🌟 억압당하다 (抑壓當 하다)
глагол
1. 자유롭게 행동하지 못하도록 권력이나 세력에 의해 강제로 억눌리다.
1. БЫТЬ ПОДАВЛЕННЫМ; УГНЕТЁННЫМ; ПРИТЕСНЕННЫМ, РЕПРЕССИРОВАННЫМ: Быть насильно ограниченным в свободе деятельности со стороны власти или более сильного противника.
-
억압당한 민중.
The oppressed people. -
국민이 억압당하다.
The people are oppressed. -
자유가 억압당하다.
Freedom is suppressed. -
외세에 억압당하다.
Oppressed by foreign forces. -
폭력적으로 억압당하다.
Be violently repressed. -
우리 민족은 한때 다른 나라의 지배를 받으며 억압당하고 통제되었다.
Our people were once oppressed and controlled under the control of another country. -
지속적으로 부모에게 억압당한 아이는 아무것도 할 수 없다는 좌절감을 겪게 된다.
A child who is constantly oppressed by his parents is frustrated that nothing can be done. -
♔
현재 그 나라에서는 작가들의 작품 활동이 억압당하고 있다지요?
Currently, writers' work is being suppressed in that country, right?
♕ 네, 국가의 사상을 따라야 해서 자유롭게 글을 쓸 수가 없습니다.
Yes, i can't write freely because i have to follow the ideas of the state.
🗣️ произношение, склонение: • 억압당하다 (
어갑땅하다)
📚 производное слово: • 억압(抑壓): 자유롭게 행동하지 못하도록 권력이나 세력을 이용해 강제로 억누름.
🌷 ㅇㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 억압당하다
-
ㅇㅇㄷㅎㄷ (
억압당하다
)
: 자유롭게 행동하지 못하도록 권력이나 세력에 의해 강제로 억눌리다.
глагол
🌏 БЫТЬ ПОДАВЛЕННЫМ; УГНЕТЁННЫМ; ПРИТЕСНЕННЫМ, РЕПРЕССИРОВАННЫМ: Быть насильно ограниченным в свободе деятельности со стороны власти или более сильного противника. -
ㅇㅇㄷㅎㄷ (
이용당하다
)
: 다른 사람이나 대상이 자신의 이익을 채우기 위한 수단으로 쓰이다.
глагол
🌏 ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ: Быть использованным для получения прибыли (о каком-либо человеке или объекте).
• Пресса (36) • Семейные праздники (2) • Общественные проблемы (67) • Информация о пище (78) • Информация о блюде (119) • Выходные и отпуск (47) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (8) • Массовая культура (82) • Искусство (23) • Личные данные, информация (46) • Хобби (103) • Закон (42) • Экономика, маркетинг (273) • Одежда (110) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение местоположения (70) • Проблемы экологии (226) • Политика (149) • Разница культур (47) • СМИ (47) • Наука и техника (91) • Человеческие отношения (255) • Работа по дому (48) • Образование (151) • Звонок по телефону (15) • Объяснение времени (82) • Климат (53) • В общественной организации (59)