🌟 거드럭거드럭하다
คำกริยา
1. 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
1. อวดดี, ถือตัว, วางท่า, วางมาด, วางโต, วางก้าม, หยิ่ง, ยโส, หยิ่งยโส, จองหอง: อวดดีและมีพฤติกรรมไม่ดีอยู่เรื่อย ๆ
-
승규는 자기 아빠가 교수라고 친구들 앞에서 거드럭거드럭했다.
Seung-gyu bragged in front of his friends that his father was a professor. -
지수는 성적이 올랐다고 얼마나 거드럭거드럭하고 다니는지 모른다.
Jisoo doesn't know how much of a pompous she's been about for a rise in her grades. -
그는 자신의 권력만 믿고 거드럭거드럭하며 사람들에게 무례하게 굴었다.
He only believed in his own power and stood tall and rude to people.
คำพ้องความหมาย
거드럭거리다: 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
คำพ้องความหมาย
거드럭대다: 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 거드럭거드럭하다 (
거드럭꺼드러카다)
📚 คำแผลง: • 거드럭거드럭: 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 구는 모양.
• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • กฎหมาย (42) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การชมภาพยนตร์ (105) • การขอโทษ (7) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การอธิบายอาหาร (78) • สื่อมวลชน (36) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สถาปัตยกรรม (43) • ศาสนา (43) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกการแต่งกาย (110) • งานบ้าน (48) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • กีฬา (88) • การคบหาและการสมรส (19) • การสั่งอาหาร (132)