🌟 누나

☆☆☆ คำนาม

1. 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말.

1. นูนา : พี่สาว(คำเรียกของน้องชาย): คำที่ผู้ชายใช้กล่าวถึงหรือเรียกผู้หญิงที่อายุมากกว่าตนเองในบรรดาพี่น้องหรือลูกพี่ลูกน้อง

🗣️ ตัวอย่าง:

사촌 누나.
Cousin sister.
우리 누나.
My sister.
친척 누나.
Relative sister.
형과 누나.
Older brother and sister.
누나와 동생.
Sister and sister.
내가 열세 살이 되자 세 살 위인 누나와 키가 비슷해졌다.
By the time i was thirteen, i became about the same height as my three-year-old sister.
엄마가 돌아가신 후에는 누나가 엄마처럼 나를 보살펴 주었다.
After my mother's death, my sister took care of me like my mother.
♔ 나도 누나가 있었으면 좋겠어.
I wish i had a sister, too.
♕ 나는 너처럼 여동생이 있으면 좋을 것 같은데.
I wish i had a sister like you.

높임말
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

2. 남자가 자기보다 나이 많은 여자를 다정하게 이르거나 부르는 말.

2. นูนา : พี่สาว ; พี่: คำที่ผู้ชายใช้กล่าวถึงหรือเรียกผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าตนเองอย่างอ่อนหวาน

🗣️ ตัวอย่าง:

선배 누나.
Senior sister.
옆집 누나.
Next door's sister.
이웃집 누나.
Neighbor's sister.
누나라고 부르다.
Call me sister.
누나로 부르다.
Call me sister.
엄마는 엄마 친구의 딸이라며 나보다 한 살 위인 누나를 소개했다.
My mother introduced my sister, who is a year older than me, saying she is the daughter of her friend.
승규는 옆집 누나와 하루 종일 밖에서 놀고 저녁에 집에 들어왔다.
Seung-gyu played outside all day with his next-door sister and came home in the evening.
민준은 학교 여자 선배하고 친해져서 선배를 누나라고 부르기로 했다.
Min-joon became close to his school senior and decided to call his senior sister.
♔ 아까 인사한 사람 아는 사람이야?
Do you know the person who said hello earlier?
♕ 그냥 아는 누나야.
She's just an acquaintance.

높임말
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 누나 (누ː나)
📚 ประเภท: ความสัมพันธ์ทางเครือญาติ การแนะนำ(ครอบครัว)

🗣️ 누나 @ คำอธิบายความหมาย

큰누나 : 둘 이상의 누나 가운데 맏이인 누나.
작은누나 : 둘 이상의 누나 가운데 맏이가 아닌 누나.

🗣️ 누나 @ ตัวอย่าง

누나와 자형. [자형 (姊兄)]
누나와 자형 부부는 올해로 결혼 십 주년을 맞았다. [자형 (姊兄)]
누나의 결혼으로 나는 친형 같은 자형을 얻어서 기뻤다. [자형 (姊兄)]
누나, 그건 자형 말이 옳아! [자형 (姊兄)]
민준이는 누나 방으로 가 문을 빠끔 열고 누나를 불렀다. [빠끔]
육촌 누나. [육촌 (六寸)]
형편을 뻔히 아는데 누나 생일이라고 선물씩이나 사 오고.. 정말 고맙다. [-씩]
누나, 그런 좋지 않은 말을 하면 못 써. [어른스럽다]
나는 큰누나보다 작은누나와 사이가 더 좋은 편이었다. [작은누나]
누나 셋 중 큰누나만 시집을 갔고, 작은누나와 셋째 누나는 아직 결혼을 하지 않은 상태였다. [작은누나]
작은누나, 큰누나는 어디 갔어? [작은누나]
‘강유민 귀하’라고 쓰여 있는 걸 보니 누나 건가 봐요. [귀하 (貴下)]
사촌 누나. [사촌 (四寸)]
한적한 동네에 있는 누나 집에 숨어들어 있었는데 인근 주민의 밀고로 체포됐대. [밀고 (密告)]
누나, 나 더 이상은 못 걷겠어. [서걱서걱하다]
아버지는 사촌 동생에게 누나 결혼식 사회를 맡기셨다. [맡기다]
누나, 이 책 좀 빌려줘. [페이지 (page)]
출가하는 누나. [출가하다 (出嫁하다)]
큰누나의 사랑. [큰누나]
큰누나가 결혼하다. [큰누나]
큰누나가 돌보다. [큰누나]
큰누나를 따르다. [큰누나]
큰누나를 좋아하다. [큰누나]
나는 다섯 명의 누나 가운데 엄마처럼 챙겨 주는 큰누나와 가장 친하다. [큰누나]
누나가 매부와 결혼을 했을 때 어린 나는 누나를 빼앗긴 기분이었다. [매부 (妹夫)]
누나, 매부는 왜 같이 안 오셨어요? [매부 (妹夫)]
형과 누나. [형 (兄)]
잔소리 좀 그만해, 누나. [허송세월하다 (虛送歲月하다)]
누나, 나도 창밖 볼래. [발판 (발板)]
그럼 누나가 발판을 가져올 테니까 그 위에 올라가서 봐. [발판 (발板)]
민준에게는 누나 외에 혈육이라곤 단 한 사람도 없었다. [혈육 (血肉)]
너랑 누나 중에 누가 더 공부를 잘 하니? [대다]
누나는 저랑 성적을 댈 수도 없을 만큼 잘해요. [대다]
첫째 누나. [첫째]
누나, 나눗셈 할 줄 알아? [올라오다]
우리 가족 구성원은 엄마, 아빠, 형, 누나 그리고 나까지 모두 다섯 명이다. [구성원 (構成員)]
손위 누나. [손위]
아, 누나. 제발 잔소리 좀 그만 해. 학교에 가도 그 잔소리가 계속 쟁쟁거려. [쟁쟁거리다 (琤琤거리다)]
누나, 나 정말 쓸 데가 있어서 그런데 용돈 좀 줘. 응? [굽실굽실하다]
누나, 벚나무에 봉오리가 생겼어! [봉오리]
좋은 일이 있는지 누나 입에서는 하루 종일 흥겨운 노래가 흘러나왔다. [노래]
이 세상에 가족이라고는 나와 누나 딸랑 둘뿐이다. [딸랑]
이복 누나. [이복 (異腹)]
누나, 대문 틈서리에 있던 편지인데 누나한테 온 것 같아. [틈서리]
아무리 세어 봐도 수가 모자라네. 누나, 혹시 내 구슬 못 봤어? [수 (數)]
응 누나. 민준이랑 똑같이 반으로 나눠 가질게. [이등분 (二等分)]
마침 결혼한 누나가 거기서 살아서 누나 집에서 지내기로 했어. [붙이다]
심술쟁이 누나. [심술쟁이 (心術쟁이)]
누나, 나 차 한 대만 사 줘. [언감생심 (焉敢生心)]
누나, 집에 올 때 무섭지 않아? [으슥하다]
너희 누나 예뻐? [호박]
누나, 갑자기 태극기를 왜 꺼내? [조기 (弔旗)]

🌷 ㄴㄴ: Initial sound 누나

ㄴㄴ ( 남녀 ) : 남자와 여자. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ชายหญิง, ชายและหญิง: ผู้ชายและผู้หญิง
ㄴㄴ ( 내년 ) : 올해의 바로 다음 해. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ปีหน้า, ปีต่อไป, ปีถัดไป: ปีต่อไปต่อจากปีนี้
ㄴㄴ ( 누나 ) : 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ คำนาม
🌏 นูนา : พี่สาว(คำเรียกของน้องชาย): คำที่ผู้ชายใช้กล่าวถึงหรือเรียกผู้หญิงที่อายุมากกว่าตนเองในบรรดาพี่น้องหรือลูกพี่ลูกน้อง
ㄴㄴ ( 내내 ) : 처음부터 끝까지 계속해서. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ตลอด, ทั้ง..., เรื่อยมา: อย่างต่อเนื่องตั้งแต่ต้นจนจบ
ㄴㄴ ( 누님 ) : (높임말로) 가족이나 친족 관계에서 남자가 자신보다 나이가 위인 여자를 이르거나 부르는 말. ☆☆ คำนาม
🌏 นูนิม : พี่สาว; คุณพี่: (คำยกย่อง)คำที่ผู้ชายใช้กล่าวถึงหรือเรียกผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าตนในครอบครัว หรือในความสัมพันธ์บรรดาญาติพี่น้อง
ㄴㄴ ( 노년 ) : 늙은 나이. 또는 늙은 때. ☆ คำนาม
🌏 วัยชรา, ผู้สูงวัย, ผู้ชรา, การเข้าสู่วัยชราภาพ: อายุมากหรือเมื่อมีอายุมาก
ㄴㄴ ( 나날 ) : 계속되는 하루하루. ☆ คำนาม
🌏 ทุกวัน, ทุก ๆ วัน, ในแต่ละวัน, วันแล้ววันเล่า: แต่ละวันแต่ละวันที่ต่อเนื่องไป
ㄴㄴ ( 낙농 ) : 소, 양, 염소 등의 가축을 길러 젖을 짜고, 그 젖으로 우유, 버터, 치즈 등의 유제품을 만드는 산업. คำนาม
🌏 ธุรกิจการรีดนมและผลิตภัณฑ์โคนม: อุตสาหกรรมที่ผลิตผลิตภัณฑ์จากนม เช่น ชีส เนย นม โดยการเลี้ยงปศุสัตว์ เช่น วัว แกะ แพะ แล้วรีดเอานมจากสัตว์ดังกล่าว
ㄴㄴ ( 남남 ) : 서로 아무 관계가 없는 사람들. 또는 그런 사이. คำนาม
🌏 คนไม่รู้จัก, คนที่ไม่มีความสัมพันธ์กัน: บรรดาคนที่ไม่มีความสัมพันธ์ใดๆ ต่อกันเลย หรือความสัมพันธ์ดังกล่าว
ㄴㄴ ( 네놈 ) : (욕하는 말로) 듣는 사람이 남자일 때, 그 사람을 가리키는 말. คำสรรพนาม
🌏 ไอ้...: (คำด่า)คำที่บ่งบอกถึงคนนั้น ในตอนที่ผู้ฟังเป็นผู้ชาย
ㄴㄴ ( 낱낱 ) : 여럿 가운데의 하나하나. คำนาม
🌏 ทีละหนึ่ง, ทีละชิ้น, ทีละอัน: ทีละอัน ๆ ในบรรดาหลาย ๆ อัน
ㄴㄴ ( 냠냠 ) : 어린아이가 음식을 맛있게 먹는 소리나 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อ้ำ ๆ: ท่าทางและเสียงของเด็กเล็กที่กินอาหารอย่างเอร็ดอร่อย
ㄴㄴ ( 남녘 ) : 네 방위의 하나로 남쪽. คำนาม
🌏 ใต้, ทิศใต้, ทางใต้: ทิศใต้ซึ่งเป็นหนึ่งในทิศทางทั้ง 4
ㄴㄴ ( 네년 ) : (욕하는 말로) 듣는 사람이 여자일 때, 그 사람을 가리키는 말. คำสรรพนาม
🌏 อี..., อีนัง...: (คำด่า)คำที่บ่งบอกถึงคนนั้น ในตอนที่ผู้ฟังเป็นผู้หญิง

💕Start 누나 🌾End

Start 누

누 End

Start 나

나 End

📚 ประเภท

• วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การศึกษา (151) • การทักทาย (17) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแสดงและการรับชม (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้การคมนาคม (124) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกเวลา (82) • งานอดิเรก (103) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สถาปัตยกรรม (43)