🌟 민속화 (民俗畫)
Danh từ
1. 한 민족의 일상생활이나 풍속을 그린 그림.
1. TRANH DÂN GIAN: Bức tranh vẽ phong tục hay sinh hoạt thường ngày của một dân tộc.
-
민속화를 감상하다.
Appreciate folk paintings. -
민속화를 그리다.
Draw folk paintings. -
승규는 실생활의 모습과 가깝고 해학적인 모습을 그려 낸 민속화를 감상하는 것을 좋아한다
Seung-gyu likes to appreciate folk paintings that are close to real life and humorous. -
화가인 민수는 생활 속의 전통문화와 고유 풍속이 담긴 민속화를 주택 외벽에 그려 넣었다
Painter minsu painted folk paintings of traditional culture and native customs on the exterior walls of the house.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 민속화 (
민소콰)
🌷 ㅁㅅㅎ: Initial sound 민속화
-
ㅁㅅㅎ (
무사히
)
: 아무런 문제나 어려움 없이 편안하게.
☆☆
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH YÊN ỔN, MỘT CÁCH TỐT ĐẸP: Một cách yên ổn thoải mái mà không có bất cứ vấn đề hay khó khăn gì. -
ㅁㅅㅎ (
무심히
)
: 아무런 생각이나 감정이 없이.
☆
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH VÔ CẢM: Không có bất kì suy nghĩ hay tình cảm nào. -
ㅁㅅㅎ (
무수히
)
: 헤아릴 수 없을 만큼 많이.
☆
Phó từ
🌏 VÔ SỐ: Nhiều đến mức không thể đếm được. -
ㅁㅅㅎ (
몸성히
)
: 몸에 아무 탈이 없이 건강하게.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH MẠNH KHỎE, MỘT CÁCH MẠNH GIỎI: Một cách khỏe mạnh, không có trục trặc gì ở cơ thể. -
ㅁㅅㅎ (
무성히
)
: 풀이나 나무 등이 많이 자라 공간을 메울 정도로 빽빽하게.
Phó từ
🌏 MỘT CÁCH UM TÙM, MỘT CÁCH RẬM RẠP: Một cách san sát đến mức lấp kín không gian vì cỏ hay cây... mọc nhiều. -
ㅁㅅㅎ (
민속학
)
: 예부터 전해 내려오는 민족의 생활 양식이나 풍속을 연구하는 학문.
Danh từ
🌏 DÂN TỘC HỌC: Ngành học nghiên cứu phong tục hay kiểu sinh hoạt của dân tộc, truyền lại từ thời xưa. -
ㅁㅅㅎ (
무시험
)
: 시험을 치르지 않음.
Danh từ
🌏 SỰ MIỄN THI: Việc không thi. -
ㅁㅅㅎ (
민속화
)
: 한 민족의 일상생활이나 풍속을 그린 그림.
Danh từ
🌏 TRANH DÂN GIAN: Bức tranh vẽ phong tục hay sinh hoạt thường ngày của một dân tộc. -
ㅁㅅㅎ (
문서함
)
: 문서를 넣어 보관하는 상자.
Danh từ
🌏 HỘP HỒ SƠ, THÙNG HỒ SƠ: Hộp bảo quản hồ sơ.
• Cảm ơn (8) • Ngôn ngữ (160) • Ngôn luận (36) • Tìm đường (20) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Lịch sử (92) • Nghệ thuật (23) • Vấn đề xã hội (67) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng bệnh viện (204) • Vấn đề môi trường (226) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Nghệ thuật (76) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sở thích (103) • Yêu đương và kết hôn (19) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sinh hoạt công sở (197) • Sức khỏe (155) • Xin lỗi (7) • Luật (42) • Diễn tả vị trí (70) • Khí hậu (53) • Diễn tả trang phục (110) • Giải thích món ăn (119) • Chính trị (149) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41)