🌟 상반기 (上半期)

☆☆ Nom

1. 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간.

1. PREMIER SEMESTRE, PREMIÈRE MOITIÉ D’UNE PÉRIODE: Première moitié d’une année ou d’une période, lorsque celle-ci est divisée en deux.

🗣️ Exemple(s):

상반기 매출.
First-half sales.
상반기 소득.
First-half earnings.
상반기 실적.
First-half performance.
상반기 지출.
First-half expenditures.
상반기 채용.
First-half recruitment.
상반기와 하반기.
The first half and the second half.
승규는 내년 상반기 공무원 채용 시험을 준비하기 위해 공부에 매진하고 있다.
Seung-gyu is studying hard to prepare for the civil service recruitment exam in the first half of next year.
회사의 상반기 매출이 크게 증가해서 직원들의 임금 또한 인상될 것으로 예상된다.
The company's sales in the first half of the year are expected to increase the wages of its employees as well.
♔ 언제 취업을 할 계획이야?
When do you plan to get a job?
♕ 이번 상반기에 입사 시험을 준비할 생각이야.
I'm thinking of preparing for the entrance exam in the first half of this year.

Terme(s) de référence
Terme(s) de référence

상반기: first half of a year; first half,かみはんき【上半期】,premier semestre, première moitié d’une période,primer semestre, primera mitad del año,النصف الأول من العام,эхний хагас,sáu tháng đầu năm, hai quý đầu năm,ครึ่งปีแรก, ครึ่งแรก,setengah tahun pertama,первая половина; первое полугодие,上半年，上半期,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 상반기 (상ː반기)
📚 Catégorie: Temps

🗣️ 상반기 (上半期) @ Définition(s)

대결산 : 상반기, 하반기가 끝날 때나 연말에 정리하는 의미에서 하는 결산.

🗣️ 상반기 (上半期) @ Exemple(s)

우리 대리점의 올 상반기 수익 소계가 팔천만 원을 넘겼다. [소계 (小計)]
상반기 매출이 상당히 부진하군. [판촉 (販促)]
우리 회사의 상반기 총 생산량은 작년 생산량을 넘어갈 것으로 예상합니다. [넘어가다]
올 상반기. [올]
상반기 농림업 생산액이 작년에 비해 크게 감소했다. [생산액 (生産額)]
상반기 대결산. [대결산]
올해 상반기 매출이 박 사장에게 보고되었다. [보고되다 (報告되다)]
아니요, 이것은 상반기 안에 일단락하고 하반기에는 새 프로젝트를 시작할 거예요. [일단락하다 (一段落하다)]
내년도 상반기. [내년도 (來年度)]
상반기 중. [중 (中)]
영업팀 직원들은 회사의 상반기 실적이 오른 것을 두고 서로 공치사를 주고받았다. [공치사 (功致辭)]
상반기 결산. [결산 (決算)]
우리 부서의 상반기 과업은 무엇입니까? [과업 (課業)]
금년 상반기. [금년 (今年)]
대부분의 기업들이 상반기 신입 및 경력 사원의 채용을 늘리기로 발표했다. [경력 사원 (經歷社員)]
내년 상반기. [내년 (來年)]
작년 상반기. [작년 (昨年)]
한 경제 연구 단체에서는 상반기 부동산 가격은 떨어지고 금리는 오를 것이라고 분석했다. [분석하다 (分析하다)]
그 회사는 신문에 상반기 신입 사원 모집 공고를 냈다. [내다]
우리 회사의 상반기 목표는 무엇입니까? [연구비 (硏究費)]

🌷 ㅅㅂㄱ: Initial sound 상반기

ㅅㅂㄱ ( 상반기 ) : 한 해나 일정한 기간을 둘로 나눌 때 앞의 절반 기간. ☆☆ Nom
🌏 PREMIER SEMESTRE, PREMIÈRE MOITIÉ D’UNE PÉRIODE: Première moitié d’une année ou d’une période, lorsque celle-ci est divisée en deux.
ㅅㅂㄱ ( 소방관 ) : 화재를 막거나 진압하는 일을 하는 공무원. ☆☆ Nom
🌏 POMPIER, SAPEUR-POMPIER: Fonctionnaire chargé de combattre ou d’éteindre un incendie.
ㅅㅂㄱ ( 새벽길 ) : 해가 뜰 즈음에 일찍 걷는 길. Nom
🌏 CHEMIN AU PETIT JOUR: Chemin sur lequel on marche quand le soleil est sur le point de se lever.
ㅅㅂㄱ ( 서부극 ) : 19세기 후반 미국의 서부 개척 시대를 배경으로 개척자와 악당의 대결을 그린 영화나 연극. Nom
🌏 WESTERN: Film ou pièce de théâtre qui raconte le combat entre des pionniers et des bandits avec en toile de fond l'époque de la conquête de l'Ouest américain, durant la seconde partie du XIXe siècle.
ㅅㅂㄱ ( 사법권 ) : 법에 근거하여 사건을 재판하고 법적 조치를 취할 수 있는 국가의 권한. Nom
🌏 POUVOIR JUDICIAIRE: Pouvoir de l’État consistant à juger les affaires et exercer l'action judiciaire conformément à la loi.
ㅅㅂㄱ ( 신붓감 ) : 신부가 될 만한 여자. 또는 앞으로 신부가 될 여자. Nom
🌏 (FUTURE) MARIÉE ADÉQUATE, FUTURE FEMME: Femme qui a les qualités pour faire une bonne épouse ; femme qui va se marier.
ㅅㅂㄱ ( 신비감 ) : 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 느낌. Nom
🌏 SENTIMENT MYSTÉRIEUX: Sentiment surprenant et mystérieux que l'on ne peut pas comprendre avec un esprit ordinaire.
ㅅㅂㄱ ( 상비군 ) : 갑자기 일어날 비상사태에 대비하여 항상 준비하고 있는 군대. 또는 그런 군인. Nom
🌏 ARMÉE ACTIVE, ARMÉE PERMANENTE: Armée toujours en préparation en vue d’un éventuel événement qui pourrait se produire brusquement ; un soldat d'une telle armée.
ㅅㅂㄱ ( 사분기 ) : 일 년을 넷으로 나눈 기간. Nom
🌏 TRIMESTRE: Période obtenue en divisant une année en quatre.

💕Start 상반기 🌾End

Start 상

상 End

Start 반

반 End

Start 기

기 End

📚 Catégorie

• Utiliser les transports (124) • Histoire (92) • Tâches ménagères (48) • Culture populaire (52) • Expliquer un plat (119) • Commander un plat (132) • Psychologie (191) • Loisirs (48) • Saluer (17) • Vie scolaire (208) • Invitation et visite (28) • Presse (36) • Culture alimentaire (104) • Parler du temps (82) • Parler d'un plat (78) • Passe-temps (103) • Voyager (98) • Sciences et technologies (91) • Amour et marriage (28) • Spectacle (8) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (8) • Aller à l'hôpital (204) • Architecture (43) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Médias de masse (47) • Climat (53) • Acheter des objets (99) • Relations humaines (255) • Arts (76)