🌟 형형색색 (形形色色)
Danh từ
1. 모양과 색깔이 서로 다른 여러 가지.
1. SỰ ĐA HÌNH ĐA SẮC, SỰ ĐA DẠNG: Nhiều hình dạng và màu sắc khác nhau.
-
형형색색의 꽃.
Colorful flowers. -
형형색색의 장식.
Colorful decorations. -
형형색색으로 물들이다.
Color them in colour. -
형형색색으로 변하다.
Change to colour. -
형형색색으로 수놓다.
Embroidered in colour. -
형형색색으로 장식하다.
Decorated in colour. -
밤이 되자 형형색색의 불꽃이 하늘을 수놓으며 축제 분위기를 한층 돋우었다.
At night, colorful fireworks embroidered the sky, further boosting the festive mood. -
광장 한가운데에는 형형색색의 장식들이 달린 커다란 크리스마스트리가 있었다.
In the middle of the square was a large christmas tree with colorful decorations. -
♔
봄이 오니까 산이 더 아름다운 것 같아.
I think the mountains are more beautiful because spring is coming.
♕ 맞아. 형형색색의 꽃들이 여기저기에 피어 있어서 그런가 봐.
That's right. maybe it's because colorful flowers are blooming all over the place.
Từ đồng nghĩa
가지각색(가지各色): 모양이나 성질 등이 서로 다른 여러 가지.
Từ đồng nghĩa
각양각색(各樣各色): 여러 가지의 모양과 색깔.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 형형색색 (
형형색쌕) • 형형색색이 (형형색쌔기) • 형형색색도 (형형색쌕또) • 형형색색만 (형형색쌩만)
🌷 ㅎㅎㅅㅅ: Initial sound 형형색색
-
ㅎㅎㅅㅅ (
형형색색
)
: 모양과 색깔이 서로 다른 여러 가지.
Danh từ
🌏 SỰ ĐA HÌNH ĐA SẮC, SỰ ĐA DẠNG: Nhiều hình dạng và màu sắc khác nhau.
• Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt công sở (197) • Mối quan hệ con người (52) • Diễn tả vị trí (70) • Văn hóa đại chúng (52) • Nghệ thuật (76) • Cách nói thời gian (82) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Ngôn luận (36) • Tâm lí (191) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Văn hóa đại chúng (82) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả trang phục (110) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng bệnh viện (204) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cách nói ngày tháng (59) • Nói về lỗi lầm (28) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả tính cách (365)