🌟 퇴보하다 (退步 하다)

глагол  

1. 뒤로 물러가다.

1. ОТСТУПАТЬ; СДАВАТЬ ПОЗИЦИИ: Отступать назад.

🗣️ практические примеры:
  • 몇 걸음 퇴보하다.
    Take a few steps backward.
  • 몇 발자국 퇴보하다.
    A few steps backward.
  • 슬금슬금 퇴보하다.
    Slowly regress.
  • 우리는 무지막지한 그 녀석의 싸움에 퇴보할 수밖에 없었다.
    We had no choice but to retreat from the fray of the ignorant fellow.
  • 큰 개가 나타나자 잔뜩 겁을 집어먹은 아이들이 슬금슬금 퇴보했다.
    When the big dog appeared, the frightened children crept back.

2. 어떤 정도나 수준 등이 지금보다 뒤떨어지거나 못하게 되다.

2. УХУДШАТЬСЯ; СНИЖАТЬСЯ; ПАДАТЬ: Понижаться (об уровне) или ухудшаться (о состоянии чего-либо) по сравнению с настоящим.

🗣️ практические примеры:
  • 퇴보한 사회.
    A backward society.
  • 기술이 퇴보하다.
    Techniques degenerate.
  • 문화가 퇴보하다.
    Culture degenerates.
  • 사고력이 퇴보하다.
    Thinking backward.
  • 급격히 퇴보하다.
    Rapidly degenerate.
  • 이 가게의 서비스는 어떻게 된 것이 점점 퇴보하고 있다.
    What happened to this store's service is getting worse and worse.
  • 전문가들은 지난 몇 달간 우리 경제가 퇴보했다고 보고 있다.
    Experts believe that our economy has regressed over the past few months.
  • 이 제국이 멸망한 뒤로 서양 세계는 문명이 퇴보하는 것을 막을 수 없었다.
    After the fall of this empire, the western world could not prevent civilization from degenerating.
  • 너 그렇게 퇴보한 실력으로 나와 겨루어서 이길 수 있겠어?
    Can you beat me with such backward skills?
    무슨 소리야? 아직 내 실력은 반도 보여 주지 않았다고.
    What are you talking about? i haven't shown you half my skills yet.
антоним 진보하다(進步하다): 정도나 수준이 나아지거나 높아지다.

🗣️ произношение, склонение: 퇴보하다 (퇴ː보하다) 퇴보하다 (퉤ː보하다)
📚 производное слово: 퇴보(退步): 뒤로 물러감., 어떤 정도나 수준 등이 지금보다 뒤떨어지거나 못하게 됨.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Приветствие (17) Объяснение дня недели (13) Пресса (36) Пользование транспортом (124) В аптеке (10) Объяснение времени (82) В общественной организации (почта) (8) Погода и времена года (101) Жизнь в Корее (16) Приглашение и посещение (28) Хобби (103) СМИ (47) Спектакль и зрители (8) Философия, мораль (86) Информация о блюде (119) Поиск дороги (20) Массовая культура (82) В общественной организации (библиотека) (6) Внешний вид (121) Профессия и карьера (130) Объяснение местоположения (70) Выходные и отпуск (47) Сравнение культуры (78) Здоровье (155) Извинение (7) Повседневная жизнь (11) Звонок по телефону (15) Географическая информация (138) Политика (149) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)