🌟 독립운동 (獨立運動)
Nom
1. 나라의 독립을 이루기 위해 벌이는 여러 가지 활동.
1. MOUVEMENT D'INDÉPENDANCE: Actions diverses exercées par un pays pour obtenir son indépendance.
-
독립운동 단체.
An independence movement group. -
독립운동의 지도자.
The leader of the independence movement. -
독립운동을 전개하다.
Deploy an independence movement. -
독립운동을 주도하다.
Lead the independence movement. -
독립운동을 탄압하다.
Suppress the independence movement. -
독립운동을 펼치다.
Launch an independence movement. -
독립운동을 하다.
Do an independence movement. -
독립운동에 가담하다.
Engage in the independence movement. -
독립운동에 참여하다.
Participate in the independence movement. -
우리 할아버지는 독립운동에 가담하다 붙잡혀서 큰 고초를 치르셨다고 한다.
It is said that my grandfather was caught participating in the independence movement and suffered great hardship. -
일본에게 국권을 강탈당한 후 우리 민족은 국내외에서 치열한 독립운동을 전개해 나갔다.
After being robbed of national sovereignty by japan, the korean people launched a fierce independence movement at home and abroad. -
♔
티베트는 중국에서 완전히 독립되었나요?
Is tibet completely independent of china?
♕
아니, 계속해서 독립운동을 펼치고는 있지만 아직은 중국에 속해 있단다.
No, i'm still part of china, although i'm continuing my independence movement.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 독립운동 (
동니분동)
🗣️ 독립운동 (獨立運動) @ Exemple(s)
- 독립운동 전선. [전선 (戰線)]
- 우리 후손들은 독립운동 전선을 펼친 조상들을 항상 기억해야 한다. [전선 (戰線)]
- 돌아가신 우리 할아버지는 독립운동 유공자로 국립묘지에 안장이 되어 계신다. [안장 (安葬)]
- 많은 독립운동 열사들이 광복된 조국을 보지 못하고 죽었다. [광복되다 (光復되다)]
- 그렇지. 만주에서 독립운동을 하다가 광복되고 나서 귀국했단다. [광복되다 (光復되다)]
- 독립운동 의사. [의사 (義士)]
- 독립운동을 하다 돌아가신 의사가 이렇게 많이 계시다니. [의사 (義士)]
- 일제 강점기의 관헌은 독립운동을 하는 사람들을 도운 이들의 집을 모두 불태웠다. [관헌 (官憲)]
- 일제 강점기에 관헌에게 잡혀간 독립운동 투사들은 심한 고문을 겪어야 했다. [관헌 (官憲)]
- 독립운동에 참여한 이 열사는 관헌에 체포된 다음 해에 형무소에서 돌아가셨다. [관헌 (官憲)]
- 맞아, 독립운동 같은 경우에도 대학생들이 전위적인 활동을 하곤 했지. [전위적 (前衛的)]
- 그는 독립운동 기념탑 제막식에 참석하여 축사를 하기로 했다. [제막식 (除幕式)]
🌷 ㄷㄹㅇㄷ: Initial sound 독립운동
-
ㄷㄹㅇㄷ (
데려오다
)
: 자기를 따라오게 하여 함께 오다.
☆☆☆
Verbe
🌏 AMENER, RAMENER: Faire venir quelqu'un avec soi. -
ㄷㄹㅇㄷ (
달려오다
)
: 뛰어서 빨리 오다.
☆☆
Verbe
🌏 ACCOURIR, COURIR, VENIR EN COURANT: Venir vite en courant. -
ㄷㄹㅇㄷ (
들려오다
)
: 어떤 소리나 소식 등이 들리다.
☆☆
Verbe
🌏 ENTENDRE, S'ENTENDRE, ÊTRE ENTENDU, ÊTRE PERCEPTIBLE, FRAPPER L'OREILLE DE QUELQU'UN, CIRCULER, SE RÉPANDRE: (Son, nouvelle etc.) Se faire entendre. -
ㄷㄹㅇㄷ (
다름없다
)
: 서로 같거나 비슷하다.
☆☆
Adjectif
🌏 PAREIL: Qui est égal ou similaire. -
ㄷㄹㅇㄷ (
드리우다
)
: 천이나 줄 등이 아래로 늘어지다. 또는 그렇게 되게 하다.
☆
Verbe
🌏 SUSPENDRE, LAISSER PENDRE: (Étoffe, corde etc.) Pendre ; faire pendre. -
ㄷㄹㅇㄷ (
둘러앉다
)
: 여럿이 동그랗게 앉다.
☆
Verbe
🌏 ÊTRE ASSIS AUTOUR DE: (Plusieurs personnes) S'asseoir en cercle. -
ㄷㄹㅇㄷ (
들락이다
)
: 들어왔다 나갔다 하다.
Verbe
🌏 Entrer et sortir. -
ㄷㄹㅇㄷ (
독립운동
)
: 나라의 독립을 이루기 위해 벌이는 여러 가지 활동.
Nom
🌏 MOUVEMENT D'INDÉPENDANCE: Actions diverses exercées par un pays pour obtenir son indépendance. -
ㄷㄹㅇㄷ (
달랑이다
)
: 작은 물체가 가볍게 매달려 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
Verbe
🌏 TINTER, REMUER, S'AGITER: (Petit objet) Osciller souvent en étant attaché à quelque chose ; faire osciller. -
ㄷㄹㅇㄷ (
덜렁이다
)
: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 흔들리다. 또는 흔들리게 하다.
Verbe
🌏 SE BALANCER, PENDILLER, OSCILLER, BALLOTTER, SE HEURTER EN FAISANT DU BRUIT, FAIRE DU BRUIT EN S'ENTRECHOQUANT, TINTER, CLIQUETER, FAIRE UN BRUIT DE FERRAILLE, FERRAILLER, ÉMETTRE UN SON MÉTALLIQUE, FAIRE TINTER: (Grand grelot ou objet accroché, etc.) Osciller de manière répétée ; faire faire ainsi.
• Philosophie, éthique (86) • S'excuser (7) • Commander un plat (132) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (59) • Éducation (151) • Expressions vestimentaires (110) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Aller à la pharmacie (10) • Arts (76) • Spectacle (8) • Histoire (92) • Médias de masse (47) • Échanger des informations personnelles (46) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Comparer des cultures (78) • Météo et saisons (101) • Exprimer une date (59) • Voyager (98) • Téléphoner (15) • Au travail (197) • Raconter une maladresse (28) • Presse (36) • Saluer (17) • Décrire un caractère (365) • Problèmes sociaux (67) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Remercier (8)
