🌟 막상

☆☆   副词  

1. 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니.

1. 真要: 实际经历与之前想象的不同。

🗣️ 配例:
  • 막상 직접 가서 보니까 삼촌의 생활이 그리 풍족하지는 않았다.
    When i went there myself, my uncle's life wasn't so abundant.
  • 막상 시간이 흐르고 보니 친구와 싸운 것은 아주 사소한 문제였음을 알았다.
    But as time went by, i realized that fighting with a friend was a very trivial matter.
  • 여기, 별로 기대 안 하고 왔는데 막상 와 보니 좋구나.
    Here, i didn't expect much, but it's good to be here.
    그렇지? 여행 오기 잘했지?
    Right? it was a good trip, right?

🗣️ 发音, 活用: 막상 (막쌍)


🗣️ 막상 @ 释义

🗣️ 막상 @ 配例

Start

End

Start

End


约定 (4) 外表 (121) 旅游 (98) 体育 (88) 政治 (149) 地理信息 (138) 历史 (92) 学校生活 (208) 语言 (160) 利用交通 (124) 文化差异 (47) 购物 (99) 叙述服装 (110) 邀请与访问 (28) 经济∙经营 (273) 利用药店 (10) 叙述事件,事故,灾害 (43) 看电影 (105) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 大众文化 (52) 哲学,伦理 (86) 表达方向 (70) 媒体 (36) 兴趣 (103) 大众文化 (82) 艺术 (76) 一天的生活 (11) 爱情和婚姻 (28) 人际关系 (52) 道歉 (7)