🌟 다름없다

☆☆ Adjectif

1. 서로 같거나 비슷하다.

1. PAREIL: Qui est égal ou similaire.

🗣️ Exemple(s):

다름없는 내용.
The same content.
다름없는 모습.
As good as it looks.
다름없는 상황.
The same situation.
전과 다름없다.
Same as before.
천사와 다름없다.
As good as an angel.
우연히 만난 친구의 모습은 십 년 전과 다름없었다.
The look of a friend i met by chance was the same as ten years ago.
고아원 아이들에게 김 원장님은 어머니나 다름없는 분이셨다.
Director kim was a mother to the children of the orphanage.
♔ 선후배의 사이가 아주 좋아 보이네요.
Your seniors and juniors seem to get along very well.
♕ 그럼요. 우리는 형제와 다름없는 사이인걸요.
Of course. we're like brothers.

다름없다: not different,どうぜんだ【同然だ】。ひとしい【等しい】,pareil,igual, idéntico, semejante,غير مختلف,ялгаагүй, өөрцгүй,không có gì khác biệt,ไม่ต่างกับ, ไม่ต่างกัน, ไม่แตกต่าง, เหมือนกัน,sama, tidak lain,одинаковый; подобный; аналогичный,一样，没有区别,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 다름없다 (다르멉따) • 다름없는 (다르멈는) • 다름없어 (다르멉써) • 다름없으니 (다르멉쓰니) • 다름없습니다 (다르멉씀니다) • 다름없고 (다르멉꼬) • 다름없지 (다르멉찌)
📚 Mot dérivé: • 다름없이: 서로 같거나 비슷하게.

🗣️ 다름없다 @ Définition(s)

무소식이 희소식 : 아무 소식이 없는 것은 별일이 없다는 뜻이니 기쁜 소식이나 다름없다.

🗣️ 다름없다 @ Exemple(s)

전과 다름없다. [전 (前)]
재판이나 다름없다. [재판 (再版)]
숫자에 약한 동생에게 수학은 거의 쥐약이나 다름없다. [쥐약 (쥐藥)]
까막눈과 다름없다. [까막눈]
까막눈과 다름없다. [까막눈]
소경과 다름없다. [소경]
고등학교 남학생들은 신체적으로는 성인과 다름없다. [남학생 (男學生)]
수전노는 돈이 많아도 생산적으로 활용하지 않아 거지나 다름없다. [수전노 (守錢奴)]
낭인이나 다름없다. [낭인 (浪人)]
난센스와 다름없다. [난센스 (nonsense)]
그는 몇 년 동안 의식이 없어 거의 죽은 사람이나 다름없다. [거의]
국가가 직장인 여성들의 육아 문제에 관심을 보이지 않는 것은 여성들에게 직장과 육아 중 양자택일을 강요하는 것이나 다름없다. [양자택일 (兩者擇一)]
쓰레기나 다름없다. [쓰레기]
이기적인 본성만이 남은 인간은 악마와 다름없다. [악마 (惡魔)]
폐가나 다름없다. [폐가 (廢家)]
정상인과 다름없다. [정상인 (正常人)]
까막눈이와 다름없다. [까막눈이]
까막눈이와 다름없다. [까막눈이]
아버님이나 다름없다. [아버님]
날강도와 다름없다. [날강도 (날強盜)]
강도, 마약, 사기 등은 이 사회의 암이나 다름없다. [암 (癌)]
불모나 다름없다. [불모 (不毛)]
불덩어리와 다름없다. [불덩어리]
빈껍데기나 다름없다. [빈껍데기]
이 일은 보수는 적어도 숙식이 해결되어 숙식비를 버는 거나 다름없다. [벌다]
빈털터리나 다름없다. [빈털터리]
노조에 가입한 사람들에게 탈퇴를 강요하는 것은 노조 말살 정책이나 다름없다. [말살 (抹殺/抹摋)]
미진과 다름없다. [미진 (微塵)]
산송장과 다름없다. [산송장]
평일과 다름없다. [평일 (平日)]
전과자라고 해서 어떠한 기회도 제공하지 않는 것은 그들을 사회에서 매장하는 것과 다름없다. [매장하다 (埋葬하다)]
목석과 다름없다. [목석 (木石)]
군대에서 삼 년간 함께 침식한 우리는 친형제나 다름없다. [침식하다 (寢食하다)]
가벼운 교통사고로 소송을 한다는 건 갈 데까지 가보자는 것과 다름없다. [갈 데까지 가다]
반벙어리나 다름없다. [반벙어리 (半벙어리)]
하룻강아지나 다름없다. [하룻강아지]
하수나 다름없다. [하수 (下手/下數)]
합죽이나 다름없다. [합죽이]
이 축구장은 드문드문 잔디가 솟아 있어서 맨땅이나 다름없다. [드문드문]
헛농사나 다름없다. [헛농사 (헛農事)]
눈뜬장님이나 다름없다. [눈뜬장님]
눈뜬장님이나 다름없다. [눈뜬장님]
절의 중심인 대웅전을 보았으니 절 구경은 다 한 거나 다름없다. [대웅전 (大雄殿)]
독무대나 다름없다. [독무대 (獨舞臺)]
남의 돈을 빨아먹을 궁리만 하는 것은 도둑질이나 다름없다. [빨아먹다]
보물단지나 다름없다. [보물단지 (寶物단지)]
보배나 다름없다. [보배]
내가 오락실에서 나오는 것을 동생에게 들켰으니 뒷다리를 잡힌 것이나 다름없다. [뒷다리(가/를) 잡히다]
극락과 다름없다. [극락 (極樂)]
양반과 다름없다. [양반 (兩班)]
폐물이나 다름없다. [폐물 (廢物)]
요물과 다름없다. [요물 (妖物)]
어머님과 다름없다. [어머님]
수십 년 동안 사진을 찍으러 다닌 동생의 촬영 기술은 거의 예술이나 다름없다. [예술 (藝術)]
예전과 다름없다. [예전]
지옥이나 다름없다. [지옥 (地獄)]
불모지나 다름없다. [불모지 (不毛地)]

🌷 ㄷㄹㅇㄷ: Initial sound 다름없다

ㄷㄹㅇㄷ ( 데려오다 ) : 자기를 따라오게 하여 함께 오다. ☆☆☆ Verbe
🌏 AMENER, RAMENER: Faire venir quelqu'un avec soi.
ㄷㄹㅇㄷ ( 달려오다 ) : 뛰어서 빨리 오다. ☆☆ Verbe
🌏 ACCOURIR, COURIR, VENIR EN COURANT: Venir vite en courant.
ㄷㄹㅇㄷ ( 들려오다 ) : 어떤 소리나 소식 등이 들리다. ☆☆ Verbe
🌏 ENTENDRE, S'ENTENDRE, ÊTRE ENTENDU, ÊTRE PERCEPTIBLE, FRAPPER L'OREILLE DE QUELQU'UN, CIRCULER, SE RÉPANDRE: (Son, nouvelle etc.) Se faire entendre.
ㄷㄹㅇㄷ ( 다름없다 ) : 서로 같거나 비슷하다. ☆☆ Adjectif
🌏 PAREIL: Qui est égal ou similaire.
ㄷㄹㅇㄷ ( 드리우다 ) : 천이나 줄 등이 아래로 늘어지다. 또는 그렇게 되게 하다. ☆ Verbe
🌏 SUSPENDRE, LAISSER PENDRE: (Étoffe, corde etc.) Pendre ; faire pendre.
ㄷㄹㅇㄷ ( 둘러앉다 ) : 여럿이 동그랗게 앉다. ☆ Verbe
🌏 ÊTRE ASSIS AUTOUR DE: (Plusieurs personnes) S'asseoir en cercle.
ㄷㄹㅇㄷ ( 들락이다 ) : 들어왔다 나갔다 하다. Verbe
🌏 Entrer et sortir.
ㄷㄹㅇㄷ ( 독립운동 ) : 나라의 독립을 이루기 위해 벌이는 여러 가지 활동. Nom
🌏 MOUVEMENT D'INDÉPENDANCE: Actions diverses exercées par un pays pour obtenir son indépendance.
ㄷㄹㅇㄷ ( 달랑이다 ) : 작은 물체가 가볍게 매달려 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다. Verbe
🌏 TINTER, REMUER, S'AGITER: (Petit objet) Osciller souvent en étant attaché à quelque chose ; faire osciller.
ㄷㄹㅇㄷ ( 덜렁이다 ) : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 흔들리다. 또는 흔들리게 하다. Verbe
🌏 SE BALANCER, PENDILLER, OSCILLER, BALLOTTER, SE HEURTER EN FAISANT DU BRUIT, FAIRE DU BRUIT EN S'ENTRECHOQUANT, TINTER, CLIQUETER, FAIRE UN BRUIT DE FERRAILLE, FERRAILLER, ÉMETTRE UN SON MÉTALLIQUE, FAIRE TINTER: (Grand grelot ou objet accroché, etc.) Osciller de manière répétée ; faire faire ainsi.

💕Start 다름없다 🌾End

Start 다

다 End

Start 름

름 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Amour et mariage (19) • Exprimer une date (59) • Amour et marriage (28) • Philosophie, éthique (86) • Week-ends et congés (47) • Événements familiaux (57) • Météo et saisons (101) • Problèmes sociaux (67) • Droit (42) • Expliquer un endroit (70) • Passe-temps (103) • Vie quotidienne (11) • Santé (155) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Arts (76) • Langue (160) • Psychologie (191) • Parler d'un plat (78) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Raconter une maladresse (28) • Gestion économique (273) • Aller à la pharmacie (10) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (8) • Sports (88) • Éducation (151) • Présenter (se présenter) (52) • Vie scolaire (208)