🌟 그냥저냥
Adverbe
1. 사정이나 형편에 따라 겨우 견딜 만하게, 그저 그렇게, 그런 대로.
1. TANT BIEN QUE MAL: (Situation ou état de quelque chose) Qui est juste supportable et qui est ni bien ni mal.
-
그냥저냥 먹고살다.
Just make a living. -
그냥저냥 버티다.
Just hang on. -
그냥저냥 살다.
Live as it is. -
그냥저냥 살아가다.
Just live by. -
그냥저냥 일을 하다.
Just do a job. -
그냥저냥 지내다.
Just stay. -
나는 조그마한 회사에 다니면서 그냥저냥 굶어 죽지 않고 살아가고 있다.
I work for a small company and live without dying of hunger. -
이 정도 쌀이라면 우리 네 가족이 그냥저냥 한 달 정도는 먹을 수 있는 양이었다.
This much rice was enough for our four families to just eat for a month or so. -
나는 그냥저냥 먹고살 수만 있다면 더 이상의 큰돈을 바라지 않는다.
I don't want any more money if i can just make ends meet. -
♔
요즘 어떻게 지내세요?
How are you doing these days?
♕
그냥저냥 책이나 읽으면서 시간을 보내고 있어요.
I'm just spending time reading books.
Terme(s) de référence
이냥저냥: 이러저러한 상태로 그저 그렇게.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 그냥저냥 (
그냥저냥)
🗣️ 그냥저냥 @ Exemple(s)
🌷 ㄱㄴㅈㄴ: Initial sound 그냥저냥
-
ㄱㄴㅈㄴ (
그나저나
)
: 그것은 그렇다 치고.
☆
Adverbe
🌏 De toute façon. -
ㄱㄴㅈㄴ (
그냥저냥
)
: 사정이나 형편에 따라 겨우 견딜 만하게, 그저 그렇게, 그런 대로.
Adverbe
🌏 TANT BIEN QUE MAL: (Situation ou état de quelque chose) Qui est juste supportable et qui est ni bien ni mal.
• Utiliser des services publics (poste) (8) • Sciences et technologies (91) • Passe-temps (103) • Problèmes sociaux (67) • S'excuser (7) • Métiers et orientation (130) • Droit (42) • Téléphoner (15) • Parler du temps (82) • Utiliser des services publics (59) • Arts (23) • Aller à la pharmacie (10) • Presse (36) • Trouver son chemin (20) • Apparence (121) • Météo et saisons (101) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Tâches ménagères (48) • Problèmes environnementaux (226) • Aller à l'hôpital (204) • Amour et marriage (28) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (8) • Histoire (92) • Vie en Corée (16) • Relations humaines (52) • Saluer (17) • Événements familiaux (57) • Sports (88) • Remercier (8)
