🌟 그리하다
Động từ
1. 앞에서 일어난 일이나 말한 것과 같이 그렇게 하다.
1. LÀM NHƯ THẾ: Làm như điều đã nói hoặc việc đã xảy ra trước đó.
-
그녀가 부엌에서 그리하는 동안 아이들은 그녀 몰래 밖으로 놀러 갔다.
While she was doing so in the kitchen, the children went out to play behind her back. -
그처럼 공부를 그리해서는 시험에 붙기는커녕 한 문제라도 맞추기 어렵다.
Studying like that makes it difficult to get even one question right, let alone pass the test. -
나는 그녀에게 매일 얻어먹어서 오늘도 또 그리하기란 아주 미안한 일이었다.
I was very sorry to have eaten her every day and to do so again today. -
♔
시킨 대로 책을 정리했습니다.
I've arranged the books as ordered.
♕ 그리했다면 이제 책을 저 책장에 꽂아라.
Now insert the book into that bookcase if you did. -
♔
그래서 친구한테 사과는 했어?
So you apologized to your friend?
♕ 응. 그리했지만 걔는 내 얼굴도 안 쳐다보더라.
Yeah. but he didn't even look at my face. -
♔
요새 열심히 운동을 하고 있어.
I've been working out hard lately.
♕ 매일 그리한다면 금방 날씬해질 거야.
If you do that every day, you'll be slim soon. -
♔
선생님 제가 창문을 깼습니다.
Sir, i broke the window.
♕ 그래? 네가 그리한 거란 말이지?
Really? that's what you did, isn't it?
준말
그러다: 앞에서 일어난 일이나 말한 것과 같이 그렇게 하다., 그렇게 말하다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 그리하다 (
그리하다)
📚 Từ phái sinh: • 그리: 상태, 모양, 성질 등이 그렇게., 대단한 정도로는. 또는 그렇게까지는., 그러한…
🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 그리하다
-
ㄱㄹㅎㄷ (
괴롭히다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
☆☆
Động từ
🌏 LÀM ĐAU BUỒN, GÂY ĐAU ĐỚN: Làm cho thể xác hay tâm hồn bị đau đớn, không thoải mái hoặc khổ sở. -
ㄱㄹㅎㄷ (
간략하다
)
: 간단하고 짤막하다.
☆
Tính từ
🌏 GIẢN LƯỢC, GẪY GỌN, VẮN TẮT: Đơn giản và ngắn gọn. -
ㄱㄹㅎㄷ (
강렬하다
)
: 매우 강하고 세다.
☆
Tính từ
🌏 MẠNH MẼ, KIÊN QUYẾT, QUYẾT LIỆT: Rất mạnh mẽ và cứng rắn. -
ㄱㄹㅎㄷ (
거룩하다
)
: 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
Tính từ
🌏 THÁNH THIỆN, TRONG SẠCH, TUYỆT DIỆU, TUYỆT TRẦN, SIÊU PHÀM: Rất thánh thiện, trong sạch và vĩ đại đến mức xứng đáng được trân trọng. -
ㄱㄹㅎㄷ (
격렬하다
)
: 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
☆
Tính từ
🌏 KỊCH LIỆT, MÃNH LIỆT, DỮ DỘI: Lời nói hay hành động rất cục cằn và mạnh mẽ.
• Văn hóa đại chúng (82) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chế độ xã hội (81) • Tôn giáo (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Xin lỗi (7) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Lịch sử (92) • Ngôn luận (36) • Diễn tả vị trí (70) • Gọi món (132) • Nghệ thuật (23) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Nghệ thuật (76) • Nói về lỗi lầm (28) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Văn hóa ẩm thực (104) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Chào hỏi (17) • Vấn đề xã hội (67) • Văn hóa đại chúng (52) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Hẹn (4)