🌟 강등되다 (降等 되다)

Verbe

1. 등급이나 계급이 낮아지다.

1. ÊTRE DÉGRADÉ, ÊTRE RÉTROGRADÉ: (Grade ou niveau) Baisser.

🗣️ Exemple(s):

계급이 강등되다.
Be demoted to a lower rank.
등급이 강등되다.
Degraded.
신분이 강등되다.
Defeat status.
직위가 강등되다.
Position demoted.
하사로 강등되다.
Be demoted to sergeant.
업무 태도가 좋지 않은 직원은 직위가 강등되었다.
Employees with poor working attitudes were demoted.
우리 시는 최근 급격한 인구 감소로 군으로 강등되었다.
Our city has recently been demoted to the county due to a sharp decline in population.
경기 성적이 좋지 않은 선수들은 이군 리그로 강등되었다.
The players with poor performance in the game were demoted to the heretical league.
♔ 계속 경기에서 지면 우리 감독님은 어떻게 되는 거야?
What happens to our coach if we keep losing the game?
♕ 아마도 이군 리그 감독으로 강등되거나 감독을 그만두게 될지도 몰라.
Maybe you'll be demoted to the league manager or you'll quit.

강등되다: be degraded; be demoted,こうとうされる【降等される】,être dégradé, être rétrogradé,degradarse,ينزل,албан тушаал буурах,bị hạ cấp, bị giáng cấp,ถูกลดตำแหน่ง, ถูกลดระดับ, ถูกลดขั้น, ถูกปลดตำแหน่ง, ถูกถอดยศ,diturunkan, menurun,,被降级,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 강등되다 (강ː등되다) • 강등되다 (강ː등뒈다)
📚 Mot dérivé: • 강등(降等): 등급이나 계급이 낮아짐. 또는 등급이나 계급을 낮춤.

🌷 ㄱㄷㄷㄷ: Initial sound 강등되다

ㄱㄷㄷㄷ ( 가다듬다 ) : 마음이나 정신 등을 바로잡다. ☆ Verbe
🌏 SE RESSAISIR: Redevenir maître de soi.
ㄱㄷㄷㄷ ( 간들대다 ) : 바람이 가볍게 불어오다. Verbe
🌏 (Vent) Souffler doucement.
ㄱㄷㄷㄷ ( 강등되다 ) : 등급이나 계급이 낮아지다. Verbe
🌏 ÊTRE DÉGRADÉ, ÊTRE RÉTROGRADÉ: (Grade ou niveau) Baisser.
ㄱㄷㄷㄷ ( 거듭되다 ) : 같은 일이나 상황이 계속 반복되다. Verbe
🌏 ÊTRE RÉPÉTÉ, ÊTRE MULTIPLIÉ, ÊTRE RÉITÉRÉ: (Même chose ou situation) Être reproduit sans cesse.
ㄱㄷㄷㄷ ( 경도되다 ) : 어떤 대상에 생각이 쏠려서 온 마음을 기울여 열중하게 되다. Verbe
🌏 S'ADONNER À, SE LIVRER À, SE CONSACRER À, SE VOUER, S'APPLIQUER: Donner toute son attention à quelque chose en s'y concentrant pleinement.
ㄱㄷㄷㄷ ( 건들대다 ) : 바람이 자꾸 가볍고 부드럽게 불다. Verbe
🌏 (VENT) SOUFFLER: (Vent) Souffler continuellement légèrement et doucement.
ㄱㄷㄷㄷ ( 기도되다 ) : 어떤 일이 계획되어 이루어지도록 시도되다. Verbe
🌏 ÊTRE ENTREPRIS, ÊTRE PROJETÉ, ÊTRE TENTÉ, ÊTRE LANCÉ, ÊTRE ENGAGÉ: Être engagé dans la réalsiation d'une tâche planifiée.
ㄱㄷㄷㄷ ( 가동되다 ) : 기계 등이 움직여 일하다. Verbe
🌏 TOURNER, FONCTIONNER, TRAVAILLER: Fait qu’une machine, etc. fonctionne.
ㄱㄷㄷㄷ ( 기대되다 ) : 어떤 일이 이루어지기를 바라며 기다리게 되다. Verbe
🌏 SE FAIRE ATTENDRE, AVOIR HÂTE: Attendre jusqu'à ce que quelque chose se réalise.

💕Start 강등되다 🌾End

Start 강

강 End

Start 등

등 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Climat (53) • Spectacle (8) • Amour et marriage (28) • Philosophie, éthique (86) • Santé (155) • Presse (36) • Arts (23) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller au cinéma (105) • Habitat (159) • Problèmes sociaux (67) • Invitation et visite (28) • Présenter (famille) (41) • Problèmes environnementaux (226) • Aller à la pharmacie (10) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (8) • Remercier (8) • Relations humaines (52) • Téléphoner (15) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Tâches ménagères (48) • Passe-temps (103) • Vie quotidienne (11) • Expliquer un plat (119) • Commander un plat (132) • Utiliser les transports (124) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43)