🌟 금지옥엽 (金枝玉葉)
☆ Nom
1. 매우 소중하고 귀한 자식.
1. Enfant très cher et précieux.
-
금지옥엽 늦둥이.
Prohibited little latecomer. -
금지옥엽 외동딸.
Prohibited jade only daughter. -
금지옥엽 외아들.
Prohibited jade only son. -
금지옥엽으로 귀하게 기르다.
To be raised preciously as a forbidden leaf. -
금지옥엽으로 자라다.
Grow into forbidden leaves. -
금지옥엽으로 키우다.
Raise with forbidden leaves. -
그는 오십이 넘어서야 금지옥엽 외아들을 얻었다.
He did not have a forbidden only son until he was over fifty. -
식구들의 사랑을 독차지하며 금지옥엽으로 자란 민준이는 버릇이 없었다.
Min-joon, who grew up as a forbidden leaf, hogging the love of his family, was spoiled. -
♔
지수는 어렸을 때부터 사랑을 많이 받고 자랐나 봐.
Jisoo must have been loved a lot since she was a kid.
♕
지수 부모님께서 지수를 금지옥엽으로 귀하게 키우셨대.
Jisoo's parents have raised jisoo to a forbidden leaf.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 금지옥엽 (
금지오겹) • 금지옥엽이 (금지오겨비) • 금지옥엽도 (금지오겹또) • 금지옥엽만 (금지오겸만)
🌷 ㄱㅈㅇㅇ: Initial sound 금지옥엽
-
ㄱㅈㅇㅇ (
금지옥엽
)
: 매우 소중하고 귀한 자식.
☆
Nom
🌏 Enfant très cher et précieux. -
ㄱㅈㅇㅇ (
계집아이
)
: 여자 아이.
Nom
🌏 PETITE FILLE, FILLETTE: Petite enfant. -
ㄱㅈㅇㅇ (
고전 음악
)
: 서양의 전통적인 작곡법과 연주법에 의한 음악.
None
🌏 MUSIQUE CLASSIQUE: Musique jouée selon des méthodes de composition ou d'interprétation traditionnelles de l'Occident. -
ㄱㅈㅇㅇ (
간접 인용
)
: 다른 사람의 말을 현재 말하는 사람의 관점에서 해석하고 조정하여 인용하는 것.
None
🌏 CITATION INDIRECTE: Citation d'autrui, réinterprétation ou modification des paroles par la personne qui transmet le message. -
ㄱㅈㅇㅇ (
감정 이입
)
: 자연이나 예술 작품 등에 자신의 감정을 불어넣어 그 대상과 자기가 서로 통한다고 느끼는 일.
None
🌏 EMPATHIE: Fait d'insuffler un sentiment dans la nature ou dans une œuvre artistique, et de ressentir une connexion avec elle. -
ㄱㅈㅇㅇ (
그지없이
)
: 끝이 없을 만큼 정도가 매우 크게.
Adverbe
🌏 INFINIMENT: De manière à être énormément grand au point d'être sans limites.
• Santé (155) • Acheter des objets (99) • Tâches ménagères (48) • Vie quotidienne (11) • Expliquer un endroit (70) • S'excuser (7) • Religions (43) • Voyager (98) • Climat (53) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Trouver son chemin (20) • Vie scolaire (208) • Relations humaines (255) • Culture populaire (52) • Décrire un caractère (365) • Passe-temps (103) • Utiliser les transports (124) • Saluer (17) • Culture populaire (82) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (8) • Raconter une maladresse (28) • Droit (42) • Expressions vestimentaires (110) • Parler d'un plat (78) • Informations géographiques (138) • Exprimer une date (59) • Relations humaines (52) • Gestion économique (273)
