🌟 늦게 시작한 도둑이 새벽 다 가는 줄 모른다

สุภาษิต

1. 남보다 늦게 어떤 일에 흥미를 느낀 사람이 그것을 더 열심히 하게 된다.

1. (ป.ต.)โจรที่เริ่มช้าไม่รู้ว่าโต้รุ่งแล้ว ; รู้ว่าสนุกเอาทีหลังยิ่งตั้งใจยิ่งกว่า: คนที่สนุกสนานกับงานบางอย่างทีหลังคนอื่นจะกลับกลายเป็นขยันขันแข็งที่จะทำในสิ่งนั้นมากกว่า

🗣️ ตัวอย่าง:

♔ 언니를 따라서 기타를 배우기 시작했는데 언니는 그만두고 나는 아직까지 계속하고 있어.
I started learning the guitar with my sister, but she quit and i'm still continuing.
♕ 늦게 시작한 도둑이 새벽 다 가는 줄 모른다더니 뒤늦게 시작한 네가 더 열심히 하는구나.
The thief who started late doesn't know the end of the morning, but you start late, and you work harder.

💕Start 늦게시작한도둑이새벽다가는줄모른다 🌾End

Start 늦

늦 End

Start 게

게 End

Start 시

시 End

Start 작

작 End

Start 한

한 End

Start 도

도 End

Start 둑

둑 End

Start 이

이 End

Start 새

새 End

Start 벽

벽 End

Start 다

다 End

Start 가

가 End

Start 는

는 End

Start 줄

줄 End

Start 모

모 End

Start 른

른 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศาสนา (43) • งานอดิเรก (103) • ภาษา (160) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สื่อมวลชน (47) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • กีฬา (88) • การบอกการแต่งกาย (110) • การคบหาและการสมรส (19) • การเมือง (149) • อากาศและฤดูกาล (101) • สุขภาพ (155) • สื่อมวลชน (36) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ระบบสังคม (81) • การโทรศัพท์ (15) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)