🌟 재구성되다 (再構成 되다)
Động từ
1. 한 번 구성되었던 것이 다시 새롭게 구성되다.
1. ĐƯỢC TÁI CẤU TRÚC: Cái đã được cấu thành một lần lại được cấu thành mới.
-
재구성된 사건.
Reconfigured events. -
공간이 재구성되다.
Space is reconstructed. -
이야기가 재구성되다.
The story is reconstructed. -
새롭게 재구성되다.
To be newly reconstructed. -
영화로 재구성되다.
Reconstructed into a film. -
새로운 인물들로 재구성된 위원회는 지금까지와는 다른 활동을 보여 줄 것으로 기대된다.
The committee, reconstructed with new figures, is expected to show different activities than ever. -
세종 대왕을 둘러싼 역사적 사건이 한 편의 소설로 재구성되었다.
Historical events surrounding king sejong have been reconstructed into a novel. -
총선 이후 국회는 새로운 의원들로 재구성될 것이다.
After the general elections, the national assembly will be reorganized with new members.
Từ đồng nghĩa
재조직되다(再組織되다): 이전에 이루어졌던 집단이나 체계가 다시 조직되다.
Từ đồng nghĩa
재편성되다(再編成되다): 이미 짜여진 구성이나 조직이 다시 만들어지다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 재구성되다 (
재ː구성되다) • 재구성되다 (재ː구성뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 재구성(再構成): 한 번 구성하였던 것을 다시 새롭게 구성함.
🌷 ㅈㄱㅅㄷㄷ: Initial sound 재구성되다
-
ㅈㄱㅅㄷㄷ (
재구성되다
)
: 한 번 구성되었던 것이 다시 새롭게 구성되다.
Động từ
🌏 ĐƯỢC TÁI CẤU TRÚC: Cái đã được cấu thành một lần lại được cấu thành mới.
• Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả vị trí (70) • Sự kiện gia đình (57) • Chào hỏi (17) • Chế độ xã hội (81) • Xin lỗi (7) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Xem phim (105) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Ngôn ngữ (160) • Việc nhà (48) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cảm ơn (8) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Nói về lỗi lầm (28) • Ngôn luận (36) • Tâm lí (191) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả ngoại hình (97) • Vấn đề xã hội (67) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Nghệ thuật (23) • Khoa học và kĩ thuật (91)