🌟 수고스럽다
Tính từ
1. 어떤 일을 하기에 힘이 들고 괴롭다.
-
수고스러운 일.
Hard work. -
수고스럽게 굴다.
Be hard on it. -
수고스럽게 오다.
Come in pain. -
수고스러워 보이다.
Looks hard. -
만들기가 수고스럽다.
It's hard to make. -
어린아이를 돌보는 일이 매우 수고스럽다.
It is very hard to take care of a child. -
일이 이왕 이렇게 된 거 수고스럽겠지만 한 번만 더 도와주세요.
I know it's been a long time, but please help me one more time. -
이 음식은 만들 때는 수고스럽지만 먹을 때는 그 맛이 일품이다.
This food is hard to make, but it tastes great when you eat it. -
♔
이 더위에 여기까지 걸어오려니 여간 수고스러운 게 아니야.
It's a lot of trouble to walk all this way in this heat.
♕ 그러니까 버스를 타고 오지 그랬어.
So why didn't you take the bus?
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 수고스럽다 (
수ː고스럽따) • 수고스러운 (수ː고스러운) • 수고스러워 (수ː고스러워) • 수고스러우니 (수ː고스러우니) • 수고스럽습니다 (수ː고스럽씀니다)
📚 Từ phái sinh: • 수고스레: 어떤 일을 하기에 힘이 들고 괴롭게.
🌷 ㅅㄱㅅㄹㄷ: Initial sound 수고스럽다
-
ㅅㄱㅅㄹㄷ (
송구스럽다
)
: 몹시 미안하여 거북한 마음이 있다.
Tính từ
🌏 HỔ THẸN, XẤU HỔ: Rất áy náy nên có tâm trạng không thoải mái. -
ㅅㄱㅅㄹㄷ (
수고스럽다
)
: 어떤 일을 하기에 힘이 들고 괴롭다.
Tính từ
🌏 NHỌC CÔNG, NHỌC NHẰN, KHÓ NHỌC: Làm việc nào đó khó nhọc và phiền phức.
• Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghệ thuật (76) • Ngôn luận (36) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Diễn tả trang phục (110) • Thể thao (88) • Cách nói ngày tháng (59) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Lịch sử (92) • Gọi điện thoại (15) • Diễn tả vị trí (70) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tôn giáo (43) • Cảm ơn (8) • Yêu đương và kết hôn (19) • Hẹn (4) • Mối quan hệ con người (255) • Thời tiết và mùa (101) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Nói về lỗi lầm (28) • Vấn đề môi trường (226) • Xem phim (105) • So sánh văn hóa (78) • Khí hậu (53) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41)