🌟 번질대다
คำกริยา
1. 겉 부분이 미끄럽게 윤기가 흐르다.
-
번질대는 그릇.
A spreading vessel. -
번질대는 얼굴.
A smoldering face. -
번질대는 이마.
Smooth forehead. -
번질대는 입술.
Smooth lips. -
기름으로 번질대다.
Spread with oil. -
한참을 뛰었더니 얼굴이 땀으로 번질대었다.
After running for a long time, my face smeared with sweat. -
집에서 삼겹살을 구워 먹었더니 온 집 안이 기름으로 번질대었다.
Grilled pork belly at home and the whole house was covered with oil.
คำพ้องความหมาย
번질거리다: 겉 부분이 미끄럽게 윤기가 흐르다., 맡은 일을 제대로 하지 않고 몹시 게으…
คำพ้องความหมาย
번질번질하다: 겉 부분이 윤기가 흐르고 매우 미끄럽다., 성격이 매우 뻔뻔하고 부끄러움을…
2. 맡은 일을 제대로 하지 않고 몹시 게으름을 피우다.
2. ขี้เกียจ, เกียจคร้าน, อู้(งาน): ขี้เกียจมากและไม่ทำงานที่ได้มอบหมายอย่างเต็มที่
-
번질대는 버릇.
A spreading habit. -
번질대는 습관.
A spreading habit. -
번질대는 태도.
A spreading attitude. -
번질대는 행동.
The spreading behavior. -
오빠는 일요일이면 아무것도 하지 않고 텔레비전만 보며 집에서 번질댄다.
On sundays, my brother does nothing and just watches television and spreads at home. -
지수는 대학을 졸업하고도 일자리를 구하지 않고 집에서 번질대며 부모님께 용돈을 받아 썼다.
Jisoo didn't get a job even after graduating from college and spent her allowance on her parents, spreading at home.
คำพ้องความหมาย
번질거리다: 겉 부분이 미끄럽게 윤기가 흐르다., 맡은 일을 제대로 하지 않고 몹시 게으…
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 번질대다 (
번질대다)
• ศาสนา (43) • การขอโทษ (7) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สุขภาพ (155) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สถาปัตยกรรม (43) • การโทรศัพท์ (15) • ระบบสังคม (81) • การทักทาย (17) • การหาทาง (20) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การอธิบายอาหาร (78) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • กีฬา (88) • การบอกการแต่งกาย (110) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • จิตวิทยา (191) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สื่อมวลชน (36) • ภาษา (160)