🌟 섬마을
Danh từ
1. 섬에 있는 마을.
1. LÀNG ĐẢO: Làng trên đảo.
-
작은 섬마을.
Small island town. -
섬마을 사람들.
Island village people. -
섬마을 출신.
From an island village. -
섬마을에 머무르다.
Stay in an island village. -
섬마을에 살다.
Living in an island village. -
섬마을에서 자라다.
Growing up in an island village. -
그는 빚을 지고 사람들을 피해 도망을 다니다가 외딴 섬마을까지 흘러들었다.
He fled from the people in debt and flowed into the remote island village. -
승규는 작은 섬마을에서 태어나고 자랐기 때문에 육지의 대도시 생활이 어렵게만 느껴졌다.
Since seung-gyu was born and raised in a small island village, life in a big city on land felt difficult. -
♔
여기 사시는 분들은 어떻게 생계를 꾸리시나요?
How do you make a living here?
♕ 저희 섬마을 사람들은 조개를 캐거나 고기를 잡아다 팔아서 생활하고 있어요.
The people of our island live by digging up clams or catching fish.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 섬마을 (
섬ː마을)
🗣️ 섬마을 @ Ví dụ cụ thể
- 섬마을 곳곳에 지천으로 핀 해당화가 이곳을 찾는 관광객들에게 인기를 끌고 있다. [해당화 (海棠花)]
- 의사들은 한 달에 한 번 섬마을 주민들을 무료로 진찰해 주는 자원봉사를 하고 있다. [자원봉사 (自願奉仕)]
🌷 ㅅㅁㅇ: Initial sound 섬마을
-
ㅅㅁㅇ (
승무원
)
: 비행기, 기차, 배 등에서 운행이나 승객에 관한 일을 맡아서 하는 사람.
☆☆
Danh từ
🌏 TIẾP VIÊN: Người đảm nhận công việc về hành khách hay điều hành trên những phương tiện như máy bay, tàu lửa, thuyền. -
ㅅㅁㅇ (
속마음
)
: 겉으로 드러나지 않은 실제의 마음.
☆☆
Danh từ
🌏 TRONG SÂU THẲM TÂM HỒN, TRONG LÒNG: Tấm lòng thật sự không biểu hiện ra ngoài. -
ㅅㅁㅇ (
소모임
)
: 적은 수의 사람들이 참석하는 모임.
Danh từ
🌏 CUỘC HỌP NHỎ: Cuộc gặp gỡ của một số ít người. -
ㅅㅁㅇ (
식목일
)
: 나무를 많이 심고 잘 가꾸도록 권장하기 위해 정한 기념일. 4월 5일이다.
Danh từ
🌏 SIKMOKIL; NGÀY LỄ TRỒNG CÂY: Ngày 5 tháng 4. Là ngày kỉ niệm để trồng nhiều cây và chăm bón cây tốt. -
ㅅㅁㅇ (
식물원
)
: 식물을 연구하거나 식물에 대해 알리기 위해 많은 종류의 식물을 모아 기르는 곳.
Danh từ
🌏 VƯỜN THỰC VẬT: Nơi tập trung nuôi nhiều loại thực vật để nghiên cứu thực vật hoặc cho biết về thực vật. -
ㅅㅁㅇ (
심미안
)
: 아름다움을 알아보는 안목.
Danh từ
🌏 MẮT THẨM MỸ: Cách nhìn nhận biết được cái đẹp. -
ㅅㅁㅇ (
소매업
)
: 물건을 생산자에게서 사서 직접 소비자에게 파는 사업.
Danh từ
🌏 NGHỀ BÁN LẺ, SỰ BÁN LẺ: Kinh doanh theo kiểu mua hàng hoá từ nhà sản xuất rồi bán trực tiếp cho người tiêu dùng. -
ㅅㅁㅇ (
스마일
)
: 소리 없이 입술 끝을 올리며 살짝 웃음. 또는 그 미소.
Danh từ
🌏 SỰ MỈM CƯỜI, SỰ CƯỜI MỈM: Nụ cười nhẹ đưa khoé miệng lên mà không có tiếng. Hoặc nụ cười ấy. -
ㅅㅁㅇ (
섬마을
)
: 섬에 있는 마을.
Danh từ
🌏 LÀNG ĐẢO: Làng trên đảo. -
ㅅㅁㅇ (
사무용
)
: 직장에서 서류를 처리하는 등의 일을 하는 데에 쓰는 것.
Danh từ
🌏 ĐỒ DÙNG VĂN PHÒNG: Thứ được dùng vào việc xử lý giấy tờ ở nơi làm việc. -
ㅅㅁㅇ (
사무원
)
: 직장 안에서 서류를 처리하는 일을 주로 맡아보는 직원.
Danh từ
🌏 NHÂN VIÊN VĂN PHÒNG: Nhân viên chủ yếu làm công việc xử lý giấy tờ tài liệu ở văn phòng nơi làm việc. -
ㅅㅁㅇ (
설맞이
)
: 설을 맞이하는 일.
Danh từ
🌏 SEOLMAJI; VIỆC ĐÓN TẾT: Việc đón mừng ngày Tết. -
ㅅㅁㅇ (
수목원
)
: 여러 가지 나무와 다양한 식물을 심어 가꾸는 곳.
Danh từ
🌏 VƯỜN THỰC VẬT: Nơi trồng và chăm sóc các loài thực vật đa dạng.
• Du lịch (98) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Vấn đề xã hội (67) • Triết học, luân lí (86) • Cách nói ngày tháng (59) • Sức khỏe (155) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Lịch sử (92) • Thời tiết và mùa (101) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt công sở (197) • Việc nhà (48) • Văn hóa đại chúng (52) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Đời sống học đường (208) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa ẩm thực (104) • Tôn giáo (43) • Thông tin địa lí (138) • Giáo dục (151) • Tâm lí (191) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nói về lỗi lầm (28) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tìm đường (20) • Sinh hoạt nhà ở (159)