🌟 기부금 (寄附金)
☆ Danh từ
1. 다른 사람이나 기관, 단체 등을 도울 목적으로 대가 없이 내놓는 돈이나 재산.
1. TIỀN ĐÓNG GÓP, TIỀN QUYÊN GÓP: Tiền hay tài sản quyên góp nhằm mục đích giúp đỡ cho cơ quan, đoàn thể hay người khác mà không đòi hỏi gì.
-
거액의 기부금.
A large donation. -
단체의 기부금.
Contributions from organizations. -
기부금이 모이다.
Donations are collected. -
기부금이 쌓이다.
Donations pile up. -
기부금이 쓰이다.
Donations are used. -
기부금을 걷다.
Collect donations. -
기부금을 내다.
Make a donation. -
기부금을 모금하다.
Raise a donation. -
기부금을 모으다.
Collect a donation. -
기부금을 받다.
Receive donations. -
기부금을 전달하다.
Deliver a donation. -
기부금으로 돕다.
Help with a donation. -
민준이는 많은 돈을 어려운 이웃을 돕기 위한 기부금으로 내놓았다.
Min-jun offered a lot of money as a donation to help needy neighbors. -
우리가 낸 기부금은 어린이 환자의 치료비를 마련하는 데 쓰이게 될 것이다.
The donations we made will be used to raise money for the treatment of children's patients. -
♔
불우 이웃에게 전달될 기부금이 이렇게나 많이 모였습니다.
We've collected this much donations to the needy.
♕ 네, 이렇게 좋은 일에 동참해 주신 시민 여러분께 감사의 말씀을 전합니다.
Yes, i would like to thank the citizens for their participation in such a good thing.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 기부금 (
기부금)
📚 thể loại: phương tiện kinh tế Chính trị
🗣️ 기부금 (寄附金) @ Giải nghĩa
- 금일봉 (金一封) : 상금이나 기부금 등으로 금액을 알리지 않고 봉투에 넣어서 주는 돈.
🗣️ 기부금 (寄附金) @ Ví dụ cụ thể
- 우리 모임은 얼마 전 비영리 사단 법인으로 지정되어 지정 기부금 단체로 인정을 받았다. [사단 (社團)]
- 최근 한 지방 학교의 기부금 채용이 사회적으로 지탄을 받고 있다. [지탄 (指彈)]
- 의료비나 생활비로 지출한 금액의 일부나 기부금 등 법적 공제 대상에 대해서는 세금이 부과되지 않습니다. [근로 소득 (勤勞所得)]
- 민준이는 노인의 간청에 못 이겨 기부금 조로 돈을 주었다. [조 (條)]
- 국세청이 각 기업들의 접대비와 기부금 내역을 조사하여 공개했다. [접대비 (接待費)]
- 기부금 착복. [착복 (着服)]
- 지수네 교장 선생님은 기부금 착복을 했다는 의심을 받고 있다. [착복 (着服)]
- 요즘 대학에서 기부금을 받으려고 한다면서? [합법적 (合法的)]
- 응. 일부에서는 대학 발전 기부금 수수가 합법적 행위라고 주장한대. [합법적 (合法的)]
- 사립 대학교에서 기부금 입학제 채택으로 학교 운영에 필요한 자금을 충당하고 있다. [채택 (採擇)]
🌷 ㄱㅂㄱ: Initial sound 기부금
-
ㄱㅂㄱ (
경복궁
)
: 서울에 있는 조선 시대의 궁궐. 조선 시대 궁궐 중 가장 먼저 지어진 곳으로 조선 왕조의 정궁이다.
☆☆
Danh từ
🌏 GYEONGBOK-GUNG, CUNG CẢNH PHÚC: Cung điện của thời Joseon nằm ở Seoul, được xây dựng sớm nhất trong các cung điện thời kỳ Joseon và là chính cung của vương triều Joseon. -
ㄱㅂㄱ (
겉보기
)
: 겉으로 보이는 모습.
☆
Danh từ
🌏 DÁNG VẺ NHÌN BÊN NGOÀI: Dáng vẻ nhìn thấy từ bên ngoài. -
ㄱㅂㄱ (
거부감
)
: 어떤 것을 받아들이고 싶지 않은 느낌.
☆
Danh từ
🌏 SỰ PHẢN CẢM, CẢM GIÁC KHÓ CHỊU, CẢM GIÁC KHÓ TIẾP NHẬN, CẢM GIÁC MUỐN TỪ CHỐI: Cảm giác không muốn chấp nhận một điều gì đó. -
ㄱㅂㄱ (
기부금
)
: 다른 사람이나 기관, 단체 등을 도울 목적으로 대가 없이 내놓는 돈이나 재산.
☆
Danh từ
🌏 TIỀN ĐÓNG GÓP, TIỀN QUYÊN GÓP: Tiền hay tài sản quyên góp nhằm mục đích giúp đỡ cho cơ quan, đoàn thể hay người khác mà không đòi hỏi gì.
• Giải thích món ăn (78) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Chính trị (149) • Mua sắm (99) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Việc nhà (48) • Hẹn (4) • Mối quan hệ con người (255) • Văn hóa đại chúng (52) • Du lịch (98) • Đời sống học đường (208) • Vấn đề môi trường (226) • Gọi món (132) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Gọi điện thoại (15) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả ngoại hình (97) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sức khỏe (155) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Thông tin địa lí (138) • Lịch sử (92) • Cảm ơn (8)