🌟 관여하다 (關與 하다)
Verbe
1. 어떤 일에 관계하여 참여하다.
1. PRENDRE PART À QUELQUE CHOSE, INTERVENIR: Participer à quelque chose ; s'ingérer dans quelque chose.
-
관여할 바.
To be involved. -
관여할 일.
Something to get involved with. -
관여할 필요.
Necessity to get involved. -
사건에 관여하다.
Engage in a case. -
깊이 관여하다.
Deeply involved. -
이번 파업에는 노동조합이 관여하고 있다.
The labor union is involved in this strike. -
키가 크는 데에 관여하는 조건에는 유전적 요인도 있다.
The conditions involved in growing taller also include genetic factors. -
♔
어머니께 잘못했다고 말씀드리고 무조건 빌어.
Tell your mother i'm sorry and make a wish.
♕
내 문제는 내가 알아서 할 테니까 너는 관여하지 마.
I'll take care of my problems and you stay out of it.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 관여하다 (
과녀하다)
📚 Mot dérivé: • 관여(關與): 어떤 일에 관계하여 참여함.
🗣️ 관여하다 (關與 하다) @ Définition(s)
- 한 다리 끼다 : 어떤 일에 조금이나마 관여하다.
- 한 다리 걸치다 : 어떤 일에 조금이나마 관여하다.
- 손대다 : 좋지 않은 일에 관여하다.
- 월권하다 (越權하다) : 자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여하다.
🗣️ 관여하다 (關與 하다) @ Exemple(s)
- 정무에 관여하다. [정무 (政務)]
- 정사에 관여하다. [정사 (政事)]
- 제삼자가 관여하다. [제삼자 (第三者)]
- 실생활에 관여하다. [실생활 (實生活)]
- 깊숙하게 관여하다. [깊숙하다]
- 모반에 관여하다. [모반 (謀反)]
- 내정에 관여하다. [내정 (內政)]
- 민정에 관여하다. [민정 (民政)]
- 밀접히 관여하다. [밀접히 (密接히)]
- 깊숙이 관여하다. [깊숙이]
- 외인이 관여하다. [외인 (外人)]
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 관여하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
Adjectif
🌏 MAUVAIS, PUANT, FÉTIDE, NAUSÉABOND: (Goût, odeur, etc.) Écœurant ou très mauvais. -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
Adjectif
🌏 FERME, SOLIDE, TENACE: Qui est fort et ferme dans l'attitude ou le caractère. -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
Adjectif
🌏 (ADJ.) SE SENTIR FRAIS, SE SENTIR LÉGER: Qui a l’humeur ou le corps léger et qui se sent frais. -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
Adjectif
🌏 PROFOND, PAISIBLE: (Endroit) Qui est retiré, calme et tranquille. -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
Adjectif
🌏 BIZARRE: Très singulier et étrange. -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
Verbe
🌏 RÉSULTER DE, DÉCOULER DE, DÉRIVER DE, TENIR À, ÊTRE DU À, ÊTRE CAUSÉ, ÊTRE OCCASIONNÉ PAR, AVOIR SON ORIGINE DANS: (Événement, phénomène, etc.) Trouver son origine dans quelque chose.
• Informations géographiques (138) • Psychologie (191) • S'excuser (7) • Climat (53) • Parler d'un plat (78) • Expressions vestimentaires (110) • Apparence (121) • Droit (42) • Parler du temps (82) • Présenter (famille) (41) • Présenter (se présenter) (52) • Médias de masse (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Raconter une maladresse (28) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Habitat (159) • Décrire un caractère (365) • Système social (81) • Problèmes environnementaux (226) • Au travail (197) • Comparer des cultures (78) • Acheter des objets (99) • Voyager (98) • Relations humaines (52) • Arts (76) • Expliquer un plat (119) • Architecture (43) • Amour et marriage (28)
