🌟 왼쪽

☆☆☆   คำนาม  

1. 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.

1. ซ้าย, ด้านซ้าย, ทางซ้าย: เมื่อหันหน้าไปทางทิศเหนือทิศที่อยู่ฝั่งตะวันตก(ถือเป็นทิศที่อยู่ซ้ายมือ)เรียกลักษณะแบบนี้ว่าด้านซ้าย

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 왼쪽 가슴.
    Left breast.
  • 왼쪽 귀.
    Left ear.
  • 왼쪽 눈.
    Left eye.
  • 왼쪽 눈썹.
    Left eyebrow.
  • 왼쪽 다리.
    Left leg.
  • 왼쪽 무릎.
    Left knee.
  • 왼쪽 발.
    Left foot.
  • 왼쪽 방향.
    Left turn.
  • 왼쪽 뺨.
    Left cheek.
  • 왼쪽 손.
    Left hand.
  • 왼쪽 어깨.
    Left shoulder.
  • 왼쪽 팔.
    Left arm.
  • 왼쪽에 놓다.
    Put it on the left.
  • 왼쪽에 놓이다.
    It's on the left.
  • 왼쪽에 자리 잡다.
    Take a seat on the left.
  • 왼쪽에 위치하다.
    Located on the left.
  • 왼쪽에 있다.
    It's on the left.
  • 왼쪽으로 가다.
    Go left.
  • 왼쪽으로 걷다.
    Walk to the left.
  • 왼쪽으로 꺾다.
    Turn left.
  • 왼쪽으로 돌다.
    Turn left.
  • 왼쪽으로 돌아가다.
    Turn left.
  • 왼쪽으로 밀다.
    Push left.
  • 왼쪽으로 움직이다.
    Move left.
  • 무대의 왼쪽에는 커다란 나무가 한 그루 서 있었다.
    On the left side of the stage stood a large tree.
  • 남자는 심장이 아프다며 왼쪽 가슴을 잡고 고통스러워했다.
    The man grabbed his left chest and suffered, saying his heart ached.
  • 신사는 양복 왼쪽 주머니에 꽂혀 있던 손수건을 꺼내어 땀을 닦았다.
    Gentleman took out a handkerchief from the left pocket of his suit and wiped the sweat off.
  • 김 선생님은 왼쪽 손목에 차고 있던 시계를 풀어 책상 위에 올려놓았다.
    Mr. kim untied his watch on his left wrist and put it on his desk.
  • 남자 주인공은 버스에서 내린 다음 화면의 왼쪽에서 오른쪽으로 걸어갔다.
    The hero got off the bus and walked from left to right on the screen.
  • 화장실이 어디예요?
    Where is the restroom?
    저 앞에서 왼쪽으로 쭉 가시면 보여요.
    You can see it if you go straight from the front to the left.
คำพ้องความหมาย 왼편(왼便): 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
คำพ้องความหมาย 좌(左): 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽., 급진적이거나, 사회주의나 공산…
คำพ้องความหมาย 좌측(左側): 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
คำพ้องความหมาย 좌편(左便): 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
คำตรงกันข้าม 오른쪽: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 왼쪽 (왼ː쪽) 왼쪽 (웬ː쪽) 왼쪽이 (왼ː쪼기웬ː쪼기) 왼쪽도 (왼ː쪽또웬ː쪽또) 왼쪽만 (왼ː쫑만웬ː쫑만)
📚 ประเภท: ตำแหน่งที่ตั้งและทิศทาง   การบอกตำแหน่งที่ตั้ง  


🗣️ 왼쪽 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 왼쪽 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การทักทาย (17) การบอกเวลา (82) มนุษยสัมพันธ์ (52) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) งานอดิเรก (103) งานครอบครัว (57) สื่อมวลชน (36) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การใช้การคมนาคม (124) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ระบบสังคม (81) การสั่งอาหาร (132) การบอกการแต่งกาย (110) การนัดหมาย (4) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ศิลปะ (76) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้บริการร้านขายยา (10) วัฒนธรรมการกิน (104) มนุษยสัมพันธ์ (255) ประวัติศาสตร์ (92) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การซื้อของ (99) งานบ้าน (48) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) วัฒนธรรมมวลชน (82) การศึกษา (151)