🌟 도시화하다 (都市化 하다)
Động từ
1. 도시의 문화가 전해져서 도시가 아닌 곳이 도시처럼 되다. 또는 그렇게 만들다.
1. ĐÔ THỊ HÓA: Văn hoá đô thị được lan truyền nên nơi vốn không phải là đô thị trở nên nơi đó trở nên giống như đô thị. Hoặc làm cho như vậy.
-
도시화한 지역.
Urbanized area. -
농촌을 도시화하다.
Urbanize the countryside. -
도시화한 지역을 중심으로 농업 인구가 급속히 줄어들었다.
The agricultural population declined rapidly, centering on urbanized areas. -
한적한 농촌이었던 이곳은 불과 몇 년 사이에 도시화하였다.
This place, which was a quiet rural area, was urbanized in just a few years. -
마을이 도시화하면서 높은 빌딩이 세워지고 인구가 늘어났다.
As the village became urbanized, tall buildings were built and the population increased. -
♔
중국은 이제 균형 발전을 목표로 개발을 진행 중이라지?
China is now developing with the goal of balanced development, right?
♕ 응, 대도시만 집중 개발하지 않고 농촌 지역까지도 도시화한다잖아.
Yeah, they don't just focus on big cities, they even urbanize rural areas.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 도시화하다 (
도시화하다)
📚 Từ phái sinh: • 도시화(都市化): 도시의 문화가 전해져서 도시가 아닌 곳이 도시처럼 됨. 또는 그렇게 만…
🌷 ㄷㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 도시화하다
-
ㄷㅅㅎㅎㄷ (
도시화하다
)
: 도시의 문화가 전해져서 도시가 아닌 곳이 도시처럼 되다. 또는 그렇게 만들다.
Động từ
🌏 ĐÔ THỊ HÓA: Văn hoá đô thị được lan truyền nên nơi vốn không phải là đô thị trở nên nơi đó trở nên giống như đô thị. Hoặc làm cho như vậy. -
ㄷㅅㅎㅎㄷ (
도식화하다
)
: 무엇의 구조나 상태, 관계 등을 쉽게 보이기 위하여 표나 그림으로 나타내다.
Động từ
🌏 SƠ ĐỒ HÓA, BIỂU ĐỒ HÓA: Thể hiện cấu trúc, trạng thái, quan hệ của cái gì đó bằng tranh ảnh hoặc bảng biểu để dễ nhìn. -
ㄷㅅㅎㅎㄷ (
단순화하다
)
: 복잡하지 않고 간단하게 되다. 또는 그렇게 만들다.
Động từ
🌏 ĐƠN GIẢN HÓA: Trở nên không phức tạp mà đơn giản. Hoặc làm cho như vậy.
• Nói về lỗi lầm (28) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Tìm đường (20) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Gọi điện thoại (15) • Du lịch (98) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Thời tiết và mùa (101) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả ngoại hình (97) • Xem phim (105) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cảm ơn (8) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Văn hóa đại chúng (82) • Mua sắm (99) • Gọi món (132) • Xin lỗi (7) • Vấn đề xã hội (67) • Mối quan hệ con người (52) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Việc nhà (48)