🌟 위화감 (違和感)

  Sustantivo  

1. 서로 어울리지 않고 어색한 느낌.

1. SENTIDO DE INCOMPATIBILIDAD: Sentido disonante al unirse o existir cosas conjuntamente.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 위화감이 들다.
    Have a sense of incompatibility.
  • Google translate 위화감이 생기다.
    Create a sense of incompatibility.
  • Google translate 위화감을 느끼다.
    Feel a sense of incompatibility.
  • Google translate 위화감을 일으키다.
    Create a sense of incompatibility.
  • Google translate 위화감을 조성하다.
    Create a sense of incompatibility.
  • Google translate 위화감을 주다.
    Give a sense of incompatibility.
  • Google translate 위화감을 해소하다.
    Relieve the sense of incompatibility.
  • Google translate 빈부의 격차가 심해지면 계층이 서로 거리가 생겨 위화감이 조성된다.
    When the gap between the rich and the poor widens, the class becomes distant from each other, creating a sense of incompatibility.
  • Google translate 친구들은 피부색이 다른 나에게서 위화감보다는 색다름을 느꼈는지도 모른다.
    Friends may have felt different from me with different skin colors than a sense of incompatibility.
  • Google translate 성장 환경이 달랐던 아이는 동네 아이들과의 위화감 때문에 친해지기 어려웠다.
    A child with a different growth environment was difficult to get close to because of his sense of incompatibility with local children.
  • Google translate 어떤 점에서 외국 생활이 힘들었어?
    In what way was life abroad difficult?
    Google translate 한국이랑 문화가 너무 달라서 위화감이 드는 게 힘들었어.
    The culture was so different from korea that it was hard to feel the sense of incompatibility.

위화감: disharmony; feeling out of place,いわかん【違和感】,désaccord, discordance, dissonance, incompatibilité,sentido de incompatibilidad,الشعور بعدم الانسجام,үл зохицох мэдрэмж,sự ngần ngại, sự ngại ngùng, sự xa lạ,ความไม่ปรองดอง, ความแตกแยก, ความขัดแย้ง, ความไม่ลงรอย,ketidakharmonisan, ketidakcocokan, (rasa) canggung,чувство неловкости,违和感,

🗣️ Pronunciación, Uso: 위화감 (위화감)
📚 Categoría: Emociones   Expresando caracteres  

🗣️ 위화감 (違和感) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End


Política (149) Ley (42) Pasatiempo (103) Vida escolar (208) Eventos familiares (festividad) (2) Ciencia y Tecnología (91) Tarea doméstica (48) Asuntos medioambientales (226) Contando episodios de errores (28) Describiendo vestimenta (110) Economía•Administración de empresas (273) Pidiendo disculpas (7) Clima y estación (101) Haciendo llamadas telefónicas (15) Lengua (160) Expresando horas (82) Vida residencial (159) Fin de semana y vacaciones (47) Educación (151) Usando transporte (124) Prensa (36) Clima (53) Describiendo la apariencia física (97) Relaciones humanas (255) Presentación-Presentación de la familia (41) Medios de comunicación (47) Vida laboral (197) Fijando citas (4) En instituciones públicas (8) Relaciones humanas (52)