🌟 결판나다 (決判 나다)

Verbe

1. 옳고 그름 또는 이기고 지는 것이 마지막으로 가려지다.

1. ÊTRE FINI, SE RÉGLER: (Fait de distinguer le juste et l'injuste ou la victoire et la défaite) Être déterminé définitivement.

🗣️ Exemple(s):

다수결로 결판나다.
Decided by majority vote.
성공으로 결판나다.
To be concluded by success.
실패로 결판나다.
Failed.
순식간에 결판나다.
Be settled in a flash.
이미 결판나다.
Already settled.
범인으로 지목된 그 여자는 마침내 무죄로 결판났다.
The woman accused of the crime was finally found innocent.
두 팀의 승부는 쉽게 결판나는 듯했으나 경기 막판에 가서야 가려졌다.
The match between the two teams seemed to come to an easy conclusion, but it was not until the end of the game that it was decided.
♔ 한국과 일본의 축구 대표 팀 경기는 어떻게 됐어?
How was the match between korea and japan?
♕ 연장까지 간 끝에 한국의 승리로 결판났어.
Korea's victory came to an end after an extended period.

결판나다: be settled; come to an end,けっちゃくする【決着する・結着する】。しょうぶがつく【勝負がつく】,être fini, se régler,decidirse,يتمّ الحكم,шийдвэр гарах, хариу гарах, дуусах,có quyết định cuối cùng, ra phán quyết, được quyết định,ยุติแล้ว, ได้ข้อยุติ,ditentukan,решаться; разрешаться,决出胜负，见分晓,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 결판나다 (결판나다) • 결판나는 () • 결판나 () • 결판나니 () • 결판납니다 (결판남니다)

🌷 ㄱㅍㄴㄷ: Initial sound 결판나다

ㄱㅍㄴㄷ ( 결판나다 ) : 옳고 그름 또는 이기고 지는 것이 마지막으로 가려지다. Verbe
🌏 ÊTRE FINI, SE RÉGLER: (Fait de distinguer le juste et l'injuste ou la victoire et la défaite) Être déterminé définitivement.
ㄱㅍㄴㄷ ( 결판내다 ) : 옳고 그름 또는 이기고 지는 것을 마지막으로 가려내다. Verbe
🌏 FINIR, RÉGLER, METTRE FIN À QUELQUE CHOSE: Déterminer définitivement le fait de distinguer le juste et l'injuste ou la victoire et la défaite.

💕Start 결판나다 🌾End

Start 결

결 End

Start 판

판 End

Start 나

나 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (8) • Éducation (151) • Événements familiaux (57) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture populaire (82) • Informations géographiques (138) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Acheter des objets (99) • Invitation et visite (28) • Système social (81) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Histoire (92) • Exprimer une date (59) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Loisirs (48) • Expliquer un plat (119) • Présenter (famille) (41) • Tâches ménagères (48) • Vie quotidienne (11) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Raconter une maladresse (28) • Politique (149) • Passe-temps (103) • Problèmes sociaux (67) • Week-ends et congés (47) • Problèmes environnementaux (226) • Langue (160)