🌟 동작 (動作)

☆☆   名词  

1. 몸이나 손발 등을 움직임. 또는 그런 모양.

1. 举动动作: 身体或手脚等动弹;或指那种样子。

🗣️ 配例:
  • 반복 동작.
    Repetitive motion.
  • 동작 연습.
    Practicing motion.
  • 동작이 느리다.
    Slow in action.
  • 동작이 단순하다.
    Simple in action.
  • 동작을 반복하다.
    Repeat the action.
  • 요가에는 반복해서 하는 동작들이 많다.
    There are many repetitive movements in yoga.
  • 사람의 동작을 인식해 따라 하는 로봇이 개발되었다.
    A robot has been developed that recognizes and copies human behavior.
  • 저 가수는 춤을 정말 잘 추는 것 같아.
    I think that singer is really good at dancing.
    맞아. 특히 골반을 이용한 동작이 정말 섹시해.
    That's right. especially the pelvic movement is really sexy.

2. 기계 등이 기능대로 움직임.

2. 操作开动: 机器等按其功能运转起来。

🗣️ 配例:
  • 동작 기능.
    Functionality.
  • 동작 방법.
    How to operate.
  • 동작 원리.
    Principle of motion.
  • 동작이 되다.
    It works.
  • 동작을 멈추다.
    Stop motion.
  • 동작을 하다.
    Make a motion.
  • 기계가 갑자기 동작을 하지 않는 것을 보니 방전이 된 모양이다.
    The machine suddenly stopped working, so it must have been discharged.
  • 프린터는 컴퓨터에 연결되어 컴퓨터의 명령에 따라 인쇄하는 동작을 하는 기계이다.
    A printer is a machine that connects to a computer and performs the print operation according to the instructions of the computer.
  • 컴퓨터에 어떤 문제가 있으신가요?
    What's wrong with your computer?
    어제부터 갑자기 동작이 안 되고 소리도 안 나요.
    It's been out of order since yesterday.

🗣️ 发音, 活用: 동작 (동ː작) 동작이 (동ː자기) 동작도 (동ː작또) 동작만 (동ː장만)
📚 派生词: 동작하다(動作하다): 몸이나 손발 등을 움직이다., 기계 등이 기능대로 움직이다.


🗣️ 동작 (動作) @ 释义

🗣️ 동작 (動作) @ 配例

Start

End

Start

End


文化差异 (47) 利用医院 (204) 一天的生活 (11) 职业与前途 (130) 健康 (155) 爱情和婚姻 (28) 艺术 (23) 历史 (92) 点餐 (132) 建筑 (43) 叙述外貌 (97) 利用公共机构 (8) 天气与季节 (101) 表达时间 (82) 表达情感、心情 (41) 交换个人信息 (46) 介绍(自己) (52) 社会问题 (67) 政治 (149) 演出与欣赏 (8) 打招呼 (17) 大众文化 (82) 气候 (53) 表达日期 (59) 居住生活 (159) 看电影 (105) 学校生活 (208) 业余生活 (48) 利用药店 (10) 讲解料理 (119)