🌟 동작 (動作)

☆☆   คำนาม  

1. 몸이나 손발 등을 움직임. 또는 그런 모양.

1. กิริยาท่าทาง, อากัปกิริยา, ท่าทาง: การที่ร่างกายหรือมือเท้า หรืออื่นๆ เคลื่อนไหว หรือ ลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 반복 동작.
    Repetitive motion.
  • Google translate 동작 연습.
    Practicing motion.
  • Google translate 동작이 느리다.
    Slow in action.
  • Google translate 동작이 단순하다.
    Simple in action.
  • Google translate 동작을 반복하다.
    Repeat the action.
  • Google translate 요가에는 반복해서 하는 동작들이 많다.
    There are many repetitive movements in yoga.
  • Google translate 사람의 동작을 인식해 따라 하는 로봇이 개발되었다.
    A robot has been developed that recognizes and copies human behavior.
  • Google translate 저 가수는 춤을 정말 잘 추는 것 같아.
    I think that singer is really good at dancing.
    Google translate 맞아. 특히 골반을 이용한 동작이 정말 섹시해.
    That's right. especially the pelvic movement is really sexy.

동작: motion; movement,どうさ【動作】,mouvement, geste,movimiento,حركة,хөдөлгөөн, үйлдэл,động tác,กิริยาท่าทาง, อากัปกิริยา, ท่าทาง,gerakan, pergerakan,движение; телодвижение; жест,举动,动作,

2. 기계 등이 기능대로 움직임.

2. การทำงาน, การเดินเครื่อง: การที่เครื่องเคลื่อนไหวตามสมรรถนะ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 동작 기능.
    Functionality.
  • Google translate 동작 방법.
    How to operate.
  • Google translate 동작 원리.
    Principle of motion.
  • Google translate 동작이 되다.
    It works.
  • Google translate 동작을 멈추다.
    Stop motion.
  • Google translate 동작을 하다.
    Make a motion.
  • Google translate 기계가 갑자기 동작을 하지 않는 것을 보니 방전이 된 모양이다.
    The machine suddenly stopped working, so it must have been discharged.
  • Google translate 프린터는 컴퓨터에 연결되어 컴퓨터의 명령에 따라 인쇄하는 동작을 하는 기계이다.
    A printer is a machine that connects to a computer and performs the print operation according to the instructions of the computer.
  • Google translate 컴퓨터에 어떤 문제가 있으신가요?
    What's wrong with your computer?
    Google translate 어제부터 갑자기 동작이 안 되고 소리도 안 나요.
    It's been out of order since yesterday.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 동작 (동ː작) 동작이 (동ː자기) 동작도 (동ː작또) 동작만 (동ː장만)
📚 คำแผลง: 동작하다(動作하다): 몸이나 손발 등을 움직이다., 기계 등이 기능대로 움직이다.


🗣️ 동작 (動作) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 동작 (動作) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ศิลปะ (23) การท่องเที่ยว (98) การโทรศัพท์ (15) วัฒนธรรมมวลชน (52) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) กีฬา (88) ชีวิตในเกาหลี (16) ศิลปะ (76) งานบ้าน (48) ปัญหาสังคม (67) การศึกษา (151) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การคบหาและการสมรส (19) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ชีวิตในที่ทำงาน (197) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การบอกเวลา (82) การเล่าความผิดพลาด (28) สุขภาพ (155) การขอบคุณ (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) มนุษยสัมพันธ์ (255)