🌟 공판하다 (公判 하다)
Verbo
1. 법원이 형사 사건과 관계된 증거와 증언들을 심사하여 유죄와 무죄를 판단하다.
1. SENTENCIAR: Declarar la culpabilidad o la absolución del acusado después de haberse contemplado las evidencias y los testimonios.
-
법원에서 공판하다.
To be tried in court. -
법정에서 공판하다.
Trial in court. -
공개적으로 공판하다.
To make a public trial. -
검찰 측은 항소하여 사건을 다시 공판해 주기를 요청하였다.
The prosecution appealed and asked for a second trial of the case. -
판사들은 검사들이 제출한 증거 자료를 바탕으로 최근에 일어난 살인 사건에 대해 공판하였다.
The judges made a trial of the latest murder based on evidence submitted by prosecutors. -
♔
이번 형사 사건은 특별히 공개적으로 공판한대요.
This criminal case is going to be held in public.
♕
그럼 저희들도 그 폭행 사건의 증거들을 심리하는 과정을 볼 수 있겠군요.
So we can see the process of hearing the evidence of the assault.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 공판하다 (
공판하다)
📚 Palabra derivada: • 공판(公判): 형사 사건에서 법원이 여러 증거와 증언들을 심사하여 유죄와 무죄를 판단하는…
🌷 ㄱㅍㅎㄷ: Initial sound 공판하다
-
ㄱㅍㅎㄷ (
간편하다
)
: 간단하고 편리하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 SIMPLE, SENCILLO: Fácil y cómodo. -
ㄱㅍㅎㄷ (
공평하다
)
: 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다.
☆
Adjetivo
🌏 ECUÁNIME, EQUITATIVO, IMPARCIAL, JUSTO: Que trata equitativamente a todos sin mostrar inclinación o preferencia por algo.
• Arquitectura (43) • Religión (43) • Lengua (160) • Clima y estación (101) • Vida diaria (11) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Describiendo ubicaciones (70) • Deporte (88) • Usando transporte (124) • Vida en Corea (16) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Noviazgo y matrimonio (19) • Viaje (98) • Tarea doméstica (48) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Expresando caracteres (365) • Asuntos medioambientales (226) • Actuación y diversión (8) • Amor y matrimonio (28) • Apariencia (121) • Fijando citas (4) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Asuntos sociales (67) • Ley (42) • Agradeciendo (8) • Diferencias culturales (47) • Vida laboral (197)
