📚 ประเภท: การบอกบุคลิกลักษณะ
☆ ระดับสูง : 365 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 ALL : 365
•
낙
(樂)
:
살아가면서 느끼는 즐거움이나 재미.
☆
คำนาม
🌏 ความสนุก, ความสนุกสนาน, ความเพลิดเพลิน, ความปิติยินดี, ความพอใจ, ความยินดี, ความสุขใจ, ความสบายใจ: ความเพลิดเพลินหรือความสนุกสนานที่เกิดขึ้นในขณะดำรงชีวิต
•
낙천적
(樂天的)
:
세상과 인생을 즐겁고 좋게 생각하는 것.
☆
คำนาม
🌏 แนวคิดการมองโลกในแง่ดี: การคิดว่าโลกและชีวิตเป็นสิ่งที่ดีและมีความสุนทรีย์
•
낙천적
(樂天的)
:
세상과 인생을 즐겁고 좋게 생각하는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่มองโลกในแง่ดี: ที่มีแนวคิดมองโลกและชีวิตในแง่ดี
•
난감하다
(難堪 하다)
:
분명하게 마음을 정하기 어렵다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ตัดสินใจยาก, ตัดสินใจลำบาก: ตัดสินใจให้ชัดเจนได้ยากลำบาก
•
충동
(衝動)
:
순간적으로 어떤 행동을 하고 싶다고 느끼는 마음.
☆
คำนาม
🌏 การเกิดความอยาก, การเกิดความต้องการ, การเกิดความใคร่: จิตใจที่รู้สึกว่าอยากกระทำสิ่งใด ๆ ขึ้นมาชั่วคราว
•
멍하니
:
정신이 나간 것처럼 가만히.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 เหม่อ, ทื่อ, อย่างเหม่อลอย, อย่างใจลอย, อย่างมึนงง: อย่างนิ่งเฉยเหมือนเสียสติไป
•
뭉클하다
:
어떤 감정이나 느낌이 매우 강하게 마음에 생겨 가슴에 꽉 차는 느낌이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สะเทือนอารมณ์, สะเทือนใจ, ซาบซึ้งใจ, ตื้นตันใจ: เกิดความรู้สึกและอารมณ์ใดในใจอย่างรุนแรงแล้วจึงมีความรู้สึกที่เต็มทรวงอก
•
낭만
(浪漫)
:
현실에 매이지 않고 감정적이고 이상적으로 사물을 대하는 심리 상태. 또는 그러한 분위기.
☆
คำนาม
🌏 ความโรแมนติก, ความเร่าร้อน, สิ่งที่ชวนฝัน, สิ่งที่ทำให้จินตนาการ: สภาพทางใจต่อสิ่งต่างๆ ที่เป็นไปตามอารมณ์และอุดมคติโดยไม่ยึดติดอยู่กับความเป็นจริง หรือบรรยากาศดังกล่าว
•
낭만적
(浪漫的)
:
어떤 것에 대한 느낌이 현실에 매이지 않고 환상적이고 공상적인 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่โรแมนติก, ที่เร่าร้อน, ที่ชวนฝัน, ที่มีจินตนาการ: การที่ความรู้สึกเกี่ยวกับสิ่งใดๆ อัศจรรย์และเป็นดั่งจินตนาการ โดยไม่ผูกติดอยู่กับความเป็นจริง
•
비관적
(悲觀的)
:
인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่สิ้นหวัง, ที่ท้อแท้, ที่หมดอาลัยตายอยาก: ที่คิดอย่างสิ้นหวังและเศร้าเพราะมองแต่ความมืดมนในชีวิต
•
이기심
(利己心)
:
자신의 이익만을 생각하는 마음.
☆
คำนาม
🌏 การเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว, ความเห็นแก่ตัว, จิตใจที่เห็นแก่ตัว, จิตใจที่ไม่คำนึงถึงคนอื่น: จิตใจที่คิดแต่ผลประโยชน์ของตนเอง
•
신경질
(神經質)
:
신경이 너무 예민하여 사소한 일에도 흥분하거나 화를 내는 성질. 또는 그런 상태.
☆
คำนาม
🌏 ความหงุดหงิด, ความประสาท: คุณลักษณะที่โกรธหรือกระวนกระวายแม้แต่ในเรื่องเล็กน้อยเนื่องมาจากอารมณ์อ่อนไหวมาก หรือสภาพดังกล่าว
•
덜렁대다
:
큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
☆
คำกริยา
🌏 โยกเยก, สั่นคลอน, สั่นไหว, แกว่งไกว: กระดิ่งใหญ่ วัตถุที่ห้อยอยู่ หรือสิ่งอื่นแกว่งไปมาอยู่เรื่อย ๆ หรือการทำให้แกว่งอยู่เรื่อย ๆ
•
뿌듯하다
:
기쁨이나 감격이 마음에 가득하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อิ่มอกอิ่มใจ, ปลื้มปิติ, ประทับใจ, ภาคภูมิใจ: ความปลื้มปิติหรือความประทับใจเอ่อล้นอยู่ภายในจิตใจ
•
내키다
:
하고 싶은 마음이 생기다.
☆
คำกริยา
🌏 อยากทำ, สมัครใจ, มีใจอยากที่จะทำ, ปรารถนาจะทำ: เกิดจิตใจขึ้นที่อยากจะทำ
•
냉정
(冷靜)
:
생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착함.
☆
คำนาม
🌏 ความใจเย็น, ความสุขุม, การไม่ตื่นกลัว, การไม่ตื่นเต้น: ความใจเย็นและไม่ทำให้ความคิดหรือการกระทำมาครอบงำความรู้สึก
•
냉혹하다
(冷酷 하다)
:
성격이 몹시 차갑고 인정이 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจจืดใจดำ, ใจเหี้ยมโหด, ไร้ความปรานี: ลักษณะนิสัยเยือกเย็นและไร้ความปราณี
•
비웃음
:
상대를 얕보거나 놀리거나 흉을 보듯이 웃는 일. 또는 그런 웃음.
☆
คำนาม
🌏 การหัวเราะเยาะ, การยิ้มเยาะ: การหัวเราะเชิงดูถูก หยอกล้อหรือล้อเลียนฝ่ายตรงข้าม หรือการหัวเราะดังกล่าว
•
노골적
(露骨的)
:
숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ตรงไปตรงมา, ที่เปิดเผย, ที่ไม่ปิดบัง, ที่เปิดอก: ที่เผยให้เห็นตามทั้งหมดที่มีอยู่โดยไม่มีการปิดบัง
•
상심
(傷心)
:
슬픔이나 걱정 등으로 마음 아파함.
☆
คำนาม
🌏 ความเสียใจ, ความโศกเศร้า, ความเศร้าเสียใจ, ความโศกเศร้าเสียใจ: ความปวดใจด้วยความกังวลหรือความเจ็บช้ำ เป็นต้น
•
치욕
(恥辱)
:
욕되고 창피스러움.
☆
คำนาม
🌏 ความอับอายขายหน้า, ความอัปยศ: การได้รับความอับอายและขายหน้า
•
심경
(心境)
:
마음의 상태.
☆
คำนาม
🌏 สภาพจิตใจ: สภาพของจิตใจ
•
실망스럽다
(失望 스럽다)
:
기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상한 데가 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าผิดหวัง, น่าเสียใจ: มีจุดที่หมดหวังหรือจิตใจย่ำแย่เป็นอย่างมากเพราะไม่เป็นไปตามที่คาด
•
능동적
(能動的)
:
자기 스스로 판단하여 적극적으로 움직이는.
☆
คุณศัพท์
🌏 อย่างกระตือรือร้น, อย่างขมีขมัน, อย่างคล่องแคล่ว, อย่างกระฉับกระเฉง: ที่สามารถตัดสินใจและลงมือปฏิบัติได้ด้วยตนเองอย่างคล่องแคล่ว
•
어리둥절하다
:
일이 돌아가는 상황을 잘 알지 못해서 정신이 얼떨떨하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 งง, งงงัน, งุนงง, งวยงง, มึนงง, ฉงน: งุนงงเพราะไม่รู้สถานการณ์ที่งานดำเนินไป
•
심성
(心性)
:
타고난 마음씨.
☆
คำนาม
🌏 จิตใจ, อุปนิสัย, อุปนิสัยใจคอ: จิตใจที่เป็นมาตั้งแต่เกิด
•
동질성
(同質性)
:
사람이나 사물이 똑같이 가지고 있는 성질이나 특성.
☆
คำนาม
🌏 ลักษณะร่วมกัน, ลักษณะคล้ายกัน: ลักษณะเฉพาะหรือคุณสมบัติที่คนหรือวัตถุมีเหมือนกัน
•
떳떳하다
:
조금도 거리낄 것이 없이 당당하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มั่นใจ, องอาจ, กล้าหาญ, ผ่าเผย, ไม่สะทกสะท้าน: กล้าหาญโดยไม่ลังเลใจแม้แต่น้อย
•
엉엉
:
목을 놓아 크게 우는 소리. 또는 그 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 โฮ ๆ, ฮือ ๆ: เสียงร้องที่ปล่อยออกจากคออย่างหนัก หรือลักษณะดังกล่าว
•
둔하다
(鈍 하다)
:
머리가 나쁘거나 일을 처리하는 능력이 부족하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่ฉลาด, โง่, ทึ่ม: หัวไม่ดีหรือความสามารถที่จะจัดการงานไม่ดีพอ
•
여리다
:
단단하거나 질기지 않아 부드럽거나 약하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อน, อ่อนแอ, อ่อนนุ่ม: เนื่องจากไม่ทนทานหรือไม่แข็งแกร่งจึงทำให้อ่อนนุ่มหรืออ่อนแอ
•
가식적
(假飾的)
:
말이나 행동을 거짓으로 꾸미는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นการเสแสร้ง, ที่เป็นการแกล้งทำ, ที่เป็นการประดิษฐ์(คำพูด): การแต่งเติมคำพูดหรือการกระทำโดยเท็จ
•
감수성
(感受性)
:
외부의 자극을 느끼는 성질이나 심리적인 능력.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกไว, ความรู้สึกอ่อนไหว, อารมณ์อ่อนไหว, ความรู้สึกหวั่นไหว: คุณสมบัติหรือความสามารถทางด้านจิตวิทยาในการรู้สึกการกระตุ้นจากภายนอก
•
열망
(熱望)
:
무엇을 강하게 원하거나 바람.
☆
คำนาม
🌏 ความปรารถนารุนแรง, ความมุ่งมาดปรารถนา, ความใฝ่ฝันอันแรงกล้า: ความปรารถนาหรือความต้องการในสิ่งใดอย่างมุ่งมั่น
•
개별적
(個別的)
:
하나씩 따로 나뉘어 있는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นแต่ละอัน, ที่เป็นเฉพาะราย: สิ่งที่แบ่งออกต่างหากเป็นอัน ๆ อยู่
•
위화감
(違和感)
:
서로 어울리지 않고 어색한 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความไม่ปรองดอง, ความแตกแยก, ความขัดแย้ง, ความไม่ลงรอย: ความรู้สึกที่ต่างเคอะเขินและดูไม่เข้ากัน
•
열등감
(劣等感)
:
자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกด้อย, ความรู้สึกต่ำต้อย, ความรู้สึกตกต่ำ: ความรู้สึกที่ประเมินตนเองต่ำว่าตนไม่มีความสามารถหรือตนเองด้อยกว่าผู้อื่น
•
감상적
(感傷的)
:
작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는 것. 또는 그런 감정을 불러일으키는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่มีความรู้สึกไว, ที่มีอารมณ์อ่อนไหว: การตื้นตันใจหรือเสียใจได้ง่ายแม้กระทั่งสิ่งเล็กน้อย หรือการทำให้เกิดความรู้สึกดังกล่าว
•
정열적
(情熱的)
:
마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌.
☆
คุณศัพท์
🌏 อย่างเร่าร้อน, อย่างกระตือรือร้น, อย่างขมีขมัน, อย่างตั้งใจ: ที่มีความรู้สึกกระตือรือร้นเกิดขึ้นอย่างแรงกล้าและเร่าร้อนภายในใจ
•
숙맥
(菽麥)
:
세상 물정을 잘 모르는 어리석은 사람.
☆
คำนาม
🌏 คนโง่เขลา, คนที่ไม่ค่อยรู้เรื่อง, คนไร้เดียงสา, คนซื้อบื้อ: คนโง่ที่ไม่ค่อยรู้ความเป็นไปของโลก
•
수줍음
:
다른 사람 앞에서 말이나 행동을 하는 것을 어려워하거나 부끄러워하는 마음.
☆
คำนาม
🌏 ความเขินอาย, ความเอียงอาย: ความรู้สึกที่ยากลำบากหรือเขินอายในการแสดงท่าทีหรือพูดจาต่อหน้าคนอื่น
•
성실성
(誠實性)
:
진실하고 정성스러운 품성.
☆
คำนาม
🌏 นิสัยที่ซื่อสัตย์, นิสัยที่จริงใจ: อุปนิสัยที่จริงใจและเอาใจใส่
•
애착
(愛着)
:
몹시 사랑하여 떨어질 수 없음. 또는 그런 마음.
☆
คำนาม
🌏 ความรักใคร่, ความติดอกติดใจ, ความลุ่มหลงมัวเมา, จิตใจที่หลงใหล, จิตใจที่ลุ่มหลง: "การที่รักมากจนไม่สามารถแยกจากกันได้ หรือจิตใจดังกล่าว "
•
과민
(過敏)
:
신체 감각이나 감정, 기분 등이 지나치게 예민함.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกละเอียดอ่อน, ประสาทสัมผัสไว, ความรู้สึกไวต่อสิ่งกระตุ้น: การที่ประสาทสัมผัส ความรู้สึก หรืออารมณ์ เป็นต้น ไวต่อสิ่งที่มากระตุ้นเกินไป
•
고약하다
:
맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แย่, ไม่ดี, เหม็น, น่ารังเกียจ: รสชาติ กลิ่น เป็นต้น น่าขยะแขยงหรือไม่ดีมาก
•
반감
(反感)
:
반대하거나 반항하는 감정.
☆
คำนาม
🌏 ความไม่ชอบใจ, ความเป็นปรปักษ์, ความเป็นปฏิปักษ์, ความเกลียดชัง, การเป็นศัตรูกัน, ความรู้สึกต่อต้าน: ความรู้สึกที่ขัดขืนหรือคัดค้าน
•
관용적
(慣用的)
:
습관적으로 늘 쓰는. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เกี่ยวกับสำนวน, ซึ่งเกี่ยวกับสำนวน: การที่ใช้สม่ำเสมอด้วยความเคยชินหรือใช้มาเป็นระยะเวลานานจึงทำให้ใช้ในรูปแบบดังกล่าวเรื่อยมา
•
진정
(眞正)
:
거짓이 없이 진심으로.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างแท้จริง, อย่างจริงใจ, ด้วยใจจริง, อย่างเต็มอกเต็มใจ: ด้วยความซื่อตรงโดยไม่มีการเสแสร้ง
•
한탄
(恨歎/恨嘆)
:
분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식함. 또는 그 한숨.
☆
คำนาม
🌏 ความโศกเศร้า, ความเสียใจ, การคร่ำครวญ, การเศร้าโศก, การอาลัยอาวรณ์, ความทุกข์โศก, ความโทมนัส, การถอนหายใจ: การโศกเศร้าพร้อมกับถอนหายใจยาวเมื่อตระหนักถึงความผิดของตนเองหรือเมื่อประสบกับสิ่งที่เสียใจและไม่เป็นธรรม หรือการถอนหายใจดังกล่าว
•
진취적
(進取的)
:
목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ก้าวไปข้างหน้า, ที่มองการณ์ไกล, ที่เห็นการณ์ไกล: ที่ก้าวไปข้างหน้าตามทิศทางที่มุ่งหมายอย่างกระตือรือร้นและทำให้บรรลุผลสำเร็จ
•
유감
(遺憾)
:
마음에 남아 있는 섭섭하거나 불만스러운 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความเสียใจ, ความไม่พอใจ: ความรู้สึกไม่พอใจหรือน่าเสียดายที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในใจ
•
민망하다
(憫惘 하다)
:
딱하고 안타깝다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าเศร้าใจ, น่าสงสาร, น่าเวทนา: น่าสมเพชและน่าเวทนา
•
징그럽다
:
보거나 만지기에 소름이 끼칠 정도로 끔찍하고 흉하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ขยะแขยง, น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจ, น่าเกลียด: น่าหวาดกลัวและน่าเกลียดถึงขนาดขนลุกขนพองเมื่อได้เห็นหรือสัมผัส
•
대수롭다
:
대단하거나 중요하게 여길 만하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สำคัญ, ยอดเยี่ยม: สมควรที่จะยกว่าสำคัญหรือยอดเยี่ยม
•
기피
(忌避)
:
싫어하여 피함.
☆
คำนาม
🌏 การเลี่ยง, การหลบหลีก, การหลีกหนี, การหลีกเลี่ยง, การหลบเลี่ยง: การหลีกเลี่ยงเนื่องจากไม่ชอบ
•
당혹
(當惑)
:
갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 함.
☆
คำนาม
🌏 ความลำบากใจ, ความยุ่งยากใจ, ความงงงัน, การจนปัญญา, การกลืนไม่เข้าคายไม่ออก: การไม่สามารถควบคุมสติและไม่รู้จะต้องทำอย่างไรเพราะประสบกับเรื่องใด ๆ อย่างกะทันหัน
•
가책
(呵責)
:
자기나 남의 잘못을 꾸짖음.
☆
คำนาม
🌏 การว่ากล่าว, การตำหนิ, การกล่าวโทษตัวเอง: การว่ากล่าวความผิดของตนเองหรือผู้อื่น
•
뒤척이다
:
물건들을 이리저리 들추며 뒤지다.
☆
คำกริยา
🌏 ค้นหา, พลิกหา, ตรวจค้น: หยิบยกสิ่งของไปทางนี้ทางโน้นแล้วค้นหา
•
찡하다
:
얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다.
☆
คำกริยา
🌏 แกรก, แครก: เกิดเสียงที่ของแข็งหรือลานน้ำแข็ง เป็นต้น แตกแยกดังขึ้นอย่างกะทันหัน
•
찡하다
:
감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ตื้นตัน, อัดแน่น: ได้รับความประทับใจจึงมีความรู้สึกว่าจิตใจแข็งและท่วมท้นขึ้นมา
•
정열적
(情熱的)
:
마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌 것.
☆
คำนาม
🌏 อย่างเร่าร้อน, อย่างกระตือรือร้น, อย่างขมีขมัน, อย่างตั้งใจ: การที่มีความรู้สึกกระตือรือร้นที่เกิดขึ้นอย่างแรงกล้าและเร่าร้อนภายในใจ
•
집중력
(集中力)
:
관심이나 생각을 한 가지 일에 쏟아붓는 힘.
☆
คำนาม
🌏 สมาธิ, ความตั้งอกตั้งใจ, ความใส่ใจ, ความจดจ่อ: พลังที่ทุ่มเทความคิดหรือความสนใจลงในงานอย่างหนึ่ง
•
짝사랑
:
서로 사랑하는 것이 아니라 한쪽만 상대편을 사랑하는 일.
☆
คำนาม
🌏 ความรักข้างเดียว: การที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งรักฝ่ายตรงข้ามเพียงข้างเดียวโดยไม่ใช่รักซึ่งกันและกัน
•
일념
(一念)
:
오직 한 가지 생각. 또는 처음부터 끝까지 변하지 않고 꼭 같은 마음.
☆
คำนาม
🌏 ใจเดียว, ความตั้งใจจริง, ความมุ่งมั่น, ความตั้งมั่น, ปณิธาน: ความคิดแค่เพียงอย่างเดียวหรือความรู้สึกที่เหมือนกันตั้งแต่ต้นจนจบไม่มีเปลี่ยนแปลง
•
참을성
(참을 性)
:
참고 견디는 성질.
☆
คำนาม
🌏 คุณสมบัติอดทน, คุณสมบัติทนทาน: คุณลักษณะที่อดทนและทนทาน
•
기대감
(期待感)
:
어떤 일이 이루어지기를 바라고 기다리는 마음.
☆
คำนาม
🌏 ใจจดใจจ่อ, ตั้งหน้าตั้งตา, รู้สึกคาดหวัง: จิตใจที่ปรารถนาและเฝ้ารอให้เกิดเรื่องใด ๆ ขึ้นเป็นจริง
•
친근하다
(親近 하다)
:
사이가 매우 가깝다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สนิทสนม, ใกล้ชิดสนิทสนม, คุ้นเคย: ความสัมพันธ์ใกล้ชิดกันมาก
•
인내심
(忍耐心)
:
괴로움이나 어려움을 참고 견디는 마음.
☆
คำนาม
🌏 ความอดทน, ความอดกลั้น, ความอดทนอดกลั้น: จิตใจที่อดทนอดกลั้นกับความทุกข์ทรมานและความยากลำบาก
•
친숙하다
(親熟 하다)
:
친하여 익숙하고 허물이 없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 คุ้นเคย, สนิทสนม, เป็นกันเอง, ใกล้ชิด: สนิทสนม คุ้นเคย และเป็นกันเอง
•
공포감
(恐怖感)
:
무섭고 두려운 느낌이나 기분.
☆
คำนาม
🌏 ความกลัว, ความเกรงกลัว, ความหวาดกลัว, ความตกใจกลัว: อารมณ์หรือความรู้สึกกลัวและหวาดหวั่น
•
처량하다
(凄涼 하다)
:
외롭고 쓸쓸하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เหงา, หงอยเหงา, เปล่าเปลี่ยว, อ้างว้าง, เศร้าสร้อย: เหงาและเปล่าเปลี่ยว
•
공감대
(共感帶)
:
같은 생각이나 느낌을 가지는 부분이나 관심 분야.
☆
คำนาม
🌏 เรื่องที่คิดเห็นเหมือนกัน, เรื่องที่มีความสนใจเหมือนกัน: ด้านที่สนใจหรือส่วนที่คิดหรือรู้สึกที่เหมือนกัน
•
처참하다
(悽慘 하다)
:
몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าสยดสยอง, น่ากลัว, น่าขนพองสยองเกล้า, น่าเศร้าโศก, น่าสงสาร, น่าสมเพช, น่าเวทนา: โศกเศร้าและสยดสยองจนสั่นเพราะหวาดกลัวเป็นอย่างมาก
•
시름
:
마음에 걸려 풀리지 않고 항상 남아 있는 근심과 걱정.
☆
คำนาม
🌏 ความกลัดกลุ้ม, ความกังวล, ความระแวง: ความกังวลและความระแวงสงสัยที่ยังมีหลงเหลืออยู่เสมอโดยไม่คลายและยังติดอยู่ในใจ
•
막중하다
(莫重 하다)
:
더할 수 없이 중요하고 크다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มีความสำคัญยิ่ง, ยิ่งใหญ่, ประเมินค่าไม่ได้: ยิ่งใหญ่และสำคัญมากจนไม่มีอะไรเทียบเท่า
•
애타다
:
매우 답답하거나 안타까워 속이 타다.
☆
คำกริยา
🌏 วิตกกังวล, ห่วงใย, ร้อนรุ่ม: จิตใจเผาไหม้เนื่องจากอึดอัดหรือเสียดายเป็นอย่างมาก
•
가엾다
:
마음이 아플 정도로 불쌍하고 딱하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าสงสาร, น่าเวทนา, น่าอนาถ, น่าเห็นใจ: สงสารและเวทนาจนถึงขั้นจิตใจรู้สึกเจ็บปวด
•
감회
(感懷)
:
마음속에 일어나는 지난 일에 대한 생각이나 느낌.
☆
คำนาม
🌏 การนึกถึง, การรำลึกถึง, การระลึกถึง, ความทรงจำ: ความคิดหรือความรู้สึกเกี่ยวกับเรื่องราวที่ผ่านไปแล้วซึ่งเกิดขึ้นในใจ
•
관용적
(慣用的)
:
습관적으로 늘 쓰는 것. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เกี่ยวกับสำนวน, ซึ่งเกี่ยวกับสำนวน: การที่ใช้สม่ำเสมอด้วยความเคยชินหรือใช้มาเป็นระยะเวลานานจึงทำให้ใช้ในรูปแบบดังกล่าวเรื่อยมา
•
인내
(忍耐)
:
괴로움이나 어려움을 참고 견딤.
☆
คำนาม
🌏 ความอดทน, ความอดกลั้น, ความอดทนอดกลั้น: การอดทนอดกลั้นกับความทุกข์ทรมานและความยากลำบาก
•
경이롭다
(驚異 롭다)
:
놀랍고 신기하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าประหลาดใจ, น่ามหัศจรรย์, น่าอัศจรรย์ใจ, น่าพิศวง: น่าประหลาดใจและน่าทึ่ง
•
무시무시하다
:
공포와 불안을 느끼게 할 정도로 무섭고 끔찍하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 น่ากลัว, น่าสยดสยอง, น่าสยองขวัญ, น่าหวาดกลัว: สยดสยอง น่ากลัวจนทำให้รู้สึกกังวลและกลัว
•
낙심
(落心)
:
바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상함.
☆
คำนาม
🌏 ความผิดหวัง, ความสิ้นหวัง, การสูญสิ้นกำลังใจ: การที่เสียใจเนื่องจากสิ่งที่คาดหวังไว้ไม่บรรลุ
•
거슬리다
:
못마땅하거나 마음에 들지 않아 기분이 상하다.
☆
คำกริยา
🌏 บาดความรู้สึก, ทำร้ายความรู้สึก, ทำให้อารมณ์ไม่ดี: อารมณ์เสียเนื่องจากไม่ถูกใจหรือไม่พอใจ
•
감탄
(感歎/感嘆)
:
마음속 깊이 크게 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความประทับใจ, ความซาบซึ้ง, ความจับใจ, การชื่นชม, การยกย่องชมเชย: การรู้สึกเป็นอย่างมากลึกเข้าไปในใจ
•
강렬하다
(強烈 하다)
:
매우 강하고 세다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แรงกล้า, แรง, รุนแรง, เข้มข้น: แข็งแกร่งและรุนแรงมาก
•
거만
(倨慢)
:
잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 봄.
☆
คำนาม
🌏 ความหยิ่ง, ความยโส, ความหยิ่งยโส, ความเย่อหยิ่ง, ความจองหอง, ความอวดดี, ความถือตัว: การทำอวดดีและดูถูกคนอื่นที่ต่ำต้อยกว่าตัวเอง
•
개별적
(個別的)
:
하나씩 따로 나뉘어 있는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นแต่ละอัน, ที่เป็นเฉพาะราย: ที่แบ่งออกต่างหากเป็นอัน ๆ อยู่
•
거부감
(拒否感)
:
어떤 것을 받아들이고 싶지 않은 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกปฏิเสธ, ความรู้สึกต่อต้าน, ความรู้สึกไม่ยอมรับ: ความรู้สึกที่ไม่อยากยอมรับในสิ่งใด
•
체념
(諦念)
:
기대나 희망 등을 버리고 아주 단념함.
☆
คำนาม
🌏 การล้มเลิกความตั้งใจ, การล้มเลิกความคิด, การเลิกหวัง: การละทิ้งความคาดหมายหรือความหวัง เป็นต้น และล้มเลิก
•
과격하다
(過激 하다)
:
지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รุนแรง, หยาบคาย, ดุเดือด, ใช้กำลัง, หักโหม, หนักเกินไป: รุนแรงหนักหนาจนอยู่ในระดับที่มากเกินไป
•
결단력
(決斷力)
:
중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 능력.
☆
คำนาม
🌏 ความสามารถในการตัดสินใจในตอนท้าย, ความสามารถในการตัดสินใจท้ายที่สุด, ความสามารถในการตัดสินใจอย่างแน่วแน่: ความสามารถในการวินิจฉัยเรื่องสำคัญและตัดสินใจสรุปท้ายสุด
•
외향적
(外向的)
:
바깥으로 드러나는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ปรากฏออกมาภายนอก, ที่อยู่ภายนอก, ที่มองเห็นภายนอก: ที่ปรากฏออกมาภายนอก
•
여성적
(女性的)
:
여성의 성질을 가진 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เกี่ยวกับเพศหญิง, ที่เกี่ยวกับลักษณะของผู้หญิง: สิ่งที่มีลักษณะของผู้หญิง
•
막막하다
(漠漠 하다)
:
끝이 없을 정도로 넓고 아득하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 กว้างใหญ่ไพศาล, กว้างสุดลูกหูลูกตา, กว้างไกลมาก: กว้างและไกลจนกระทั่งไม่มีจุดสิ้นสุด
•
흐느끼다
:
몹시 슬프거나 감격에 겨워 흑흑 소리를 내며 울다.
☆
คำกริยา
🌏 สะอึกสะอื้น: เศร้าหรือรู้สึกตื้นตันใจมากจึงร้องไห้พร้อมส่งเสียงฮื่อ ๆ
•
열성적
(熱誠的)
:
어떤 일에 매우 정성을 쏟는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่อุทิศอย่างแรงกล้า, ที่ทุ่มเทอย่างจริงจัง: การที่ทุ่มทความจริงใจอย่างมากต่อสิ่งใด ๆ
•
동경
(憧憬)
:
어떤 대상을 마음속으로 간절히 그리워하고 바람.
☆
คำนาม
🌏 การใฝ่ฝัน, การปรารถนา, ความต้องการ: การคาดหวังและคิดถึงอย่างจริงจังในเป้าหมายใด ๆ ภายในใจ
•
건성
:
정성을 들이지 않고 성의 없이 대강 하는 것.
☆
คำนาม
🌏 ความไม่ละเอียด, ความไม่ทุ่มเท, การขาดความถี่ถ้วน: การทำอย่างลวก ๆ โดยไม่ใส่ใจและจริงใจ
•
동병상련
(同病相憐)
:
같은 처지에 있는 사람들끼리 서로 가엾게 여김.
☆
คำนาม
🌏 การมีหัวอกเดียวกัน: ความเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกันของกลุ่มคนที่ตกอยู่ในสภาพเดียวกัน
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การหาทาง (20) • การบอกวันที่ (59) • การสั่งอาหาร (132) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การคบหาและการสมรส (19) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • จิตวิทยา (191) • ศิลปะ (23) • ปัญหาสังคม (67) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สถาปัตยกรรม (43) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้การคมนาคม (124) • ศาสนา (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • กฎหมาย (42) • การบอกการแต่งกาย (110) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สุขภาพ (155) • วัฒนธรรมการกิน (104) • กีฬา (88) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119)