🌟 재다

глагол  

1. 물건을 차곡차곡 잘 쌓아 두다.

1. УКЛАДЫВАТЬ; СКЛАДЫВАТЬ: помещать какие-либо предметы друг на друга.

🗣️ практические примеры:
  • 볏단.
    Jan crest.
  • 수건을 재다.
    Take a towel.
  • 쌀을 재다.
    Measure the rice.
  • 양식을 재다.
    Measure the form.
  • 옷장에 재다.
    Measure in the closet.
  • 동생은 누가 가져갈세라 서랍에 구슬을 꼭꼭 재어 두었다.
    My brother measured the beads in the drawer for someone to take them.
  • 날이 추워지자 어머니는 장롱에 재어 있던 겨울 이불을 하나 꺼내 오셨다.
    When it was cold, mother brought out a winter blanket that had been measured in the wardrobe.
  • 옷 좀 잘 개서 넣어 두지 방 꼴이 이제 뭐니?
    I'm gonna have to fold up my clothes. what's this room like?
    안 그래도 서랍에 두려던 참이었어요.
    I was just about to measure it in the drawer.
синоним 쟁이다: 여러 개의 물건을 차곡차곡 쌓아 두다., 고기 등의 음식을 양념하여 그릇에 차곡…
본말 재우다: 물건을 차곡차곡 잘 쌓아 두다., 음식을 양념하여 그릇에 차곡차곡 담아 두다.,…

2. 음식을 양념하여 그릇에 차곡차곡 담아 두다.

2. РАСКЛАДЫВАТЬ; ПОМЕЩАТЬ: Размещать приправленную пищу в какую-либо посуду.

🗣️ практические примеры:
  • 불고기.
    Jan bulgogi.
  • 배추를 재다.
    Measure the cabbage.
  • 간장에 재다.
    Measure in soy sauce.
  • 소금에 재다.
    To measure with salt.
  • 양념에 재다.
    Measure with seasoning.
  • 나는 꿀에 배를 먹으니 기침이 조금 멎는 듯했다.
    I ate my belly in honey and the cough seemed to stop a little.
  • 어머니는 내일 제사에 쓸 소고기를 양념에 재서 냉장고에 넣어 두셨다.
    Mother measured the beef for tomorrow's ritual and put it in the refrigerator.
  • 이번에는 김치가 좀 짜게 된 것 같아요.
    I think the kimchi is a little salty this time.
    아무래도 무를 소금물에 너무 오래 쟀나 봐요.
    I guess i've been measuring the radish in salt water for too long.
синоним 쟁이다: 여러 개의 물건을 차곡차곡 쌓아 두다., 고기 등의 음식을 양념하여 그릇에 차곡…
본말 재우다: 물건을 차곡차곡 잘 쌓아 두다., 음식을 양념하여 그릇에 차곡차곡 담아 두다.,…

🗣️ произношение, склонение: 재다 (재ː다) (재ː) 재니 (재ː니)


🗣️ 재다 @ толкование

🗣️ 재다 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Наука и техника (91) Психология (191) Спектакль и зрители (8) Общественные проблемы (67) Политика (149) Здоровье (155) Философия, мораль (86) Искусство (23) В общественной организации (библиотека) (6) Повседневная жизнь (11) Образование (151) Представление (самого себя) (52) Климат (53) Путешествие (98) Семейные праздники (2) История (92) В общественной организации (59) Выходные и отпуск (47) Благодарность (8) Массовая культура (52) Массовая культура (82) Пользование транспортом (124) Религии (43) Закон (42) Погода и времена года (101) Любовь и свадьба (19) Географическая информация (138) Представление (семьи) (41) Досуг (48) В школе (208)