🌟 선결하다 (先決 하다)
Động từ
1. 다른 일보다 먼저 해결하거나 결정하다.
1. TIÊN QUYẾT, ƯU TIÊN GIẢI QUYẾT: Giải quyết hay quyết định trước việc khác.
-
과제를 선결하다.
Prejudice a task. -
문제를 선결하다.
Prejudice a question. -
수출을 증대하기 위해서 선결할 과제 중의 하나는 품질 개선이다.
One of the priorities to increase exports is quality improvement. -
원자력 발전소를 세우기 전에 방사성 폐기물을 안전하게 처리하는 문제부터 선결해야 할 것이다.
The issue of safe disposal of radioactive waste should be pre-determined before building a nuclear power plant. -
정치 발전을 위해서는 국민들의 적극적인 관심과 자발적인 참여가 무엇보다도 선결해야 할 과제다.
For political development, the active interest of the people and voluntary participation are the tasks that must be pre-determined above all. -
♔
배송이 늦어져서 피해를 본 소비자들이 많습니다.
Many consumers have suffered from delayed delivery.
♕ 그러면 피해 보상 문제를 선결한 후에 배송 문제를 해결합시다.
Then let's clear the damage compensation issue and solve the shipping problem.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 선결하다 (
선결하다)
📚 Từ phái sinh: • 선결(先決): 다른 일보다 먼저 해결하거나 결정함.
🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 선결하다
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
Tính từ
🌏 TRẦM TRỌNG, NGHIÊM TRỌNG: Trạng thái hay mức độ rất nghiêm trọng, cấp bách hay trọng đại. -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
Tính từ
🌏 THẦN KÌ, KÌ DIỆU, KÌ LẠ, LẠ LÙNG, LẠ THƯỜNG: Khác lạ và kì lạ đến mức không thể tin được. -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
Tính từ
🌏 GẤP RÚT, CẤP BÁCH: Rất gấp không rỗi rãi về mặt thời gian -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
Tính từ
🌏 BỊ CUỐN HÚT, BỊ LÔI CUỐN, BỊ CÁM DỖ, BỊ KÍCH ĐỘNG: Lời nói của người khác hay việc nào đó có vẻ tốt đẹp nên trong lòng có phần bị lôi cuốn. -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
Tính từ
🌏 NÓNG VỘI, VỘI VÀNG: Không bình tĩnh hay điềm tĩnh mà gấp gáp. -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
Tính từ
🌏 CAO QUÝ, THIÊNG LIÊNG: Ý nghĩa cao cả và tuyệt vời.
• Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả vị trí (70) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Văn hóa đại chúng (82) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Luật (42) • Cảm ơn (8) • Du lịch (98) • Gọi điện thoại (15) • Tôn giáo (43) • Thời tiết và mùa (101) • Xem phim (105) • Diễn tả trang phục (110) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả ngoại hình (97) • Nói về lỗi lầm (28) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả tính cách (365) • Khí hậu (53) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Gọi món (132) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Mua sắm (99) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Khoa học và kĩ thuật (91)