🌟 농축하다 (濃縮 하다)

Động từ

1. 어떤 물질을 구성하는 성분들 중 일부를 없애 그 성질을 진하게 하다.

1. CÔ ĐẶC: Làm mất đi một số thành phần cấu thành chất nào đó khiến tính chất đặc lại.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

가스를 농축하다.
Concentrate gas.
약재를 농축하다.
Concentrate medicinal herbs.
우라늄을 농축하다.
Concentrate uranium.
고압으로 농축하다.
Concentrate at high pressure.
진하게 농축하다.
Concentrate thickly.
이 음료는 다른 첨가물을 넣지 않고 순수하게 사과 과즙만을 농축한 건강 주스이다.
This drink is a health juice which is purely concentrated apple nectar without any other additives.
원자력 발전소에서 사용하는 우라늄은 적은 비율로 농축하여 폭발 가능성을 줄였다.
Uranium used in nuclear power plants was enriched at a small rate, reducing the chance of explosion.
♔ 이 제품은 인삼 성분을 그대로 농축한 것이라 바로 먹기엔 힘들 거야.
This product is concentrated in ginseng, so it will be hard to eat right away.
♕ 그럼 물을 좀 넣어서 연하게 마셔야겠네.
Then i'll put some water in and drink it light.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 농축하다 (농추카다) • 농축하는 (농추카는) • 농축하여 (농추카여) 농축해 (농추캐) • 농축하니 (농추카니) • 농축합니다 (농추캄니다)
📚 Từ phái sinh: • 농축(濃縮): 어떤 물질을 구성하는 성분들 중 일부를 없애 그 성질을 진하게 함.

🗣️ 농축하다 (濃縮 하다) @ Ví dụ cụ thể

우라늄을 농축하다. [우라늄 (uranium)]

🌷 ㄴㅊㅎㄷ: Initial sound 농축하다

ㄴㅊㅎㄷ ( 난처하다 ) : 어떻게 행동해야 할지 결정하기 어려운 불편한 상황에 있다. ☆☆ Tính từ
🌏 KHÓ XỬ: Ở vào trạng thái khó chịu do không biết phải giải quyết ra sao.
ㄴㅊㅎㄷ ( 낙착하다 ) : 문제가 되었던 일이 해결될 수 있도록 결정되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC GIẢI QUYẾT, ĐƯỢC THỎA THUẬN, ĐƯỢC DÀN XẾP, ĐƯA RA KẾT LUẬN: Được quyết định để một việc đang gặp vấn đề có thể được giải quyết.
ㄴㅊㅎㄷ ( 낙찰하다 ) : 경매나 경쟁 입찰에서 물건을 살 사람이나 일을 하게 될 기관을 결정하다. Động từ
🌏 CHỌN THẦU, CHỌN NGƯỜI TRÚNG THẦU: Quyết định chọn người mua hàng hay cơ quan đảm trách việc gì đó trong đấu giá hay đấu thầu cạnh tranh.
ㄴㅊㅎㄷ ( 낙천하다 ) : 선거에서 후보자로 추천을 받지 못하다. Động từ
🌏 BỊ LOẠI: Không được tiến cử làm ứng cử viên trong cuộc bầu cử.
ㄴㅊㅎㄷ ( 남침하다 ) : 북쪽에서 남쪽을 침략하다. Động từ
🌏 XÂM CHIẾM MIỀN NAM: Miền Bắc xâm lược miền Nam.
ㄴㅊㅎㄷ ( 납치하다 ) : 강제적인 수단으로 사람을 억지로 끌어가다. Động từ
🌏 BẮT CÓC: Cưỡng chế bắt người đi với thủ đoạn mang tính kinh tế.
ㄴㅊㅎㄷ ( 냉철하다 ) : 생각이나 판단이 감정에 치우치지 않고 침착하며 정확하다. Tính từ
🌏 SẮT ĐÁ, ĐIỀM TĨNH: Suy nghĩ hoặc phán đoán không bị lung lay bởi tình cảm mà điềm tĩnh và chính xác.
ㄴㅊㅎㄷ ( 내침하다 ) : 침략하여 오다. Động từ
🌏 XÂM LẤN: Đến xâm lược.
ㄴㅊㅎㄷ ( 농축하다 ) : 어떤 물질을 구성하는 성분들 중 일부를 없애 그 성질을 진하게 하다. Động từ
🌏 CÔ ĐẶC: Làm mất đi một số thành phần cấu thành chất nào đó khiến tính chất đặc lại.
ㄴㅊㅎㄷ ( 누추하다 ) : 집이나 옷차림이 제대로 갖추어지지 못하고 지저분하다. Tính từ
🌏 TỒI TÀN, XUỀNH XOÀNG, LUỘM THUỘM: Nhà cửa hay cách ăn mặc tệ hại và rách rưới.
ㄴㅊㅎㄷ ( 누출하다 ) : 액체나 기체 등을 틈이나 구멍으로 나오게 하다. Động từ
🌏 RÒ RỈ, RÒ: Chất lỏng hay chất khí v.v... thoát ra ngoài qua lỗ hay khe hở.
ㄴㅊㅎㄷ ( 농촌 활동 ) : 대학생들이 방학 때 농촌에 머무르며 농민들의 일을 돕는 봉사 활동. None
🌏 HOẠT ĐỘNG Ở NÔNG THÔN: Hoạt động tình nguyện các sinh viên lưu lại ở nông thôn vào kỳ nghỉ và giúp việc nông dân.
ㄴㅊㅎㄷ ( 노출하다 ) : 감추어져 있는 것을 남이 보거나 알 수 있도록 겉으로 드러내다. Động từ
🌏 PHƠI BÀY RA, CHO THẤY, VẠCH TRẦN: Phô bày ra ngoài để cho người khác có thể thấy hoặc biết điều đang được che giấu.

💕Start 농축하다 🌾End

Start 농

농 End

Start 축

축 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Thể thao (88) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giải thích món ăn (78) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Triết học, luân lí (86) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Tâm lí (191) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Lịch sử (92) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Luật (42) • Tìm đường (20) • Ngôn luận (36) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Ngôn ngữ (160) • Xem phim (105) • Sử dụng bệnh viện (204) • Chào hỏi (17) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giáo dục (151) • Nghệ thuật (23) • Chiêu đãi và viếng thăm (28)