🌟 소인배 (小人輩)
Danh từ
1. 생각과 마음이 좁고 자신의 이익을 우선하는 사람들이나 그 무리.
1. PHƯỜNG TIỂU NHÂN: Những người có suy nghĩ và lòng dạ hẹp hòi, ưu tiên vun vén cho lợi ích của mình, hoặc đám người đó.
-
소인배의 작태.
Small man's work. -
소인배의 행태.
The behavior of a small boat. -
소인배를 몰아내다.
Drive out a small boat. -
소인배를 배척하다.
Ostracize astray. -
소인배에 불과하다.
It's just a small boat. -
권력만을 탐하는 정치인은 소인배에 지나지 않는다.
A politician who only covets power is nothing more than a small boat. -
자신의 이익에 눈이 먼 소인배들은 개혁에 반대했다.
Small men blinded by their own interests opposed reform. -
사내가 아첨이나 하고 허세를 부리는 꼴은 영락없는 소인배의 행동이었다.
The man's flattering and bluffing was the act of a poor little man.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 소인배 (
소ː인배)
🌷 ㅅㅇㅂ: Initial sound 소인배
-
ㅅㅇㅂ (
수영복
)
: 수영할 때 입는 옷.
☆☆☆
Danh từ
🌏 QUẦN ÁO BƠI: Quần áo mặc khi bơi lội. -
ㅅㅇㅂ (
사용법
)
: 쓰는 방법.
☆☆
Danh từ
🌏 CÁCH SỬ DỤNG, CÁCH DÙNG: Phương pháp dùng. -
ㅅㅇㅂ (
성인병
)
: 고혈압, 당뇨병, 동맥 경화증 등 중년 이후의 사람들에게 생기는 여러 가지 병.
☆
Danh từ
🌏 BỆNH NGƯỜI LỚN: Nhiều loại bệnh xuất hiện ở những người sau trung niên như cao huyết áp, bệnh tiểu đường, xơ cứng động mạnh... -
ㅅㅇㅂ (
사이비
)
: 겉으로 비슷하지만 실제로는 완전히 다른 가짜.
Danh từ
🌏 SỰ GIẢ TẠO, SỰ GIẢ MẠO: Sự giả dối mà vẻ ngoài trông giống nhưng trên thực tế thì hoàn toàn khác. -
ㅅㅇㅂ (
소인배
)
: 생각과 마음이 좁고 자신의 이익을 우선하는 사람들이나 그 무리.
Danh từ
🌏 PHƯỜNG TIỂU NHÂN: Những người có suy nghĩ và lòng dạ hẹp hòi, ưu tiên vun vén cho lợi ích của mình, hoặc đám người đó. -
ㅅㅇㅂ (
생이별
)
: 어쩔 수 없는 사정으로 부부, 부모와 자식, 형제끼리 따로 떨어지게 됨.
Danh từ
🌏 SỰ LI BIỆT, SỰ BIỆT LI, SỰ SINH LY (TỬ) BIỆT: Việc vợ chồng, bố mẹ và con cái, anh chị em phải xa nhau do hoàn cảnh bất đắc dĩ. -
ㅅㅇㅂ (
살인범
)
: 사람을 죽인 범죄를 저지른 사람.
Danh từ
🌏 TỘI SÁT NHÂN: Kẻ phạm tội giết người. -
ㅅㅇㅂ (
석양빛
)
: 저녁때의 햇빛.
Danh từ
🌏 ÁNH HOÀNG HÔN, RÁNG CHIỀU: Ánh mặt trời lúc chiều tối. -
ㅅㅇㅂ (
솜이불
)
: 안에 솜을 넣어 만든 이불.
Danh từ
🌏 CHĂN BÔNG: Chăn được may bằng cách nhồi bông bên trong.
• Dáng vẻ bề ngoài (121) • Diễn tả trang phục (110) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mối quan hệ con người (255) • Tìm đường (20) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sự kiện gia đình (57) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giải thích món ăn (78) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Nghệ thuật (23) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Thời tiết và mùa (101) • Giải thích món ăn (119) • Thông tin địa lí (138) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Vấn đề xã hội (67) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Nghệ thuật (76) • Thể thao (88) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Mối quan hệ con người (52) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (8)