🌟 퍼지다
☆☆ Verbo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 퍼지다 (
퍼ː지다
) • 퍼지는 (퍼ː지는
) • 퍼지어 (퍼ː지어
퍼ː지여
) 퍼져 (퍼ː저
) • 퍼지니 (퍼ː지니
) • 퍼집니다 (퍼ː짐니다
)
🗣️ 퍼지다 @ Acepción
- 흥성하다 (興盛하다) : 기운 차게 일어나거나 세력이 대단히 커져서 널리 퍼지다.
- 흩어지다 : 한데 모였던 것이 따로따로 떨어지거나 여러 곳으로 퍼지다.
- 융성하다 (隆盛하다) : 기운차게 일어나거나 세력이 대단히 커져서 널리 퍼지다.
- 번성하다 (蕃盛/繁盛하다) : 세력이 커져서 널리 퍼지다.
- 나돌다 : 말이나 물건이 여기저기 퍼지다.
- 뻗다 : 기운이나 사상, 세력 등이 나타나거나 퍼지다.
- 불다 : 유행, 경향, 변화 등이 일어나 퍼지다.
- 물이 오르다 : 나무 뿌리에서 물기가 가지와 잎에 퍼지다.
- 퍼져- : (퍼져, 퍼져서, 퍼졌다, 퍼져라)→ 퍼지다
- 떠돌아다니다 : 어떤 말이나 소문 등이 여러 곳으로 계속 퍼지다.
- 메아리치다 : 메아리가 울려 퍼지다. 또는 어떤 소리가 메아리처럼 울려 퍼지다.
- 퍼지- : (퍼지고, 퍼지는데, 퍼지니, 퍼지면, 퍼지는, 퍼진, 퍼질, 퍼집니다)→ 퍼지다
- 피다 : 잉크 등이 종이나 천에 묻어 퍼지다.
- 피어나다 : 냄새나 먼지 등이 일어나 퍼지다.
- 피어오르다 : 냄새나 먼지 등이 일어나 올라오거나 퍼지다.
- 오르다 : 어떤 감정이나 기운이 퍼지다.
- 번지다 : 액체가 묻어서 점점 더 넓게 젖어 퍼지다.
- 범람하다 (汎濫/氾濫하다) : 바람직하지 못한 세력이나 물건 등이 마구 생겨 나와 널리 퍼지다.
- 돌아다니다 : 병이나 소문 등이 널리 퍼지다.
- 뒤덮다 : (비유적으로) 가득 차거나 두루 퍼지다.
- 떠돌다 : 어떤 말이나 소문이 널리 퍼지다.
- 휩쓸다 : 질병이나 전쟁 등이 전체에 다 퍼지다.
- 창궐하다 (猖獗하다) : 나쁜 세력이나 병 등이 세차게 일어나 막을 수 없을 정도로 퍼지다.
- 흐르다 : 빛, 소리, 향기 등이 부드럽게 퍼지다.
- 소문나다 (所聞나다) : 어떤 말이나 사실 등이 사람들 사이에 널리 퍼지다.
- 작렬하다 (炸裂하다) : 포탄이나 폭탄 등이 터져서 산산이 퍼지다.
- 스며들다 : 빛이나 기체, 액체 등이 틈새로 들어오거나 배어들어 퍼지다.
- 침투하다 (浸透하다) : 사상이나 가치관, 정책 등이 사람들의 생각이나 사회에 깊이 스며들어 퍼지다.
- 풍미하다 (風靡하다) : 어떤 사회 현상이나 사상 등이 널리 사회에 퍼지다.
- 나가다 : 물건 등이 만들어져 사회에 퍼지다.
- 유포되다 (流布되다) : 세상에 널리 퍼지다.
- 울리다 : 소리가 무엇에 부딪혀 퍼지다. 또는 그 소리가 들리다.
- 돌다 : 술이나 약의 기운이 몸속에 퍼지다.
- 감염되다 (感染되다) : 병균이 식물이나 동물의 몸 안으로 들어가 퍼지다.
- 뻗치다 : (강조하는 말로) 기운이나 사상, 세력 등이 나타나거나 퍼지다.
- 유행하다 (流行하다) : 전염병이 널리 퍼지다.
- 판치다 : 경향이나 풍조 등이 널리 퍼지다.
- 만연하다 (蔓延/蔓衍하다) : (비유적으로) 전염병이나 좋지 않은 현상 등이 널리 퍼지다.
- 보편화하다 (普遍化하다) : 사회에 널리 퍼지다. 또는 그렇게 되게 하다.
- 번식하다 (繁殖/蕃殖/蕃息하다) : 생물체의 수나 양이 늘어서 많이 퍼지다.
- 보편화되다 (普遍化되다) : 사회에 널리 퍼지다.
- 먹다 : 잘 배어들거나 고루 퍼지다.
- 확산하다 (擴散하다) : 흩어져 널리 퍼지다.
🗣️ 퍼지다 @ Ejemplo
- 널름널름 퍼지다. [널름널름]
- 소리가 곱게 퍼지다. [곱다]
- 맹독이 퍼지다. [맹독 (猛毒)]
- 쩡쩡대며 울려 퍼지다. [쩡쩡대다]
- 암세포가 퍼지다. [암세포 (癌細胞)]
- 암세포처럼 퍼지다. [암세포 (癌細胞)]
- 널리 퍼지다. [널리]
- 훈훈하게 퍼지다. [훈훈하다 (薰薰하다)]
- 홍조가 퍼지다. [홍조 (紅潮)]
- 정유가 퍼지다. [정유 (精油)]
- 유행병이 퍼지다. [유행병 (流行病)]
- 유행병처럼 퍼지다. [유행병 (流行病)]
- 파문이 퍼지다. [파문 (波紋)]
- 이슬람교가 퍼지다. [이슬람교 (Islam敎)]
- 급속하게 퍼지다. [급속하다 (急速하다)]
- 햇살이 퍼지다. [햇살]
- 낭설이 퍼지다. [낭설 (浪說)]
- 회교가 퍼지다. [회교 (回敎)]
- 뇌성이 울려 퍼지다. [뇌성 (雷聲)]
- 삼중주가 울려 퍼지다. [삼중주 (三重奏)]
- 염병이 퍼지다. [염병 (染病)]
- 소문이 퍼지다. [소문 (所聞)]
- 어설피 퍼지다. [어설피]
- 산울림이 퍼지다. [산울림 (山울림)]
- 녹조류가 퍼지다. [녹조류 (綠藻類)]
- 루머가 퍼지다. [루머 (rumor)]
- 가십이 퍼지다. [가십 (gossip)]
- 만신에 퍼지다. [만신 (滿身)]
- 애국가가 울려 퍼지다. [애국가 (愛國歌)]
- 잉크가 퍼지다. [잉크 (ink)]
- 균일하게 퍼지다. [균일하다 (均一하다)]
- 가득히 퍼지다. [가득히]
- 노래가 울려 퍼지다. [노래]
- 감염이 퍼지다. [감염 (感染)]
- 길쭉이 퍼지다. [길쭉이]
- 즉시에 퍼지다. [즉시 (卽時)]
- 누르퉁퉁하게 퍼지다. [누르퉁퉁하다]
- 냉소주의가 퍼지다. [냉소주의 (冷笑主義)]
- 금속성이 퍼지다. [금속성 (金屬聲)]
- 소리가 퍼지다. [소리]
- 나직하게 울려 퍼지다. [나직하다]
- 그득히 퍼지다. [그득히]
- 향기가 퍼지다. [향기 (香氣)]
- 동심원으로 퍼지다. [동심원 (同心圓)]
- 사방팔방으로 퍼지다. [사방팔방 (四方八方)]
- 은은하게 울려 퍼지다. [은은하다 (隱隱하다)]
- 계몽주의가 퍼지다. [계몽주의 (啓蒙主義)]
- 파시즘이 퍼지다. [파시즘 (fascism)]
- 삼중창이 울려 퍼지다. [삼중창 (三重唱)]
- 햇살이 쫙 퍼지다. [쫙]
- 전염병이 걷잡을 수 없이 퍼지다. [걷잡다]
- 까르르 울려 퍼지다. [까르르]
- 홀씨가 퍼지다. [홀씨]
- 에이즈가 퍼지다. [에이즈 (AIDS)]
- 그득 퍼지다. [그득]
- 은은히 퍼지다. [은은히 (隱隱히)]
- 은은히 퍼지다. [은은히 (隱隱히)]
- 나지막하게 울려 퍼지다. [나지막하다]
- 극성스레 퍼지다. [극성스레 (極盛스레)]
- 급속도로 퍼지다. [급속도 (急速度)]
- 쩡쩡하고 울려 퍼지다. [쩡쩡하다]
- 건너서 퍼지다. [건너다]
- 한 입 두 입 건너서 퍼지다 보니 소문이 와전된 것 같아. [건너다]
- 계몽 운동이 퍼지다. [계몽 운동 (啓蒙運動)]
- 말이 퍼지다. [말]
- 쩌렁쩌렁하게 울려 퍼지다. [쩌렁쩌렁하다]
- 삽시간에 퍼지다. [삽시간 (霎時間)]
- 찬송이 울려 퍼지다. [찬송 (讚頌)]
- 전역에 퍼지다. [전역 (全域)]
- 무성히 퍼지다. [무성히 (茂盛히)]
- 쩡쩡거리며 울려 퍼지다. [쩡쩡거리다]
- 넓게 퍼지다. [넓다]
- 기운이 퍼지다. [기운]
- 노랫소리가 울려 퍼지다. [노랫소리]
- 종이 퍼지다. [종 (種)]
- 일국에 퍼지다. [일국 (一國)]
- 각처로 퍼지다. [각처 (各處)]
- 불기운이 퍼지다. [불기운]
- 그윽하게 퍼지다. [그윽하다]
- 성병이 퍼지다. [성병 (性病)]
- 개화사상이 퍼지다. [개화사상 (開化思想)]
- 민간에 퍼지다. [민간 (民間)]
- 비린내가 지독히 퍼지다. [지독히 (至毒히)]
- 파다하게 퍼지다. [파다하다 (播多하다)]
- 급속히 퍼지다. [급속히 (急速히)]
- 독물이 퍼지다. [독물 (毒물)]
- 결혼 행진곡이 울려 퍼지다. [결혼 행진곡 (結婚行進曲)]
- 진딧물이 퍼지다. [진딧물]
- 축가가 울려 퍼지다. [축가 (祝歌)]
- 음파가 퍼지다. [음파 (音波)]
- 괴담이 퍼지다. [괴담 (怪談)]
- 전신으로 퍼지다. [전신 (全身)]
- 하늘하늘 퍼지다. [하늘하늘]
- 소문이 좍 퍼지다. [좍]
- 햇살이 좍 퍼지다. [좍]
- 통증이 퍼지다. [통증 (痛症)]
- 자욱이 퍼지다. [자욱이]
- 질펀히 퍼지다. [질펀히]
- 질펀히 퍼지다. [질펀히]
- 포효가 울려 퍼지다. [포효 (咆哮)]
- 잡균이 퍼지다. [잡균 (雜菌)]
- 울려 퍼지다. [울리다]
- 성가가 울려 퍼지다. [성가 (聖歌)]
- 군악이 울려 퍼지다. [군악 (軍樂)]
- 덩굴이 퍼지다. [덩굴]
- 나팔 소리가 뚜 퍼지다. [뚜]
- 뱃고동 소리가 뚜 퍼지다. [뚜]
🌷 ㅍㅈㄷ: Initial sound 퍼지다
-
ㅍㅈㄷ (
퍼지다
)
: 끝으로 가면서 점점 굵거나 넓게 벌어지다.
☆☆
Verbo
🌏 AMPLIARSE, DESPLEGARSE: Agrandarse o ensancharse poco a poco hacia el borde o el extremo. -
ㅍㅈㄷ (
푸지다
)
: 매우 많아서 넉넉하다.
Adjetivo
🌏 ABUNDANTE, COPIOSO: Que es abundante porque existe en grandes cantidades. -
ㅍㅈㄷ (
펴지다
)
: 접히거나 말려 있는 것이 젖혀져 벌어지게 되다.
Verbo
🌏 TENDERSE: Abrirse y tenderse un objeto que está doblado o enrollado.
• Pasatiempo (103) • Contando episodios de errores (28) • Haciendo pedidos de comida (132) • Invitación y visita (28) • Educación (151) • Filosofía, ética (86) • Sistema social (81) • Arte (76) • Haciendo compras (99) • En la farmacia (10) • Expresando caracteres (365) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Describiendo la apariencia física (97) • Cultura popular (52) • Buscando direcciones (20) • Presentando comida (78) • Psicología (191) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando horas (82) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Salud (155) • En el hospital (204) • Haciendo saludos (17) • Ocio (48) • Historia (92) • Apariencia (121) • Vida escolar (208) • Ley (42) • Diferencias culturales (47)