🌟 공중전화 (公衆電話)

☆☆ Danh từ

1. 동전을 넣거나 카드를 이용해 여러 사람들이 사용할 수 있도록 길거리나 일정한 장소에 설치한 전화.

1. ĐIỆN THOẠI CÔNG CỘNG: Điện thoại được lắp đặt ở đường phố hoặc địa điểm nhất định để nhiều người có thể sử dụng bằng cách bỏ vào tiền xu hay dùng thẻ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

공중전화 부스.
Public phone booth.
공중전화가 파손되다.
The pay phone is damaged.
공중전화를 설치하다.
Install a pay phone.
공중전화를 쓰다.
Use a pay phone.
공중전화를 찾다.
Look for a pay phone.
뒤에 사람들이 길게 줄을 서 있어서 공중전화를 오래 사용하지 못했다.
There was a long line behind me, so i couldn't use the pay phone for long.
요즘은 대부분의 사람들이 핸드폰을 가지고 있어서 공중전화가 점점 사라지고 있다.
These days most people have cell phones, so pay phones are gradually disappearing.
♔ 이 공중전화에는 카드를 쓸 수 없나요?
Can't i use a card on this pay phone?
♕ 네, 동전만 쓸 수 있어요.
Yes, you can only use coins.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 공중전화 (공중전화)
📚 thể loại: Sử dụng cơ quan công cộng

🗣️ 공중전화 (公衆電話) @ Ví dụ cụ thể

공중전화 박스에는 내 뒤로 뒷사람이 세 명이나 기다리고 있었다. [뒷사람]
공중전화 카드를 구입하다. [공중전화 카드 (公衆電話card)]
공중전화 카드를 사용하다. [공중전화 카드 (公衆電話card)]
공중전화 카드를 전화기에 넣다. [공중전화 카드 (公衆電話card)]
공중전화 카드를 판매하다. [공중전화 카드 (公衆電話card)]
공중전화 카드로 전화하다. [공중전화 카드 (公衆電話card)]
공중전화 카드의 잔액이 부족해서 통화가 도중에 끊겼다. [공중전화 카드 (公衆電話card)]
얼마 전까지 여기 길가에 있던 공중전화가 없어졌네? [이용률 (利用率)]
응. 사람들이 핸드폰을 많이 써서 공중전화 이용률이 낮으니까 구청에서 없애 버렸대. [이용률 (利用率)]
김 일병은 공중전화 기계에 전화 카드를 넣고 부모님께 전화를 걸었다. [전화 카드 (電話card)]
공중전화 표지. [표지 (標識)]

🌷 ㄱㅈㅈㅎ: Initial sound 공중전화

ㄱㅈㅈㅎ ( 공중전화 ) : 동전을 넣거나 카드를 이용해 여러 사람들이 사용할 수 있도록 길거리나 일정한 장소에 설치한 전화. ☆☆ Danh từ
🌏 ĐIỆN THOẠI CÔNG CỘNG: Điện thoại được lắp đặt ở đường phố hoặc địa điểm nhất định để nhiều người có thể sử dụng bằng cách bỏ vào tiền xu hay dùng thẻ.
ㄱㅈㅈㅎ ( 군중집회 ) : 많은 사람들이 하나의 목적을 가지고 모여서 여는 집회. Danh từ
🌏 MÍT TINH QUẦN CHÚNG, HỘI NGHỊ QUẦN CHÚNG: Mít tinh mà nhiều người có cùng một mục đích tập hợp lại và tổ chức.
ㄱㅈㅈㅎ ( 국제 전화 ) : 다른 나라에 있는 사람들과 주고받는 전화. None
🌏 ĐIỆN THOẠI QUỐC TẾ: Điện thoại qua lại với người ở nước khác.

💕Start 공중전화 🌾End

Start 공

공 End

Start 중

중 End

Start 전

전 End

Start 화

화 End

📚 thể loại

• Cảm ơn (8) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Mối quan hệ con người (52) • Giải thích món ăn (119) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Luật (42) • Diễn tả tính cách (365) • Chính trị (149) • Sử dụng bệnh viện (204) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Ngôn luận (36) • Xem phim (105) • Tâm lí (191) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chào hỏi (17) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt công sở (197) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nói về lỗi lầm (28) • Ngôn ngữ (160) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nghệ thuật (23) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả ngoại hình (97)