🌟 재구성되다 (再構成 되다)

Động từ  

1. 한 번 구성되었던 것이 다시 새롭게 구성되다.

1. ĐƯỢC TÁI CẤU TRÚC: Cái đã được cấu thành một lần lại được cấu thành mới.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 재구성된 사건.
    Reconfigured events.
  • Google translate 공간이 재구성되다.
    Space is reconstructed.
  • Google translate 이야기가 재구성되다.
    The story is reconstructed.
  • Google translate 새롭게 재구성되다.
    To be newly reconstructed.
  • Google translate 영화로 재구성되다.
    Reconstructed into a film.
  • Google translate 새로운 인물들로 재구성된 위원회는 지금까지와는 다른 활동을 보여 줄 것으로 기대된다.
    The committee, reconstructed with new figures, is expected to show different activities than ever.
  • Google translate 세종 대왕을 둘러싼 역사적 사건이 한 편의 소설로 재구성되었다.
    Historical events surrounding king sejong have been reconstructed into a novel.
  • Google translate 총선 이후 국회는 새로운 의원들로 재구성될 것이다.
    After the general elections, the national assembly will be reorganized with new members.
Từ đồng nghĩa 재조직되다(再組織되다): 이전에 이루어졌던 집단이나 체계가 다시 조직되다.
Từ đồng nghĩa 재편성되다(再編成되다): 이미 짜여진 구성이나 조직이 다시 만들어지다.

재구성되다: be reorganized,さいこうせいされる【再構成される】,être recomposé, être réorganisé, être reconstitué, être reconstruit, être restructuré,ser reconstituido, ser reconstruido, ser reorganizado,يعاد هيكلة,дахин бүрдэх, дахин байгуулагдах, дахин бий болох,được tái cấu trúc,ถูกสร้างใหม่, ถูกรื้อฟื้น, ถูกคืนสภาพ,dibentuk kembali, disusun kembali,реструктуризироваться; реорганизовываться,重构,重组,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 재구성되다 (재ː구성되다) 재구성되다 (재ː구성뒈다)
📚 Từ phái sinh: 재구성(再構成): 한 번 구성하였던 것을 다시 새롭게 구성함.

💕Start 재구성되다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Du lịch (98) Mối quan hệ con người (255) Sự khác biệt văn hóa (47) Diễn tả tính cách (365) Mua sắm (99) Văn hóa ẩm thực (104) Ngôn ngữ (160) Diễn tả ngoại hình (97) Vấn đề xã hội (67) Văn hóa đại chúng (52) Sinh hoạt trong ngày (11) Tôn giáo (43) Sử dụng bệnh viện (204) Nói về lỗi lầm (28) Sức khỏe (155) Đời sống học đường (208) Cách nói thời gian (82) Trao đổi thông tin cá nhân (46) Nghệ thuật (76) Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) Sinh hoạt nhà ở (159) Gọi điện thoại (15) Tâm lí (191) Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) Sinh hoạt công sở (197) Khí hậu (53) Tình yêu và hôn nhân (28) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Dáng vẻ bề ngoài (121) Sự kiện gia đình (57)