🌟 과정 (過程)

☆☆   คำนาม  

1. 어떤 일이나 현상이 계속 진행되는 동안 혹은 그 사이에 일어난 일.

1. ขั้นตอน, กระบวนการ, ระดับขั้น: ช่วงระยะเวลาที่เรื่องหรือปรากฏการณ์ใดๆ ดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง หรือเรื่องที่เกิดขึ้นระหว่างนั้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 발달 과정.
    Developmental process.
  • 선발 과정.
    Selection process.
  • 유통 과정.
    The distribution process.
  • 전개 과정.
    The process of deployment.
  • 재판 과정.
    The trial process.
  • 진행 과정.
    Progress.
  • 복잡한 과정.
    A complicated process.
  • 불필요한 과정.
    Unnecessary process.
  • 과정을 겪다.
    Go through the process.
  • 과정을 밟다.
    Take the course.
  • 어머니께서는 항상 결과보다는 과정을 중요하게 생각하셨다.
    Mother always thought the process was more important than the result.
  • 엄격한 선발 과정을 거쳐서 열 명의 신입 사원이 최종적으로 선발되었다.
    After a rigorous selection process, ten new employees were finally selected.
  • 신제품 개발에 또 실패했어요.
    I failed to develop a new product again.
    그래도 좋은 경험이 되었으니 성공으로 가는 과정이라고 생각하세요.
    But it's been a good experience, so think of it as a process of success.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 과정 (과ː정)


🗣️ 과정 (過程) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 과정 (過程) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การคบหาและการสมรส (19) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การชมภาพยนตร์ (105) งานบ้าน (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) จิตวิทยา (191) ศิลปะ (23) การเมือง (149) การแสดงและการรับชม (8) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การหาทาง (20) ชีวิตในที่ทำงาน (197) งานครอบครัว (57) อากาศและฤดูกาล (101) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ประวัติศาสตร์ (92) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) วัฒนธรรมมวลชน (52) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การท่องเที่ยว (98) การขอบคุณ (8) การขอโทษ (7) วัฒนธรรมมวลชน (82) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)