🌟 배산임수 (背山臨水)
Danh từ
1. 뒤로는 산을 등지고 앞으로는 물을 바라보고 있는 지형.
1. NÚI GỐI ĐẦU VÀ SÔNG TRƯỚC MẶT: Địa thế phía sau lưng tựa núi và phía trước mặt nhìn ra nước.
-
배산임수의 땅.
Land of baesan forest. -
배산임수의 명당.
Myeongdang of baesan rituality. -
배산임수의 입지.
Location of the baesan forest. -
배산임수의 지형.
The topography of the scattering forest. -
배산임수의 형세.
The status of the head of the mountain. -
풍수에서는 배산임수의 남향집이 가장 좋다고 말한다.
Feng shui says that the southward-facing house of baesan imsu is the best. -
우리 조상들은 궁궐을 지을 때 풍수지리를 따라 배산임수의 명당에 지었다.
When our ancestors built the palace, they built it in the famous place of baesan imsu along the feng shui. -
♔
왜 여기는 다른 곳보다 땅값이 비싼 건가요?
Why is this place more expensive than other places?
♕ 이곳은 예부터 명당이라고 불리는 배산임수의 형세를 갖췄거든요.
This place has long been called myeongdang.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 배산임수 (
배ː사님수)
🌷 ㅂㅅㅇㅅ: Initial sound 배산임수
-
ㅂㅅㅇㅅ (
배산임수
)
: 뒤로는 산을 등지고 앞으로는 물을 바라보고 있는 지형.
Danh từ
🌏 NÚI GỐI ĐẦU VÀ SÔNG TRƯỚC MẶT: Địa thế phía sau lưng tựa núi và phía trước mặt nhìn ra nước.
• Gọi điện thoại (15) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng bệnh viện (204) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Vấn đề môi trường (226) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả tính cách (365) • Sức khỏe (155) • Tôn giáo (43) • Nghệ thuật (23) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả ngoại hình (97) • Du lịch (98) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cách nói thời gian (82) • Cảm ơn (8) • Vấn đề xã hội (67) • Tâm lí (191) • Thông tin địa lí (138) • Chào hỏi (17) • Đời sống học đường (208) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả trang phục (110) • Khoa học và kĩ thuật (91)