🌟 언쟁하다 (言爭 하다)
Động từ
1. 자기가 옳다고 말로 다투다.
1. TRANH CÃI, TRANH LUẬN: Gây gổ bằng lời vì cho rằng mình đúng.
-
친구와 언쟁하다.
Arguing with a friend. -
심하게 언쟁하다.
Bitterly argue. -
나는 사소한 일로 친구와 심하게 언쟁하였다.
I had a bitter argument with my friend over a trifle. -
승규처럼 우기기만 하는 사람과 언쟁해 봤자 결론도 나지 않는다.
Even if you argue with someone who only insists like seung-gyu, you can't even conclude. -
우리는 오랫동안 언쟁한 끝에 서로 만족할 만한 답을 얻을 수 있었다.
After a long argument, we were able to get satisfactory answers from each other. -
♔
쓸데없이 언쟁하는 건 그만두자.
Let's stop arguing uselessly.
♕ 아니, 나는 좀 짚고 넘어가야겠어.
No, i need to get to the point.
Từ đồng nghĩa
말다툼하다: 옳고 그름을 가리기 위해 말로 다투다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 언쟁하다 (
언쟁하다)
📚 Từ phái sinh: • 언쟁(言爭): 자기가 옳다고 말로 다투는 일.
🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 언쟁하다
-
ㅇㅈㅎㄷ (
엄중하다
)
: 매우 엄하다.
☆
Tính từ
🌏 NGHIÊM NGẶT: Rất nghiêm. -
ㅇㅈㅎㄷ (
의젓하다
)
: 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
Tính từ
🌏 TRỊNH TRỌNG, OAI VỆ: Lời nói hay hành động… lịch thiệp và có trọng lượng. -
ㅇㅈㅎㄷ (
여전하다
)
: 전과 똑같다.
☆
Tính từ
🌏 VẪN NHƯ XƯA: Giống hệt trước đây. -
ㅇㅈㅎㄷ (
온전하다
)
: 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
Tính từ
🌏 NGUYÊN VẸN, LÀNH LẶN: Hình dạng vốn có được duy trì như cũ một cách không hề hấn gì. -
ㅇㅈㅎㄷ (
우직하다
)
: 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
Tính từ
🌏 MỘC MẠC, CHẤT PHÁC, THẬT THÀ: Khờ khạo, cứng nhắc và cố chấp. -
ㅇㅈㅎㄷ (
웅장하다
)
: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
Tính từ
🌏 HÙNG TRÁNG, TRÁNG LỆ: Những yếu tố như độ lớn hay không khí rất lớn và có độ nặng.
• Đời sống học đường (208) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Mối quan hệ con người (255) • Triết học, luân lí (86) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả tính cách (365) • Văn hóa đại chúng (52) • Yêu đương và kết hôn (19) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Xem phim (105) • So sánh văn hóa (78) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chế độ xã hội (81) • Sức khỏe (155) • Nghệ thuật (23) • Tâm lí (191) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Mối quan hệ con người (52) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tôn giáo (43) • Nghệ thuật (76) • Diễn tả vị trí (70) • Việc nhà (48) • Tìm đường (20)