • 아주머니, 자녀는 몇이나 두셨어요?
    Ma'am, how many children do you have?
    아들만 삼 형제를 두었다우.
    I have three brothers.
слово по ссылке 자매(姊妹): 언니와 여동생 사이., 같은 계통에 속하거나 서로 친선, 교류 등의 가까운…

2. 같은 부모에게서 태어났거나 길러진 자녀들.

2. БРАТЬЯ: Дети, которые родились или были воспитаны одними и теми же родителями.

🗣️ практические примеры:
  • 부모 형제.
    Parents' brothers.
  • 형제의 우애.
    Brotherly friendship.
  • 형제가 많다.
    There are many brothers.
  • 형제가 있다.
    I have brothers.
  • 형제들을 보살피다.
    Take care of the brothers.
  • 부모님은 우리 삼 남매에게 늘 형제 간의 우애를 강조하셨다.
    My parents have always emphasized brotherly love to my three brothers and sisters.
  • 유민이는 형제 많은 집의 막내로 자라 귀여움을 독차지했다.
    Yumin grew up to be the youngest in a family with many brothers and took all the cuteness.
  • 어려움을 겪고 보니 가족의 소중함을 알겠어.
    I know the importance of family after all the hardships.
    그럼. 친구가 아무리 좋다고 해도 부모 형제만 못하지.
    Sure. no matter how good a friend is, only his parents and siblings can't.
синоним 동기(同氣): 형제와 자매, 남매.

3. 기독교 신자들끼리 서로를 이르는 말.

3. БРАТ: Имя, которым христиане называют друг друга.

🗣️ практические примеры:
  • 주님과 형제
    Lord and brother.
  • 교회의 형제.
    Brothers of the church.
  • 형제가 모이다.
    Brothers gather.
  • 형제를 사랑하다.
    Love brothers.
  • 형제와 기도하다.
    Pray with one's brother.
  • 나는 교회에서 만난 형제들과 이야기가 잘 통했다.
    I had a good conversation with the brothers i met at the church.
  • 목사님은 우리는 모두 하나님의 자녀들이므로 한 형제들이라고 하셨다.
    The pastor said we are all brothers because we are all children of god.
слово по ссылке 자매(姊妹): 언니와 여동생 사이., 같은 계통에 속하거나 서로 친선, 교류 등의 가까운…

🗣️ произношение, склонение: 형제 (형제)
📚 категория: Родственные отношения   Представление (семьи)  


🗣️ 형제 (兄弟) @ толкование

🗣️ 형제 (兄弟) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Закон (42) Семейные мероприятия (57) Культура питания (104) Покупка товаров (99) Просмотр фильма (105) История (92) Искусство (23) Языки (160) Проживание (159) В больнице (204) Человеческие отношения (255) Представление (семьи) (41) Извинение (7) В общественной организации (почта) (8) Жизнь в Корее (16) Искусство (76) Обещание и договоренность (4) Климат (53) Человеческие отношения (52) В общественной организации (библиотека) (6) Повседневная жизнь (11) Путешествие (98) Пользование транспортом (124) СМИ (47) Эмоции, настроение (41) Проблемы экологии (226) Географическая информация (138) Политика (149) Выходные и отпуск (47) Обсуждение ошибок (28)