🌟 이제야

☆☆   คำวิเศษณ์  

1. 말하고 있는 지금에야 비로소.

1. ตอนนี้, เวลานี้, บัดนี้, ในที่สุด: ต้องเป็นในตอนนี้ขณะที่กำลังพูดจึงได้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 이제야 겨우.
    Only now.
  • 이제야 깨닫다.
    Realize now.
  • 이제야 말하다.
    Say it now.
  • 이제야 시작하다.
    Start now.
  • 이제야 알다.
    Now i know.
  • 이제야 이야기하다.
    Talk now.
  • 그는 효도가 어려운 것이 아님을 이제야 깨달았지만 이미 때는 늦었다.
    He now realizes that filial piety is not difficult, but it is too late.
  • 산골짜기로 이사를 온 민준이는 이제야 자기가 살 곳을 제대로 찾아온 것 같았다.
    Min-jun, who moved to the valley, seemed to have finally found a place to live.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 이제야 (이제야)

🗣️ 이제야 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การศึกษา (151) การซื้อของ (99) การขอโทษ (7) ระบบสังคม (81) การหาทาง (20) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ปรัชญาและศีลธรรม (86) วัฒนธรรมการกิน (104) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ปัญหาสังคม (67) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) มนุษยสัมพันธ์ (255) กฎหมาย (42) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ชีวิตในที่ทำงาน (197) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การบอกวันที่ (59) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การสั่งอาหาร (132) สุขภาพ (155) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) งานบ้าน (48) การเมือง (149) การเล่าความผิดพลาด (28) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การชมภาพยนตร์ (105) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) กีฬา (88)