🌟 특진 (特進)

Danh từ  

1. 뛰어난 공로를 세워 특별히 계급이나 등급이 올라감.

1. SỰ ĐẶC CÁCH, SỰ THĂNG TIẾN ĐẶC BIỆT: Sự thăng cấp bậc hoặc vượt giai cấp một cách đặc biệt do có công lao xuất sắc.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • 일 계급 특진.
    A one-class special promotion.
  • 특진 대상자.
    Specialist.
  • 특진이 되다.
    Get a special promotion.
  • 특진을 받다.
    Get a special promotion.
  • 특진을 하다.
    Make a special promotion.
  • 뛰어난 공을 세운 전 장병은 일 계급 특진의 영예가 주어졌다.
    All soldiers who made outstanding contributions were given the honor of first-class special promotion.
  • 그는 신규 사업을 성공적으로 이끌어 대리에서 부장으로 특진을 했다.
    He successfully led the new business and made a special promotion from assistant manager to manager.
  • 사장은 열심히 일한 직원에게는 성과급 지급은 물론 특진을 시켜주겠다고 했다.
    The president offered special promotions as well as bonus payments to hard-working employees.
  • 김 대리가 이번에 승진 대상자에 포함되어 있던데?
    Assistant manager kim was included in the promotion list this time?
    지난 프로젝트를 잘 성공해서 특진을 받은 거야.
    You got a special promotion for your success with your last project.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 특진 (특찐)
📚 Từ phái sinh: 특진하다(特進하다): 뛰어난 공로를 세워 특별히 계급이나 등급이 올라가다.

🗣️ 특진 (特進) @ Ví dụ cụ thể

Start

End

Start

End


Chế độ xã hội (81) Thể thao (88) Sinh hoạt trong ngày (11) Thông tin địa lí (138) Sử dụng phương tiện giao thông (124) Sinh hoạt nhà ở (159) Gọi món (132) Diễn tả tính cách (365) Luật (42) Phương tiện truyền thông đại chúng (47) Sở thích (103) Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) Biểu diễn và thưởng thức (8) Yêu đương và kết hôn (19) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Văn hóa đại chúng (82) Cách nói thứ trong tuần (13) Chào hỏi (17) Sự kiện gia đình-lễ tết (2) Mua sắm (99) Cảm ơn (8) Ngôn ngữ (160) Kinh tế-kinh doanh (273) Xem phim (105) Khí hậu (53) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) Xin lỗi (7) Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) Tìm đường (20) Vấn đề xã hội (67)