🌟 사돈어른 (査頓 어른)
Danh từ
1. (높이는 말로) 딸의 시아버지나 며느리의 친정아버지.
1. ÔNG THÔNG GIA, ANH (ÔNG) SUI: (cách nói kính trọng) Bố đẻ của con dâu hoặc bố chồng của con gái.
-
사돈어른 댁.
The in-laws. -
사돈어른이 오시다.
The in-laws are coming. -
사돈어른을 모시다.
Serve one's in-laws. -
사돈어른을 뵙다.
Meet one's in-laws. -
사돈어른께 인사를 드리다.
Greet your in-laws. -
명절을 맞아 사돈어른께 안부 전화를 드렸다.
I called my in-laws to say hello for the holidays. -
내 아들은 몸이 불편한 사돈어른을 모시고 사는 효심이 지극한 사위이다.
My son is an extremely filial son-in-law who lives with an in-law who is ill. -
♔
사돈어른, 여깁니다!
Brother-in-law, here you are you!
♕ 아이고, 사돈어른, 반갑습니다. 어떻게 지내셨어요?
Good to see you, son-in-law. how have you been?
Từ tham khảo
바깥사돈(바깥査頓): 딸의 시아버지나 며느리의 친정아버지.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 사돈어른 (
사도너른)
🌷 ㅅㄷㅇㄹ: Initial sound 사돈어른
-
ㅅㄷㅇㄹ (
사돈어른
)
: (높이는 말로) 딸의 시아버지나 며느리의 친정아버지.
Danh từ
🌏 ÔNG THÔNG GIA, ANH (ÔNG) SUI: (cách nói kính trọng) Bố đẻ của con dâu hoặc bố chồng của con gái. -
ㅅㄷㅇㄹ (
살덩어리
)
: 뼈나 다른 것이 섞이지 않고 살만 뭉친 것.
Danh từ
🌏 PHẦN THỊT, Ụ THỊT, ĐỐNG THỊT: Phần chỉ có thịt gộp lại, không bị lẫn xương hay cái khác. -
ㅅㄷㅇㄹ (
쇳덩어리
)
: 쇠가 뭉쳐져서 된 덩어리.
Danh từ
🌏 KHỐI SẮT: Một khối được kết lại từ sắt.
• Vấn đề môi trường (226) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Văn hóa đại chúng (52) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giải thích món ăn (78) • Văn hóa đại chúng (82) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cảm ơn (8) • Chính trị (149) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt công sở (197) • Mối quan hệ con người (52) • Đời sống học đường (208) • So sánh văn hóa (78) • Khí hậu (53) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Mua sắm (99) • Tâm lí (191) • Nghệ thuật (76) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Ngôn ngữ (160) • Luật (42) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả ngoại hình (97) • Vấn đề xã hội (67)