🌟 거부감 (拒否感)

☆ Danh từ

1. 어떤 것을 받아들이고 싶지 않은 느낌.

1. SỰ PHẢN CẢM, CẢM GIÁC KHÓ CHỊU, CẢM GIÁC KHÓ TIẾP NHẬN, CẢM GIÁC MUỐN TỪ CHỐI: Cảm giác không muốn chấp nhận một điều gì đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

거부감이 들다.
Disgraceful.
거부감이 있다.
There is a repulsion.
거부감을 갖다.
Have a repulsion.
거부감을 나타내다.
Show repulsion.
거부감을 보이다.
Show disapproval.
승규는 지수의 진한 향수 냄새에 거부감이 들었다.
Seung-gyu was repulsed by the strong perfume smell of ji-su.
이 책은 고전을 청소년들의 눈높이에 알맞게 개작하여 그들이 거부감을 갖지 않고 쉽게 읽을 수 있다.
This book is adapted to the eye level of teenagers, so that they can read easily without feeling repulsed.
♔ 화장하는 남자에 대해서 어떻게 생각해?
What do you think of men who put on makeup?
♕ 글쎄, 나는 약간 거부감이 들긴 해.
Well, i'm a little reluctant.

거부감: sense of refusal,きょひかん【拒否感】。いやなおもい【嫌な思い】,sentiment de rejet,sentido de rechazo,رفض,жигших сэтгэл, дургүйцэл, цэрвэх,sự phản cảm, cảm giác khó chịu, cảm giác khó tiếp nhận, cảm giác muốn từ chối,ความรู้สึกปฏิเสธ, ความรู้สึกต่อต้าน, ความรู้สึกไม่ยอมรับ,keseganan, ketidaksukaan, ketidakinginan, rasa penolakan,отталкивающее ощущение,反感,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 거부감 (거ː부감)
📚 thể loại: Tình cảm Diễn tả tính cách

🌷 ㄱㅂㄱ: Initial sound 거부감

ㄱㅂㄱ ( 경복궁 ) : 서울에 있는 조선 시대의 궁궐. 조선 시대 궁궐 중 가장 먼저 지어진 곳으로 조선 왕조의 정궁이다. ☆☆ Danh từ
🌏 GYEONGBOK-GUNG, CUNG CẢNH PHÚC: Cung điện của thời Joseon nằm ở Seoul, được xây dựng sớm nhất trong các cung điện thời kỳ Joseon và là chính cung của vương triều Joseon.
ㄱㅂㄱ ( 겉보기 ) : 겉으로 보이는 모습. ☆ Danh từ
🌏 DÁNG VẺ NHÌN BÊN NGOÀI: Dáng vẻ nhìn thấy từ bên ngoài.
ㄱㅂㄱ ( 거부감 ) : 어떤 것을 받아들이고 싶지 않은 느낌. ☆ Danh từ
🌏 SỰ PHẢN CẢM, CẢM GIÁC KHÓ CHỊU, CẢM GIÁC KHÓ TIẾP NHẬN, CẢM GIÁC MUỐN TỪ CHỐI: Cảm giác không muốn chấp nhận một điều gì đó.
ㄱㅂㄱ ( 기부금 ) : 다른 사람이나 기관, 단체 등을 도울 목적으로 대가 없이 내놓는 돈이나 재산. ☆ Danh từ
🌏 TIỀN ĐÓNG GÓP, TIỀN QUYÊN GÓP: Tiền hay tài sản quyên góp nhằm mục đích giúp đỡ cho cơ quan, đoàn thể hay người khác mà không đòi hỏi gì.

💕Start 거부감 🌾End

Start 거

거 End

Start 부

부 End

Start 감

감 End

📚 thể loại

• Vấn đề xã hội (67) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Diễn tả tính cách (365) • Thể thao (88) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chế độ xã hội (81) • Việc nhà (48) • Khí hậu (53) • Du lịch (98) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sự kiện gia đình (57) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Xem phim (105) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giải thích món ăn (119) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Chính trị (149) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Văn hóa đại chúng (82) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Tìm đường (20) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt công sở (197) • Đời sống học đường (208) • Tôn giáo (43)