🌟 폐병 (肺病)
Danh từ
1. 폐의 조직을 파괴하는 병균이 몸에 들어와 생기는 전염병.
1. BỆNH LAO PHỔI: Bệnh truyền nhiễm do khuẩn bệnh phá huỷ cấu trúc của phổi xâm nhập vào cơ thể mà sinh ra.
-
폐병 환자.
Patients with pulmonary diseases. -
폐병이 낫다.
Lung disease is better. -
폐병을 앓다.
Suffer from lung disease. -
폐병을 치료하다.
Treat a lung disease. -
폐병에 걸리다.
Contract a lung disease. -
폐병으로 고생하다.
Suffer from lung disease. -
폐병에 걸린 환자는 처음에 심한 감기에 걸렸다고 생각했다.
The patient with the lung disease first thought he had a bad cold. -
그는 초기에 증상을 보이지 않아 자신이 폐병에 걸린 사실조차 몰랐다.
He didn't even know he had lung disease because he showed no symptoms early on. -
♔
아버님은 어떻게 돌아가신 겐가?
How did your father die?
♕ 폐병을 앓다 돌아가셨습니다.
He died of lung disease.
Từ đồng nghĩa
폐결핵(肺結核): 폐의 조직을 파괴하는 병균이 몸에 들어와 생기는 전염병.
2. 폐에 관한 질병.
2. BỆNH PHỔI: Bệnh liên quan đến phổi.
-
폐병 환자.
Patients with pulmonary diseases. -
폐병이 낫다.
Lung disease is better. -
폐병이 들다.
Develop a lung disease. -
폐병을 앓다.
Suffer from lung disease. -
폐병을 치료하다.
Treat a lung disease. -
폐병에 걸리다.
Contract a lung disease. -
폐병으로 고생하다.
Suffer from lung disease. -
영양 불균형을 앓던 환자는 폐병까지 들었다.
The patient who suffered from nutritional imbalance even suffered from lung disease. -
그녀는 폐병으로 고열과 기침에 시달리다 몸져누웠다.
She lay down, suffering from a high fever and coughing from lung disease. -
♔
저 환자들은 왜 격리되어 입원하고 있죠?
Why are those patients in isolation?
♕ 전염성이 있는 폐병 환자들이거든요.
They're patients with infectious lung disease.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 폐병 (
폐ː뼝) • 폐병 (페ː뼝)
🗣️ 폐병 (肺病) @ Ví dụ cụ thể
- 폐병. [병 (病)]
🌷 ㅍㅂ: Initial sound 폐병
-
ㅍㅂ (
피부
)
: 사람이나 동물의 몸을 싸고 있는 살의 겉 부분.
☆☆
Danh từ
🌏 DA: Bộ phận bên ngoài của thịt, bao bọc cơ thể của con người hay động vật. -
ㅍㅂ (
폭발
)
: 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나옴.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ BỘC PHÁT: Việc tình cảm chất chứa trong lòng trào ra cùng lúc một cách mạnh mẽ. -
ㅍㅂ (
패배
)
: 싸움이나 경쟁 등에서 짐.
☆
Danh từ
🌏 SỰ THẤT BẠI: Sự thua trong cuộc đọ sức hay cạnh tranh. -
ㅍㅂ (
포부
)
: 마음속에 가지고 있는 미래에 대한 계획이나 희망.
☆
Danh từ
🌏 ĐIỀU MONG ƯỚC, ĐIỀU ƯỚC VỌNG, ĐIỀU KỲ VỌNG: Hi vọng hay kế hoạch về tương lai đang giữ trong lòng. -
ㅍㅂ (
표방
)
: 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움.
☆
Danh từ
🌏 SỰ ỦNG HỘ, SỰ ĐI THEO: Việc đưa ra chủ trương hay hoàn cảnh của bản thân ra trước bằng cách gắn kết lý do nào đó. -
ㅍㅂ (
폭발
)
: 불이 일어나며 갑자기 터짐.
☆
Danh từ
🌏 SỰ PHÁT NỔ: Việc lửa phát ra và đột ngột nổ tung. -
ㅍㅂ (
표본
)
: 본보기로 삼을 만한 것.
☆
Danh từ
🌏 SỰ CHUẨN MỰC: Cái đáng để coi là mẫu hình.
• Chế độ xã hội (81) • Lịch sử (92) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Giải thích món ăn (78) • Du lịch (98) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả ngoại hình (97) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả tính cách (365) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Thể thao (88) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Hẹn (4) • Gọi điện thoại (15) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Xem phim (105) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Thông tin địa lí (138)